يتعين على مجلس أوروبا الاعتذار عن تلطيخ رئيس وزراء كوسوفو هاشم تاتشي عقب يخلي تقرير الاتحاد الأوروبي له من الاتجار بالأعضاء

دينيس ماكشين

وقال الاتحاد الأوروبي إنه لا يوجد دليل يربط رئيس وزراء كوسوفو هاشم تاتشي حصاد الجهاز والاتجار أثناء الحرب 1999 الاستقلال التي شهدت اطلاق سراح كوسوفو من الاحتلال الصربي والقهر.

خلص كلينت ويليامسون ، المحامي الأمريكي ، بعد تحقيق استمر أربع سنوات لصالح الاتحاد الأوروبي ، إلى أن هاشم تاتشي لم يشارك في قتل السجناء الصرب وانتزاع أعضائهم.

يتناقض هذا مع تقرير سيئ السمعة لمجلس أوروبا كتبه عضو البرلمان السويسري الليبرالي ديك مارتي. نُشر التقرير في ديسمبر / كانون الأول 2010 ، ووصف بعبارات مروعة الادعاءات بأن ثاتشي كان متورطًا في الاتجار بالأعضاء البشرية. المملكة المتحدة وصي كانت الصحف نموذجية في كثير من الصحف الأوروبية والعالمية في التعامل مع تقرير مجلس أوروبا على أنه رزين وموثوق. تحت عنوان "رئيس وزراء كوسوفو هو رئيس الجهاز البشري وحلقة الأسلحة ، تقرير مجلس أوروبا" وصي صور ثاتشي على أنه وحش: "رئيس وزراء كوسوفو هو رئيس جماعة ألبانية" تشبه المافيا "مسؤولة عن تهريب الأسلحة والمخدرات والأعضاء البشرية عبر المنطقة الشرقية  أوروبا، وفقا ل مجلس أوروبا تقرير التحقيق في الجريمة المنظمة.

"تم التعرف على هاشم تاتشي على أنه رئيس شبكة بدأت في تشغيل الابتزاز الإجرامي في الفترة التي سبقت حرب كوسوفو 1998-99 ، وكان له تأثير قوي على حكومة البلاد منذ ذلك الحين" (14 ديسمبر 2010)

قامت صحف أخرى تقارير مماثلة وعنوان مهاجمة تقي من حيث الشخصية بدرجة كبيرة على أساس مارتي الادعاء أيد تعطى أهمية عالمية كما نشرت من قبل الجسم في أوروبا العليا المكلفة الدفاع عن حقوق الإنسان.

وانتقد مجلس أوروبا التقرير بشدة في ذلك الوقت السير جيفري نيس QC، المحامي البريطاني الذي كان يحاكم سلوبودان ميلوسيفيتش في لاهاي، وهو الخبير العالمي على الجرائم التي ارتكبت في منطقة البلقان بجنوب شرق البلاد.

الإعلانات

في مقال نشر في لندن مراجعة الكتبواتهم نيس مارتي ومجلس أوروبا البلع خط الدعاية الصربية التي حاولت دائما لتصوير زعيم طلابي الشباب الذي أصبح المتحدث باسم السياسي وكبير المفاوضين من جيش تحرير كوسوفو باعتباره حصادة الجهاز مختل الذين تمكنوا بطريقة أو بأخرى إلى خلق ظروف معقمة في في حقل المعركة من أجل الحصاد الناجح الأعضاء البشرية.

وقال لطيف ومارتي ومجلس أوروبا اخترع أقوال الشهود واعتمدت على أدلة سماعية من وكالات الاستخبارات مع أجندة سياسية. واختتم لطيف له لندن مراجعة الكتب مقال بالسؤال هل ادعى مارتي "ربما كان جزءًا من حملة إعلامية لعرقلة الاعتراف بكوسوفو كدولة مستقلة؟"

وحظي تقرير مارتي بتأييد وفود روسية وصربية في مجلس أوروبا لكنه فقد مصداقيته الآن. تقاعد مارتي من السياسة ورفض التعاون مع الصحفيين أو المحققين الذين يسعون لاستجوابه حول المصادر لمزاعمه ضد ثاتشي ولماذا اختار استخدام مجلس أوروبا بهذه الطريقة الحزبية ضد رئيس أوروبي منتخب.

