تتعارض معاداة السامية مع هدفنا المشترك المتمثل في العمل على حل الدولتين

• النتائج من الدراسة التي أجراها معهد جورج إيكرت (GEI) بتكليف من الاتحاد الأوروبي ونشرت في يونيو الماضي حول الكتب المدرسية الفلسطينية ، قدم إلى البرلمان في 2 سبتمبر ، فاجأنا بعض أعضاء البرلمان الأوروبي. مع اكتشاف التقرير أن المنهج الدراسي لا يفي بمعايير اليونسكو في مجملها ، قام ماسيج بوبوفسكي ، نائب المدير العام لسياسة الجوار ومفاوضات التوسع ، الذي كلفت إدارته بإجراء الدراسة ، بتلخيص النتائج جيدًا تفيد، "من الواضح جدًا أن الدراسة تكشف بالفعل عن وجود محتوى إشكالي للغاية لا يزال مصدر قلق بالغ ،" كتابة Frederiqe Ries MEP (Renew Europe Group) و Ilana Cicurel MEP (Renew Europe Group) و Dietmar Köster MEP (الاشتراكيون والديمقراطيون) و Niclas Herbst MEP (الاتحاد الديمقراطي المسيحي).

وبالفعل أكد تقرير مبادرة تعليم البنات ما سبق تقارير أن اتفاقيات ومقترحات السلام مع إسرائيل ، والتي ظهرت في الكتب المدرسية للسلطة الفلسطينية ، قد أزيلت من التكرار الحالي للمناهج الدراسية. وأكد كذلك أن الطبعات نشرت منذ عام 2017 مليء الآن بإدخالات مقلقة لمحتوى وصور معادية للسامية وخطاب يحض على الكراهية وتحريض مباشر على العنف والاستشهاد والجهاد في جميع الصفوف والمواضيع تقريبًا. وقد لوحظ التأثير المباشر لهذه المناهج خلال الشهرين الماضيين خلال فترة الانتفاضة عنف في إسرائيل بالكتب المدرسية تحريض الطلاب على العنف ، يأمرونهم بالجهاد والموت شهداء تحرير المسجد الأقصى المبارك.

إن القلق بشأن مثل هذه النتائج في تقرير مبادرة تعليم البنات في موضع جيد ، حيث من الواضح تمامًا أن الكتب المدرسية الفلسطينية ساءت باستمرار على مدار السنوات الثلاث الماضية. في الأسبوع الماضي فقط خلال الجلسة العامة ، أقر البرلمان الأوروبي ملف قرار ينتقد السلطة الفلسطينية لخلقها وتدريسها مواد جديدة عنيفة وبغيضة بمساعدة الاتحاد الأوروبي والإصرار على تدقيق السلطة الفلسطينية "لتعديل المناهج الدراسية على وجه السرعة". وكرروا في القرار المعتمد سابقا قرارات الإصرار على أن تمويل الاتحاد الأوروبي للسلطة الفلسطينية "يجب أن يكون مشروطًا" بتدريس إصلاح المناهج الدراسية للالتزام الكامل بمعايير اليونسكو للسلام والتسامح ".

يتم قياس المواد التي تحض على العنف والكراهية من حيث الحالات العلنية للتحريض والكراهية ومعاداة السامية. بعض زملائنا في الهندسة الكهربائية والميكانيكية أكثر إيجابية في نهجهم كيف يمكن اتباع مثل هذا النهج الإيجابي غير واضح ، عندما يكون البروفيسور الدكتور إيكهارت فوكس في مدير مبادرة تعليم البنات خطاب قبل البرلمان في سبتمبر 2021 ، صرح بأن مناهج السلطة الفلسطينية لا تفي بمعايير اليونسكو مع الأخذ في الاعتبار كيف يمكننا ، "العثور على تحريض على الكراهية وأجزاء معادية للسامية وهذا قلناه بوضوح شديد".

كما رفضت السلطة الفلسطينية نفسها بشكل قاطع نتائج تقرير مبادرة تعليم البنات مع رئيس المناهج في السلطة الفلسطينية في وزارة التربية والتعليم ثروت زيد ، تفيد في الشهر الماضي ، لن يتم إجراء تغييرات على المناهج الدراسية وأن السلطة الفلسطينية ترفض نتائج تقرير الاتحاد الأوروبي حول الكتب المدرسية للسلطة الفلسطينية. وبالمثل قال رئيس الوزراء الفلسطيني اشتية في حكومة في يونيو 2021 خطاب كرد فعل على النتائج التي توصل إليها تقرير مبادرة تعليم البنات بأن المنهاج الفلسطيني "لا يمكن الحكم عليه بمعايير بعيدة كل البعد عن تاريخ وثقافة الشعب [الفلسطيني]" ، بينما وزير الخارجية الفلسطيني المالكي محمد في الشهر الماضي ، لن يقوموا بتعديل المناهج بسبب مطالب التمويل المشروطة لإصلاح المناهج.

فيما يتعلق بموضوع الشرطية ، لا بد من التوضيح أنه كان من وجهة نظرنا دائمًا حجب الاحتياطي حتى تتوافق المناهج الفلسطينية مع المعايير الدولية. لا ينبغي الخلط بين هذا بأي حال من الأحوال وبين وقف التمويل بالكامل ولا ينبغي اعتباره إزالة جزء من الميزانية ، مع إلغاء تجميد الاحتياطي عندما يتم الوفاء بالمعايير الدولية أخيرًا.

بصفتنا أعضاء في البرلمان الأوروبي ، من واجبنا الدفاع عن القيم الأوروبية. دعا البرلمان الأوروبي مرارًا وتكرارًا السلطة الفلسطينية إلى تعزيز جودة التعليم للأطفال الفلسطينيين الذي يلتزم بمعايير اليونسكو ويدعم حل الدولتين. نحن ، في هذا الوقت الحساس ، ندعو زملائنا إلى التمسك بتلك الدعوات والتزامات كل منا بمكافحة الكراهية ومعاداة السامية.

الإعلانات

بعد أقل من 80 عامًا على ارتكاب أسوأ جريمة ضد الإنسانية عرفتها قارتنا ، الهولوكوست ، وبعد أسبوع فقط من قيام الآلاف ، بمن فيهم بعض زملائنا في البرلمان الأوروبي ، بمسيرة إلى معسكر الموت أوشفيتز كجزء من مسيرة الحياة السنوية ، يجب أن نظهر أننا عندما نقول "لن تتكرر أبدًا" فإننا نعنيها. بالمناسبة فإن موضوع من مسيرة هذا العام كانت أهمية نقل مسؤولية إحياء ذكرى الهولوكوست والتعليم إلى الجيل القادم. يجب أن يشمل هذا الجيل القادم الجيل القادم من أطفال المدارس الفلسطينيين ، الذين ، بمساعدة تمويلنا ، ليسوا كذلك يعلم أن المحرقة حدثت.

التربية على هوية وطنية فلسطينية تدعم تطلعات تقرير المصير يجب ألا تأتي على حساب الحقيقة والتاريخ. يجب على الشعب الذي يرغب في التعرف على محنته الخاصة ، أن يفهم أيضًا محنة جيرانه. لا بأس من انتقاد إسرائيل ، لكن يجب تدريسه في سياق يفي بمعايير السلام الدولية ، ويؤنس اليهود والإسرائيليين ، ويرفض العنف من قبل جميع الأطراف.

ليس فقط التحريفية التاريخية ما هو واضح ، ولكن الاستعارات العلنية المعادية للسامية هي البارزة في البطاقات الدراسية المنشورة للعام الدراسي 2021-2022. الخصائص من اليهود يتم تصويرهم على أنهم مخادعون وخائنون ومعادون ، وهو الكاذب الكلاسيكي المعاد للسامية الذي يصفه اليهود (والصهاينة ، الذين يتم خلطهم) مراقبة يتم تسليط الضوء على الأحداث العالمية من خلال التأثير اليهودي ناهيك عن الصراحة إنكار حق الشعب اليهودي في تقرير المصير ووجود الهوية القومية اليهودية.

مثل هذه الاستعارات المعادية للسامية تقف في تناقض صارخ مع استراتيجية الاتحاد الأوروبي بشأن مكافحة معاداة السامية وتعزيز الحياة اليهودية ، نشرت في أكتوبر 2021 على خلفية ارتفاع مقلق في معاداة السامية. الدعوة إلى ، "ضمان عدم إساءة تخصيص الأموال الخارجية للاتحاد الأوروبي للأنشطة التي تحرض على الكراهية والعنف ، بما في ذلك ضد الشعب اليهودي" مع الإشارة إلى أن "أي مادة تتعارض مع ذلك تهدد بتقويض السلام والتعايش وليس لها مكان في الكتب المدرسية أو الفصول الدراسية "، فمن الواضح سبب وجود ما يدعو للقلق.

عندما يتعلق الأمر بالتمويل ، فإن المساءلة أمر بالغ الأهمية. وهذا شيء يجب أن يتذكره أولئك الذين يحضرون لجنة الاتصال الخاصة ، المقرر عقدها في أوائل مايو. السُّمعة الحسنة "لتعزيز التعاون بين الطرفين ومجتمع المانحين لدعم حل الدولتين ، وتنمية الاقتصاد الفلسطيني ، وبناء المؤسسات" ، فإن لجنة الارتباط الخاصة (AHLC) لديها القدرة على دعم القضايا الحاسمة في الساحة الفلسطينية ، مهما كانت الرقابة الشاملة مع فيما يتعلق بتخصيص التبرعات أمر حتمي.

يخلط البعض بين الدعوات إلى تحسين الرقابة على الميزانية فيما يتعلق بتمويل الاتحاد الأوروبي ومعارضة تمويل الاتحاد الأوروبي للسلطة الفلسطينية. نكرر دعمنا الصادق لتمويل الاتحاد الأوروبي للسلطة الفلسطينية ، ومع ذلك يجب عدم إساءة استخدام أموال دافعي الضرائب في الاتحاد الأوروبي أبدًا للتحريض على معاداة السامية واستمرارها والتي تتعارض مع هدفنا المشترك المتمثل في العمل من أجل السلام وحل الدولتين.

فريدريك ريس عضو في MEP لمجموعة Renew Europe ونائب رئيسها.

إيلانا سيكوريل عضوة في البرلمان الأوروبي في مجموعة رينيو يوروب وعضو في لجنة الثقافة والتعليم.

ديتمار كوستر هو عضو في البرلمان الأوروبي عن الاشتراكيين والديمقراطيين وعضو في لجنة الشؤون الخارجية.

نيكلاس هيربست هو عضو في البرلمان الأوروبي عن الاتحاد الديمقراطي المسيحي ونائب رئيس لجنة الميزانيات لحزب الشعب الأوروبي.

حصة هذه المادة: