'أظهرت زيارتي إلى تركيا إلى أي مدى لا يزال يتعين علينا أن نقطع الطريق قبل معاملة النساء على قدم المساواة'

أدلت رئيسة المفوضية الأوروبية ، أورسولا فون دير لاين ، اليوم (26 أبريل) ، بتصريح شديد اللهجة بشأن معاملتها خلال زيارتها لأنقرة للقاء الرئيس التركي ، رجب طيب أردوغان ، مع رئيس المجلس الأوروبي لمناقشة العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. 

كان البيان جزءًا من إحاطة مشتركة لأعضاء البرلمان الأوروبي مع رئيس المجلس الأوروبي تشارلز ميشيل حول قمة الاتحاد الأوروبي الأخيرة والاجتماع المثير للجدل بين الاتحاد الأوروبي وتركيا حيث حُرم رئيس المفوضية من المساواة مع نظيرتها ، في حادثة تمت الإشارة إليها باسم "سوفاجيت" حيث عُرض على Von der Leyen مكانًا على الأريكة ، بينما جلس ميشال وأردوغان على الكراسي.

"أنا أول امرأة تتولى رئاسة المفوضية الأوروبية. أنا رئيس المفوضية الأوروبية وهذه هي الطريقة التي توقعت أن أعامل بها عندما زرت تركيا قبل أسبوعين كرئيس للمفوضية ، لكنني لم أكن كذلك. لا أستطيع أن أجد أي مبرر للطريقة التي عوملت بها المعاهدات الأوروبية "، وخلصت إلى أن السبب هو أنها لم تكن ترتدي بدلة وربطة عنق.

قالت: "في صور الاجتماعات السابقة لم أر أي نقص في الكراسي ، لكن مرة أخرى لم أر أي امرأة في هذه الصور أيضًا. سيكون لدى العديد منكم تجارب مماثلة تمامًا في الماضي ، خاصةً عضوات هذا المنزل. أنا متأكد من أنك تعرف بالضبط كيف شعرت بالأذى وشعرت بالوحدة كامرأة وكأوروبية ، لأن الأمر لا يتعلق بترتيبات الجلوس أو البروتوكول. هذا يذهب إلى جوهر من نحن. هذا يذهب إلى القيم التي يمثلها اتحادنا. وهذا يوضح إلى أي مدى لا يزال يتعين علينا أن نقطعه قبل أن تتم معاملة النساء على قدم المساواة دائمًا وفي كل مكان ".

أقرت Von der Leyen بأنها كانت في وضع متميز مقارنة بالنساء الأخريات وشددت على أهمية التحدث نيابة عن هؤلاء النساء اللواتي لم يتم الاستماع إليهن: "عندما وصلت إلى الاجتماع ، كانت هناك كاميرات في الغرفة. بفضلهم ، انتشر مقطع الفيديو القصير الخاص بوصولي على الفور وتصدر عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم. ليست هناك حاجة للترجمات. لم تكن هناك حاجة للترجمات ، فالصور تتحدث عن نفسها.

"نعلم جميعًا أن آلاف الحوادث المماثلة تمر دون أن يلاحظها أحد ، ولا أحد يراها أو يسمع عنها أبدًا ، لأنه لا توجد كاميرا ، لأنه لا يوجد أحد منتبه. علينا التأكد من سرد هذه القصص والعمل على أساسها ".

واستخدمت البيان للدعوة إلى اعتماد اتفاقية اسطنبول بشأن العنف ضد النساء والأطفال. وصفته Von der Leyen بأنه نص قانوني رائد ووثيقة ملهمة. وهو أول صك ملزم دوليًا يتخذ نهجًا واسعًا لمكافحة العنف ضد النساء والأطفال. 

الإعلانات

استغلت فون دير لاين الاجتماع في أنقرة لتأكيد مخاوفها بشأن انسحاب تركيا من الاتفاقية ، لكنها أضافت أنه لكي تتمتع جميع دول الاتحاد الأوروبي بالمصداقية ، يجب أن تصدق على الاتفاقية. في الوقت الحالي ، تعد بلغاريا والمجر وبولندا من بين الدول التي عارضت التصديق الرسمي. قالت فون دير لاين إنها تود أن يصبح الاتحاد الأوروبي نفسه أحد الموقعين. 

حصة هذه المادة: