توصي لجنة الميزانيات بعكس تخفيضات المجلس في ميزانية الاتحاد الأوروبي لشركة 2015

أعادت تصويت اللجنة جميع التخفيضات التي أجراها المجلس في الاقتراح المبدئي للمفوضية الأوروبية ، والذي قلل من مقترح التزامات 145.599 مليار يورو بمقدار 522 مليون يورو ، ومقترح المدفوعات 142.137bn بقيمة 2.1bn €.

قال إيدر جارديزابال روبيال (S&D، ES) ، المسؤول عن توجيه الجزء الأكبر من البرنامج: "يجب أن نستخدم الميزانية كأداة استثمار للمساعدة في التغلب على الأزمة. البرامج التي عززناها لها أهمية استراتيجية للمستقبل". الميزانية من خلال البرلمان.

سعت اللجنة إلى ضمان توفر أموال كافية لتسوية فواتير البحث والتطوير المُرحَّلة من 2013 ، لإطلاق البرامج في إطار أداة بحث Horizon 2020 التابعة للاتحاد الأوروبي ، ولتوفير التمويل للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم (SMEs).

كما كثف أعضاء البرلمان الأوروبي من تمويل برنامج تنقل الطلاب Erasmus + التابع للاتحاد الأوروبي ، والذي يكافح بالفعل للوفاء بالتزامات الدفع لهذا العام ، ولصندوق المعونة الأوروبية للأشخاص الأكثر حرمانًا.
وشدد غارديسابال على أن "تقليص برامج الاتحاد الأوروبي الهادفة إلى تحفيز النمو وخلق الوظائف وتعزيز التنمية ودعم التعليم يتعارض مع ما حدده المجلس نفسه كأولويات الاتحاد الأوروبي".

الميزانيات أضاف أعضاء البرلمان الأوروبي أيضًا أموالًا إضافية لدعم المزارعين ومصايد الأسماك في الاتحاد الأوروبي المتضررين من العقوبات التجارية الروسية وبرامج المساعدات الإنسانية في سوريا. تم التصويت على المزيد من الموارد لأوكرانيا وفلسطين كذلك. كما تلقت وكالات الإشراف المصرفي الثلاثة ، وهي الهيئة المصرفية الأوروبية (EBA) ، والهيئة الأوروبية للتأمينات والمعاشات المهنية (EIOPA) وهيئة الأوراق المالية والأسواق الأوروبية (ESMA) موارد أكثر مما اقترحه المجلس والمفوضية.

قضية المدفوعات المعلقة

ومع ذلك ، شدد أعضاء البرلمان الأوروبي على أن قراءتهم لميزانية العام المقبل لن تنجح إلا إذا وافق المجلس على تسوية المدفوعات المستحقة هذا العام ، وبالتالي منع تراكم العمل المتراكم حتى عام 2015. أزمات الدفع المتكررة تؤخر دفع الفواتير المشروعة من الشركات الصغيرة والمتوسطة والمنظمات غير الحكومية ، الطلاب وغيرهم من المستفيدين النهائيين من تمويل الاتحاد الأوروبي. صافي المصروفات للعديد من الميزانيات المعدلة التي طلبتها المفوضية لا يتجاوز 100 مليون يورو ، لكنها ستضيف 4.7 مليار يورو إضافية من الموارد اللازمة لتسوية الفواتير المستحقة هذا العام. بالنسبة لعام 2015 ، أضافت اللجنة أيضًا 4 مليارات يورو أخرى إلى اقتراح المفوضية الأصلي لدعم المجالات ذات الأولوية ، مرة أخرى لمنع التأخير في السداد.

الإعلانات

سيتم احتساب الأرقام النهائية الناتجة عن تصويت اليوم وسيتم التصويت على المبالغ الكاملة في قرار لجنة يوم 7 أكتوبر. يصوت البرلمان ككل على موقفه في 22 أكتوبر. تبدأ ثلاثة أسابيع من محادثات التوفيق مع المجلس في 28 أكتوبر بهدف التوصل إلى اتفاق بين المجلس / البرلمان في الوقت المناسب لميزانية العام المقبل التي سيصوت عليها البرلمان في 26 نوفمبر ويوقعها رئيسه.