التراث الأوزبكي: زيارة إلى خيوة

لقد كان من دواعي سروري زيارة واحدة من أقدم مدن أوزبكستان وأكثرها عزيزة أثناء رحلاتي إلى البلاد لإجراء الانتخابات الرئاسية لعام 2021 ، يكتب توري ماكدونالد.

خيوة مدينة ساحرة في غرب أوزبكستان ، تقع في منطقة خورزم. على الرغم من كونها صغيرة وريفية ، فإن خيوة غنية بالثقافة والتاريخ الذي يعود إلى أكثر من ألف عام.

بدأت رحلتي في سحر خيوة الخالص بالتوقف في مركز اقتراع محلي لألاحظ كيف كانت عملية ما قبل الانتخابات تتكشف في هذا الجزء من البلاد. (تعرف على المزيد حول انتخابات 2021 في مقالي هنا.) تم تخصيص مركز الاقتراع هذا لإحياء ذكرى Xudaybergan Devonov ، المصور الأوزبكي وأول مصور في آسيا الوسطى عاش بين 1878-1940. استحوذ على العديد من الممثلين والفنانين والمشاهير الأوزبكيين المشهورين في ذلك الوقت. تم بناء المسرح في مركز الاقتراع هذا مؤخرًا تخليداً لذاكرة ديفونوف على الطراز الكلاسيكي ، مطلع القرن.

ذهبت بعد ذلك لبدء الغوص في التراث الرائع من خلال استكشاف مبنيين من القصر القديم بمساعدة مرشدي الشهيرين الودودين والمقرئين جيدًا ، شاهنوزا ، المترجم الفوري وطالب اللغة ، ومرود مدير في بنك إنشاءات محلي وسيفارا ، صحفي محلي.

تتكون خيوة من جزأين: الجزء الداخلي ، أو "Ichan Kala" ، والجزء الخارجي ، "Desha Kala". بدأت بزيارة بعض مباني القصر في الجزء الخارجي من المدينة.

احتوى أحد القصرين على معرضين صغيرين عن ثقافة خيفان ، أحدهما مخصص للفن والآخر ، ديفونوف الذي احتوى على رسوم بيانية ونسخ من اللقطات الأيقونية التي التقطها ، بالإضافة إلى بعض القطع الأثرية الأصلية مثل الكاميرا التي استخدمها لالتقاط صوره. الصور الأولى.

تم تشييد أحد المباني ، قصر نوريلابوي ، بين عامي 1884-1912 ، متداخلاً مع آخر ملوك خيوة. عاش الملك فيروز (محمد رحيمون الثاني) أو "فيروزكون" باللغة الأوزبكية من 1845-1910. كان متخصصًا في الأدب والفنون وموسيقيًا وملحنًا. اشتهر بكتابة الكثير من أشعاره عن الحب. انضم إليه ابنه إسفنديار خان (محمد رحيم خان الثاني) بعد وفاته ، والذي حكم حتى عام 1918. كان خان أيضًا لواءًا في الإمبراطورية الروسية. على الرغم من ارتدائه العديد من القبعات ، لم يُنظر إلى خان على أنه مناسب لدور الملك على عكس والده. كان خان مسؤولاً عن تشييد العديد من المباني في جنوب شرق المدينة الداخلية ، بما في ذلك أكبر مئذنة في آسيا الوسطى وأصغر مدرسة (مؤسسة دينية ؛ مؤسسة تعليمية). حصل على قدر كبير من المساعدات المالية والمادية للبناء من وزير اسمه إسلام خوجة. صدرت أوامر بمليون فارس وعدد غير معروف من الروس لتسهيل الإنشاءات.

الإعلانات

كان خان موضوع أول فيلم وثائقي في أوزبكستان ، صوره المصور ديفانوف.

ثم غامرت في الجزء الداخلي من خيوة للقيام بجولة إرشادية حول الديوان الملكي ، أو "Ichan Kala" باللغة الأوزبكية. لقد ذكرني كثيرًا بسمرقند ، ثاني مدينة في أوزبكستان والتي تشتهر بمبانيها العالية ذات القبة الفيروزية مثل ريجستان. كما هو الحال في سمرقند ، تم تزيين الحي الداخلي في خيوة بتأثير فارسي قوي يمكن رؤيته من خلال الهندسة المعمارية. المباني ذات الطراز الإسلامي الكلاسيكي ، والتي تتكون في الغالب من أنماط تسمى "Majolica" في مخطط ألوان من مجموعة متنوعة من البلوز ، لا تتراجع في الجمال والتفاصيل المعقدة الفاتنة. يمكن رؤية الحروف العربية التي تحتوي على مقتطفات من القرآن على أجزاء من المباني ، متشابكة بين الأنماط المختلفة. اشتهر عن هذه المباني المثيرة للإعجاب من قبل أمير تيمور ، حاكم سمرقند في القرن الرابع عشر ومؤسس الإمبراطورية التيمورية ، والذي قال: "إذا كان أي شخص يشك في قوتنا ، فدعهم ينظرون إلى المباني التي أنشأناها".

اصطحبني مرشدي السياحي الودود الذي كان يتحدث الإنجليزية جيدًا ، حتى مع وجود تلميح من اللهجة الإنجليزية على الرغم من أنه لم يغادر البلاد مطلقًا ، في جولة حول المدينة الداخلية ، وألقى الضوء على الحكايات والمآسي التي حدثت على مدار تاريخها.

أحد الضريح الكبير في الوسط هو تمثيل قوي للجدول الزمني للمدينة القديمة حيث أن إحدى ميزاتها اللافتة للنظر هي الاختلاف في الأعمدة السميكة التي تتكون منها. بعضها منقوشة ومفصلة بشكل معقد في حين أن البعض الآخر أقل حدًا. تم تشييد المبنى الأول خلال القرن الحادي عشر بينما كان الآخرون أكثر حداثة ، خلال القرنين التاسع عشر والعشرين خلال فترة حكم خان. إضافة مثيرة للاهتمام إلى المبنى هي الفتحتان المنحوتتان في الجدران على جانبي المنصة حيث يلقي الملك خطبه. كان من المفترض أن تحدث صدى عندما يتحدث ، مما يسمح لصوته بالحمل أبعد من ذلك.

يضم Ichan Kala أيضًا المساجد و "المدارس" بين العديد من المباني. كما يمكنك أن تتخيل ، كان هذا وقتًا مزدهرًا في التاريخ وكان الكثير من ثروة كيفا بسبب وضعها كمستودع تجاري على طريق الحرير. وكانت الصادرات الرئيسية هي القطن والحرف اليدوية في شكل الحجر والخشب وصناعة السجاد والتطريز. تضم المدينة الداخلية أيضًا قلعة قوية ، وكانت (ولا تزال) واحدة من أفضل الأمثلة على العمارة الإسلامية المحفوظة جيدًا.

ولكن مع انقضاء القرن العشرين وبدأت الأعراف الاجتماعية في التغير في العالم المحيط ، بدأ يونغ خيفانز بالمطالبة بإصلاحات تتماشى مع العصر. لقد استوحى الكثير من الجيل القادم مما كان يحدث مع النظام القيصري في روسيا ، وتم إنشاء هيئة تمثيلية تسمى المجلس في عام 20 وما زالت مستمرة حتى يومنا هذا. هذا يعني أن سلطة خان أصبحت محدودة ، ولكن نظرًا لأن التقدم كان بطيئًا فيما يتعلق بتطوير هذه التغييرات ، تمكن خان من إلغاء الإصلاحات. ولكن ليس لفترة طويلة جدا…

مع استمرار التغييرات الاجتماعية في روسيا ، تمت الإطاحة بخان في عام 1920 من قبل الجيش الأحمر وفقدت سلالة خوارزم أهميتها السياسية عندما تم دمج السوفييتية بالكامل في عام 1924.

كان التعرف على خيوة من أكثر التجارب الثقافية المؤثرة التي مررت بها. الهندسة المعمارية هي بالطبع مبدعة بما يكفي من تلقاء نفسها ، ومع ذلك ، فهي تكشف عن اللحظات التاريخية الحاسمة على طول الطريق التي غيرت بالكامل قرونًا من الثقافة الاجتماعية والدينية والسياسية للمدينة التي صنعت بعض القصص الرائعة. إنه لمن دواعي سروري دائمًا معرفة المزيد عن ثقافات العالم ، ولكن بعد التفكير الآن في رحلتي الثانية إلى أوزبكستان ، من اللافت للنظر أن الكثيرين في العالم اليوم لا يزالون غير مدركين أو ربما لن يتم تقديم وصف أفضل لعجائب تراث آسيا الوسطى.

آمل بعد رحلاتي إلى أوزبكستان أن أتمكن من المساعدة في نشر تقديرها الجدير بالترادف مع الإنجازات الأخيرة التي حققتها البلاد. سيكون من المثير للاهتمام مشاهدة التطورات المستمرة حيث تعمل أوزبكستان على النمو في العالم الحديث.

حصة هذه المادة: