البنك المركزي الأوروبي على استعداد لبذل المزيد من الجهد إذا ضعف توقعات التضخم، دراجي يقول أعضاء البرلمان الأوروبي

على استعداد لفعل المزيد

وأكد دراجي أن البنك مستعد للمضي قدمًا إذا تراجعت توقعات التضخم. وقال "إذا استنتجنا أن هدف استقرار الأسعار على المدى المتوسط ​​معرض للخطر ، فسنستخدم جميع الأدوات المتاحة في إطار تفويضنا لضمان الحفاظ على درجة مناسبة من التسهيل النقدي". كما ألمح إلى أن برنامج شراء الأصول الخاص بالبنك يمكن أن يمتد إلى ما بعد سبتمبر 2016 ، وأنه "يمكن أيضًا تنشيط أدوات أخرى لتعزيز تأثير البرنامج إذا لزم الأمر". وأضاف أن البنك سيعيد النظر في الحاجة لتكييف السياسة النقدية في ديسمبر.

`` الأزمة المصرفية الأيرلندية كانت محلية الصنع "

كرر أعضاء البرلمان الأوروبي الأيرلنديون برايان هايز (EPP) ومات كارثي (GUE) انتقادات سابقة لدور البنك المركزي الأوروبي في برامج تعديل الاقتصاد الكلي ، قائلين إن رئيسه السابق جان كلود تريشيه "أجبر الحكومة الأيرلندية على برنامج إنقاذ جديد من خلال التهديد قال وزير المالية مايكل نونان إن البنك لولا ذلك سيقطع مساعدات السيولة الطارئة (ELA) ". حثت ماريان هاركين (ALDE) دراجي على قطع الروابط بين التمويل المصرفي والديون السيادية ودعت إلى تقاسم أكثر عدلاً للأعباء ، "لأن الإجراءات الأيرلندية كانت أكثر إيلامًا من دول الإنقاذ الأخرى".

أجاب دراجي أن البنك المركزي الأوروبي كان يعمل دائمًا في إطار صلاحياته وأن قرارات توفير السيولة الطارئة للبنوك كانت "مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بنجاح برامج تعديل الاقتصاد الكلي ، خاصةً عندما تعتمد سلامة القطاع المالي عليها".

رفضًا لمزاعم بأن البنك المركزي الأوروبي قد "ابتز" إيرلندا ، وصف دراجي أزمة البنك بأنها "محلية الصنع". وأشار إلى أنه تم تحقيق تقاسم كبير للأعباء ، حيث تكبد المستثمرون من القطاع الخاص خسائر بقيمة 43 مليار يورو. على النقيض من ذلك ، ومع وضع قرارات السلطات الأيرلندية في سياق عدم عبء المشاركة مع كبار الدائنين ، فإن المكاسب الناتجة عن هذا الإجراء لن تحقق أكثر من 4bn في 2010 ، أو 2bn في 2011.

الإعلانات

وفي رده على الانتقادات القائلة بأنه لم يحضر لجنة التحقيق التابعة للبرلمان الأيرلندي في الأزمة المصرفية ، قال دراجي إنه يرد على البرلمان الأوروبي ، وليس على البرلمانات الوطنية.

معدل إهتمام قليل

في الجزء الثاني من النقاش ، حيث سُئل عن أسعار الفائدة المنخفضة الناتجة عن إجراءات السياسة النقدية للبنك المركزي الأوروبي ، وردّ على دوره كرئيس لمجلس المخاطر النظامية الأوروبي (ESRB) ، قال دراجي إن "أسعار الفائدة منخفضة للغاية لفترة طويلة ليست جيدة للبنوك وشركات التأمين والمعاشات التقاعدية. ولكن بعد قولي هذا ، فإن مهمتنا هي عدم جعل هذه الشركات مربحة ، بل الوصول إلى أهدافنا المتعلقة باستقرار الأسعار. ولا يقترح أي من منتقدينا أنه ينبغي علينا زيادة أسعار الفائدة اليوم ، لكننا سنراقب أي مخاطر محتملة ".