Thachi عرضت على الفور للتعاون مع أي تحقيق. ايوليكس، طلبت القانون والعدالة المفوضية الأوروبية في كوسوفو كلينت ويليامسون إلى إجراء تحقيق مستقل. ويليامسون هو دبلوماسي والمدعي العام الذي شغل منصب سفير الولايات المتحدة المتجول لجرائم الحرب وكان يرأس تعيين فرقة التحقيق الخاص للاتحاد الأوروبي حتى في 2011 للتحقيق في مجلس أوروبا المزاعم.

تقريرها الرئيسي الذي نُشر اليوم يوضح تمامًا ثاتشي. إنه يؤكد أن بعض الشخصيات البارزة في جيش تحرير كوسوفو ارتكبوا جرائم حرب ويجب توجيه الاتهام إليهم. لقد تم قبول هذا منذ فترة طويلة في كوسوفو وحكومة ثاتشي تعاونت دائمًا مع محكمة لاهاي في إرسال أي رجال متهمين للتحقيق والمحاكمة.

يؤكد تقرير ويليامسون أن جرائم الحرب التي ارتُكبت من كلا الجانبين في الصراع العنيف والمرير الذي اندلع في عام 1998 بعد حملة سلمية استمرت 20 عامًا قادها الكوسوفيون بقيادة إبراهيم روجوفا قد عوملت بازدراء من قبل أنظمة ميلوسيفيتش. وصف توني جودت ، مؤرخ أوروبا ما بعد الحرب ، "سوء معاملة ميلوسوفيتش المستمر - المذابح - للألبان في كوسوفو". تم مؤخراً اكتشاف مقبرة جماعية في جنوب شرق صربيا مع 250 جثة من كوسوفو.

يقول كلينت ويليامسون أن مجلس أوروبا تقريرا عن جرائم الحرب التي ارتكبها عناصر من جيش تحرير كوسوفو كان دقيقا. لكنه يجد شيئا لربط هاشم تاتشي بارتكاب جرائم حرب، ناهيك عن مجلس أوروبا المطالبات المتكررة من قبل الصحافة العالمية أن رئيس الوزراء الكوسوفي كان "مسؤولا عن تهريب الأعضاء البشرية من خلال أوروبا الشرقية".

كان هناك فضيحة في وقت لاحق تنطوي على الجراح التركي الذي افتتح عيادة في بريشتينا أين الفقراء ببيع أعضائهم لاستخدامها في عمليات زرع في الأغنياء في الشرق الأوسط يعانون من أمراض الكلى المزمنة. وقد تم إغلاق عيادة أسفل والطبيب محاكمة.

لكن مارتي يدعون أن تقي كان يحمل سكينا الجراح لاستخراج الأجهزة في الوقت التفاوض في رامبوييه كان هراء في 2010 ويعتبر الآن هراء اليوم.

على أقل تقدير لمجلس أوروبا يدين رئيس الوزراء Thachi اعتذار. وروسيا الآن تترك لمجلس أوروبا بعد أن انتقدت في دورة أبريل من الجمعية البرلمانية للمجلس خلال ضمها جزءا من مجلس أوروبا الدول الأعضاء، أوكرانيا.

أقامت كوسوفو وصربيا الآن علاقات أفضل بكثير حيث أن الجهود الدبلوماسية التي يبذلها ثاتشي لدفع بلاده في اتجاه الاتحاد الأوروبي تؤتي ثمارها. شارك الصرب في كوسوفو بشكل كامل في انتخابات يونيو ويوجد الآن 9 أعضاء من الصرب في برلمان كوسوفو - أكثر نسبيًا من نصيبهم من إجمالي سكان كوسوفو.

يمكن لمجلس أوروبا أن يعوض مسحات ضد هاشم تاتشي في تقرير 2010 من خلال اتخاذ خطوات لدمج كوسوفو بالكامل في عملها.

وكان دينيس ماكشين الوزير لمنطقة البلقان في الحكومة البريطانية 2001-2005 ومندوب المملكة المتحدة لدى مجلس أوروبا 2005-2010. كتابه لماذا كوسوفو لا تزال المسائل نشرت في 2011 من قبل هاوس للنشر، لندن.

حصة هذه المادة: