تحية كازاخستان للإعلان العالمي لحقوق الإنسان

في عام 1948، ظهر الإعلان العالمي لحقوق الإنسان كمنارة للأمل وسط أنقاض عالم مزقته الحرب. عندما نحتفل بـ 75^th ومع الذكرى السنوية لهذا العام، فإننا لا نحتفل بهذا المعلم التاريخي فحسب، بل نتوقف أيضًا للتأمل في التقدم الذي تم إحرازه في العقود التي تلت ذلك. والذي كان بلا شك أهم معلم في تاريخ حقوق الإنسان، يكتب مفوض حقوق الإنسان في كازاخستان أرتور لاستاييف (في الصورة أعلاه).

إن ظهور الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، وهو بلا شك لحظة فاصلة في القانون الدولي والتعددية، لا يزال يلهمنا ويرشدنا اليوم في مواجهة التحديات الديناميكية التي تواجه الكرامة الإنسانية والمساواة في جميع أنحاء العالم.

وبينما نحتفل بهذا الحدث المهم، فمن الأهمية بمكان أن ندرك أن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان يظل أداة حية - لتمكين الناس على مستوى العالم من السعي من أجل الحرية والمساواة والكرامة. وهي لا تزال تثبت، مرارا وتكرارا، أنها نجمة الشمال في سعينا الجماعي من أجل عالم أكثر عدلا وأكثر عدلا.

تتعزز العلاقة بين الاتحاد الأوروبي وكازاخستان في مجال حقوق الإنسان بشكل مطرد كل عام. إن زيارتي الأخيرة إلى بروكسل، فضلاً عن الزيارة التي قام بها الوفد البرلماني من كازاخستان بقيادة إيجول كوسبان، رئيسة لجنة الشؤون الدولية والدفاع والأمن في البرلمان، تمثل خطوة مهمة أخرى في هذه الشراكة المتطورة.

وشددت المناقشات التي جرت خلال الاجتماع العشرين للجنة التعاون البرلماني للاتحاد الأوروبي وكازاخستان على الالتزام المتبادل بمعالجة مختلف جوانب التعاون، مع التركيز بشكل خاص على حقوق الإنسان، من بين موضوعات حاسمة أخرى. ونحن في كازاخستان ملتزمون التزاماً كاملاً بهذه المبادئ وبحماية حقوق الإنسان. تعمل الحكومة جنبًا إلى جنب مع المجتمع المدني، وكذلك مع شركائنا الدوليين، لدفع الإصلاحات، بما يتماشى مع المسار الذي رسمه الرئيس توكاييف نحو كازاخستان العادلة والعادلة. 

قد تقدم تجربتنا بعض الدروس القيمة لصالح المشهد العالمي لحقوق الإنسان. وبالنسبة لكازاخستان، سيكون ذلك بمثابة تقديرنا الأهم للإعلان العالمي لحقوق الإنسان وروحه.

بالنسبة لسكان كازاخستان، ربما كانت الأداة الأكثر أهمية لتمكين الوصول الفعال إلى حقوق الإنسان هي تجديد دستورنا، الذي عزز قيمنا ووضع ضمانات جديدة لحقوق الإنسان - وخاصة تعيين مفوض حقوق الإنسان كمسؤول دستوري .

الإعلانات

لقد شرعنا في تقديم تسوية جديدة لشعبنا تتماشى مع سياقنا الوطني الفريد وقيمنا الثقافية، ولكنها تستنير أيضًا بأفضل الممارسات الدولية ومبادئ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. والحقيقة أن 75% من تعديلاتنا الدستورية المتعلقة بحقوق الإنسان حتى يومنا هذا ـ بما في ذلك إلغاء عقوبة الإعدام ـ تتماشى مع توصيات الأمم المتحدة.

إن هذه الإصلاحات الدستورية ليست مجرد زخارف تشريعية فحسب، بل إنها تخلف تأثيراً حقيقياً على أرض الواقع. والواقع أن الأرقام تتحدث عن نفسها. في عام 2021، تلقى مكتب أمين المظالم 1,800 شكوى، بينما تلقى آلاف الطعون في الأشهر التي تلت الإصلاح الدستوري. وتسلط هذه الطفرة الضوء على قدرة الناس على تأكيد حقوقهم الإنسانية، فضلاً عن الإيمان المتجدد بالعملية ذات الصلة.

لا شك أن الإصلاح والتقدم على هذه الجبهة المهمة لا يحدث بين عشية وضحاها. ولتسريع هذه العملية، نحتاج إلى تمكين الناس في جميع أنحاء البلاد، من خلال تعزيز المؤسسات وتوسيع الحريات الديمقراطية. إن العلاقة بين القيم الديمقراطية القوية وحقوق الإنسان لا تقبل الجدل.

وفي هذا الصدد، سوف نستمر في إضفاء الطابع المؤسسي على الإصلاحات التي تعمل على توسيع الحريات الديمقراطية ــ بالعمل بشكل وثيق مع الأمم المتحدة، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وغير ذلك من الشركاء الرئيسيين. لقد اتخذنا خطوات مهمة خلال العام الماضي لتوفير المزيد من التمثيل على المستوى المحلي والإقليمي، وتسهيل تسجيل المزيد من الأحزاب السياسية. وسيكون لهذا تأثير مباشر على تعزيز ديمقراطيتنا وحماية حقوق الإنسان. يبين لنا التاريخ أن الإصلاحات غالبا ما ترتبط بأحداث مأساوية على مر التاريخ. وفي الواقع، ولد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان من رماد الحرب العالمية الثانية، الأمر الذي خلق حاجة ملحة للتغيير. وعلى نحو مماثل، أثبتت أحداث يناير/كانون الثاني 2022 - وهي مأساة لبلادنا - أنها كانت نقطة تحول كبيرة.

إلى جانب إطلاق الإصلاح التحويلي، اتخذ الرئيس توكاييف أيضًا إجراءات محددة لمعالجة أحداث يناير. وعلى وجه الخصوص، كان إنشاء عفو جماعي عن المتظاهرين السلميين، وبذل جهد كبير لمعالجة أي حالة من حالات التعذيب، أمراً مهماً.

وبينما نحرز تقدمًا أكبر من أي وقت مضى، فإننا ندرك أن رحلتنا لم تكتمل بعد. وبينما ندفع عجلة التغيير إلى الأمام، من الضروري التأكد من أن إصلاحاتنا تتوافق مع تاريخنا وثقافتنا وهويتنا الوطنية الفريدة، بينما تتوافق أيضًا مع روح ومبادئ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.

إن هذه الرحلة المتمثلة في تحقيق التوازن بين التقدم والسياقات الثقافية والتاريخية لا تقتصر على الديمقراطيات الناشئة وحدها؛ إنها تجربة مشتركة للعديد من البلدان في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك تلك التي تتمتع بتقاليد ديمقراطية طويلة الأمد. إن السعي وراء حقوق الإنسان هو مسعى مستمر، وعمل مستمر في التقدم - ولكنه هدف مثالي يستحق أن نسعى جاهدين لتحقيقه.

ومع ذلك، بينما نحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، نجد أن قيمه ذات صلة وتوجيهية أكثر من أي وقت مضى في مواجهة المشهد العالمي المتطور باستمرار. وفي كازاخستان، يظل التزامنا بدعم هذه القيم قويا كما كان دائما. ونحن ملتزمون بالتعاون مع شركائنا من جميع أنحاء العالم، وترجمة هذه المبادئ الدائمة إلى إجراءات ملموسة ومواصلة سعينا إلى عالم تحظى فيه حقوق الإنسان بالاحترام والتقدير على مستوى العالم. إن هذا الالتزام الدائم هو بمثابة تكريم للرؤية التي تم تحديدها قبل 75 عامًا، وهي الرؤية التي تستمر في إضاءة طريقنا إلى الأمام في هذه الأوقات الغامضة.

حصة هذه المادة: