المفوضية الأوروبية تصعد الانتهاك ضد # هنغاريا على قانون المنظمات غير الحكومية

يتبع رأي اللجنة المسبب بشأن قانون المنظمات غير الحكومية الهنغاري خطاب إشعار رسمي أرسلته اللجنة في 14 يوليو. وكانت المفوضية قد قررت بدء إجراءات قانونية ضد هنغاريا لعدم وفائها بالتزاماتها بموجب أحكام المعاهدة بشأن حرية حركة رأس المال، وذلك بسبب أحكام قانون المنظمات غير الحكومية التي تميز بشكل غير مباشر وتقيد بشكل غير متناسب التبرعات من الخارج لمنظمات المجتمع المدني. بالإضافة إلى هذه المخاوف، ترى المفوضية أيضًا أن هنغاريا تنتهك الحق في حرية تكوين الجمعيات والحق في حماية الحياة الخاصة والبيانات الشخصية المنصوص عليها في ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، مقروءًا بالاقتران مع ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي. أحكام معاهدة الاتحاد الأوروبي.

ردت المجر على خطاب الإشعار الرسمي الذي أرسلته اللجنة في 14 أغسطس. وبعد التحليل الدقيق للتفسيرات التي قدمتها المجر، خلصت المفوضية الأوروبية إلى أن مخاوفها الخطيرة لم تتم معالجتها.

 الخطوات التالية

وأمام هنغاريا الآن شهر واحد لاتخاذ التدابير اللازمة للامتثال للرأي المسبب. إذا فشلت هنغاريا في الرد بشكل مرض على الرأي المسبب، يجوز للمفوضية إحالة القضية إلى محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي.

خلفيّة

أدخل القانون الهنغاري بشأن المنظمات غير الحكومية الممولة من الخارج، والذي تم اعتماده في 13 يونيو، التزامات جديدة على فئات معينة من المنظمات غير الحكومية التي تتلقى تمويلًا أجنبيًا سنويًا يزيد عن 7.2 مليون فورنت مجري (حوالي 24,000 يورو) لتسجيل نفسها ووضع علامة عليها في جميع منشوراتها ومواقعها الإلكترونية وصحافتها. المواد باعتبارها "منظمات مدعومة من الخارج". يُطلب من هذه المنظمات غير الحكومية أيضًا تقديم معلومات محددة حول التمويل الذي تتلقاه من الخارج إلى السلطات المجرية، بما في ذلك عندما يقدم المانح تمويلًا يزيد عن 500,000 فورنت مجري في سنة معينة، وبيانات مفصلة تتعلق بالجهة المانحة وكل تبرع. يتم تضمين هذه البيانات في سجل خاص وبالتالي تصبح متاحة للجمهور. وتواجه المنظمات المعنية عقوبات إذا فشلت في الامتثال لالتزامات التسجيل والإبلاغ والشفافية الجديدة.

الإعلانات

المزيد من المعلومات

خطاب إشعار رسمي بشأن قانون المنظمات غير الحكومية المجري

حول القرارات الرئيسية في حزمة المخالفات لشهر أكتوبر 2017، انظر كاملاً MEMO / 17 / 3494.

في إجراءات التعدي العام، انظر MEMO / 12 / 12(الرسم البياني للمعلومات).

على إجراء التعديات الاتحاد الأوروبي