تراجعت صادرات بريطانيا إلى أيرلندا مع تأثير خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

على الرغم من التأكيدات المستمرة على أن التجارة بين بريطانيا وجزيرة أيرلندا سوف تتدفق بسلاسة في عالم ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، فإن الواقع يثبت عكس ذلك تمامًا. تتراجع صادرات بريطانيا إلى أيرلندا ، والعائدات تنخفض ، وهذا شهر مارس فقط ، كما أفاد كين موراي من دبلن.

يقولون إن الفيلسوف اليوناني إيسوب هو الذي قال ذات مرة في عام 260 قبل الميلاد: "كن حذرًا فيما تتمناه ، لئلا يتحقق."

بعد ثلاثة أشهر من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، لا بد أن بعض المشككين في حزب المحافظين في لندن يتساءلون في هذه المرحلة المبكرة عما إذا كان الطلاق السياسي من بروكسل فكرة جيدة بعد كل شيء.

كشفت أرقام جديدة من مكتب الإحصاء المركزي الأيرلندي (CSO) أنه خلال شهر يناير من هذا العام ، انخفضت الصادرات البريطانية إلى جمهورية أيرلندا بمقدار 856 مليون جنيه إسترليني أو أقل بقليل من مليار يورو مقارنة بالشهر نفسه في عام 1.

بعبارة أخرى ، انخفضت الصادرات البريطانية إلى جنوب أيرلندا بنسبة 65٪. الرقم أسوأ في مجال الغذاء والحيوانات الحية حيث انخفضت الصادرات إلى الجمهورية بنسبة 75٪ أو 62 مليون يورو ، في إشارة واضحة إلى أن الرسوم البيانية تتجه نحو الانخفاض!

لا يزال اللوم على COVID-19 ونقص طلب المستهلك غير واضح ولكن هناك شيء واحد مؤكد وهو أن البضائع البريطانية التي تدخل جمهورية أيرلندا تُقابل بفحوصات جمركية وضوابط استيراد غير مرحب بها والتي أثبتت أنها مصدر إزعاج كبير لمصدري GB و المستوردين الايرلنديين.

بالفعل ، تنطلق أجراس الإنذار المتوقعة كثيرًا مع رابطة النقل الأيرلندي للطرق قائلة إنه لم يكن هذا متوقعًا فحسب ، بل إن التكاليف الإضافية تتزايد والتي لديها القدرة على إخراج بعض شركات النقل بالشاحنات من العمل.

الإعلانات

وقالت في بيان صحفي: “من خلال التعامل مع شركات النقل والخدمات اللوجستية ، نحن على دراية بالمشاكل والتراكم في سلسلة التوريد ، لا سيما في بريطانيا.

"نحن نعلم أن إدخال متطلبات تنظيمية جديدة للاستيراد والتصدير جنبًا إلى جنب مع الضوابط والضوابط الجديدة على التجارة بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة ، باستثناء أيرلندا الشمالية ، يضيف أعباء إضافية على الشركات ، وتواصل إداراتنا ووكالاتنا التعامل مع الشركات والنقل والخدمات اللوجستية الشركات لمساعدتهم على العمل من خلال هذه الضوابط والضوابط الجديدة ". 

ومع ذلك ، قال مكتب الإحصاء المركزي في بيانه أن بعض الانخفاض في الصادرات البريطانية قد يكون بسبب التخزين قبل عيد الميلاد وحقيقة أن قطاع الضيافة في أيرلندا مغلق بسبب جائحة كوفيد وبالتالي تقليل طلب المستهلكين على بعض المنتجات.

مع خسارة الموردين البريطانيين لأيرلندا مالياً - حتى الآن - هناك علامات متنامية ، ومن المفارقات ، أن التجارة بين الشمال والجنوب في جزيرة أيرلندا آخذة في الانتعاش!

أيرلندا الشمالية ، التي تقع سياسياً في المملكة المتحدة ولكن من الناحية الفنية ، "تبقى" في الاتحاد الأوروبي للأغراض التجارية فقط ، وقد شهدت تجارها يسجلون كميات متزايدة من المنتجات المشتراة من الجمهورية بدلاً من بريطانيا للتحايل على عمليات الفحص والتفتيش الجمركية الطويلة الضوابط والتأخيرات في موانئ مثل بلفاست ولارن.

تظهر أرقام منظمات المجتمع المدني أن واردات جمهورية أيرلندا المتجهة جنوبًا من أيرلندا الشمالية ارتفعت بنسبة 10٪ من 161 مليون يورو إلى 177 مليون يورو.

من ناحية أخرى ، ارتفعت الصادرات المتجهة إلى أيرلندا الشمالية من الجنوب بنسبة 17٪ في يناير من 170 مليون يورو إلى 199 مليون يورو مقارنة بالفترة نفسها من عام 2020.

في حين أن هذا التغيير في أنماط الشراء قد يكون مفيدًا لبعض المتداولين الانتهازيين في الجمهورية ، فإن أي انخفاض إضافي في الصادرات البريطانية إلى جزيرة أيرلندا قد يجبر بوريس جونسون على القيام بدور محرج في مركز سابق.

يتحدث في مجلس العموم بلندن يوم 13 يناير^th أخيرًا ، أخبر السير جيفري دونالدسون من الحزب الوحدوي الديمقراطي بأيرلندا الشمالية أن حكومته "لن تتردد" في تفعيل المادة 16 من بروتوكول NI إذا ظهرت مشاكل "غير متناسبة".

سيشهد تفعيل المادة 16 إعادة إنشاء حدود مادية صلبة مثيرة للجدل في جزيرة أيرلندا للسماح بحرية حركة البضائع بين بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

على الرغم من أن مثل هذه الخطوة قد تؤدي إلى عودة ظهور الإرهاب الجمهوري الأيرلندي المعادي ، وفي جميع الاحتمالات ، سترى حكومة الولايات المتحدة ترفض التوقيع على صفقة تجارية مع المملكة المتحدة.

أشار جو بايدن ، أكثر رؤساء الولايات المتحدة "إيرلنديًا" منذ جون كنيدي ، أكثر من مرة في الأشهر الأخيرة إلى أن أي تحرك لتقويض اتفاقية السلام البريطانية الأيرلندية لعام 1998 ستؤدي إلى توتر شديد في العلاقات بين واشنطن ولندن.

مع انخفاض عائدات الصادرات البريطانية من أيرلندا والتهديد بفرض المادة 16 ، قد يندم بوريس جونسون على ما تمناه!

حصة هذه المادة: