المفوضية تقدم اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا للتصديق عليها

خطت اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا خطوة كبيرة نحو التصديق ، حيث أرسلتها المفوضية إلى المجلس للتوقيع عليها. يعد إرسال مسودات القرارات إلى المجلس بشأن التوقيع وإبرام الاتفاقية خطوة رئيسية: بمجرد أن يعطي المجلس الضوء الأخضر ، يمكن للاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا التوقيع على الاتفاقية ويمكن إرسالها إلى البرلمان الأوروبي للحصول على موافقتها. بعد الموافقة ، يمكن أن تدخل الصفقة حيز التنفيذ.

من المتوقع أن تحقق الاتفاقية مكاسب كبيرة للاتحاد الأوروبي. من المتوقع أن تنمو التجارة الثنائية بنسبة تصل إلى 30٪ بفضل هذه الصفقة ، مع احتمال نمو الصادرات السنوية للاتحاد الأوروبي بما يصل إلى 4.5 مليار يورو. من المحتمل أن تنمو استثمارات الاتحاد الأوروبي في نيوزيلندا بنسبة تصل إلى 80٪. يمكن أن تخفض الصفقة حوالي 140 مليون يورو سنويًا من الرسوم المفروضة على شركات الاتحاد الأوروبي اعتبارًا من العام الأول للتطبيق.

التجارة المفتوحة هي إحدى الركائز الأربع لخطة الصفقة الخضراء الصناعية للاتحاد الأوروبي التي أعلنها الرئيس فون دير لاين في 1 فبراير 2023 ، وستقدم هذه الاتفاقية مساهمة. بمجرد دخوله حيز التنفيذ ، سيساعد في جعل اقتصاد الاتحاد الأوروبي أكثر اخضرارًا وأكثر قدرة على المنافسة وأكثر مرونة.

فرص تصدير جديدة للشركات الكبيرة والصغيرة

ستوفر الاتفاقية فرصًا جديدة للشركات من خلال:

• إلغاء جميع الرسوم الجمركية على صادرات الاتحاد الأوروبي إلى نيوزيلندا ؛
• فتح سوق الخدمات النيوزيلندية في قطاعات رئيسية مثل الخدمات المالية والاتصالات السلكية واللاسلكية والنقل البحري وخدمات التوصيل ؛
• ضمان معاملة غير تمييزية لمستثمري الاتحاد الأوروبي في نيوزيلندا والعكس صحيح ؛
• تحسين وصول شركات الاتحاد الأوروبي إلى عقود المشتريات الحكومية النيوزيلندية للسلع والخدمات والأشغال وامتيازات الأشغال ؛
• تسهيل تدفق البيانات ، والقواعد التي يمكن التنبؤ بها والشفافة للتجارة الرقمية وبيئة الإنترنت الآمنة للمستهلكين ؛
• منع متطلبات توطين البيانات غير المبررة والحفاظ على معايير عالية لحماية البيانات الشخصية ؛
• مساعدة الشركات الصغيرة على التصدير أكثر من خلال فصل مخصص للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة ؛
• الحد بشكل كبير من متطلبات وإجراءات الامتثال للسماح بتدفق أسرع للبضائع ؛
• التزامات كبيرة من قبل نيوزيلندا لحماية وإنفاذ حقوق الملكية الفكرية ، بما يتماشى مع معايير الاتحاد الأوروبي.

الأغذية الزراعية: تحفيز صادرات الاتحاد الأوروبي مع حماية حساسيات الاتحاد الأوروبي

سيحظى مزارعو الاتحاد الأوروبي بفرص أفضل لبيع منتجاتهم في نيوزيلندا فور تطبيق الاتفاقية. سيتم إلغاء الرسوم الجمركية اعتبارًا من اليوم الأول على الصادرات الرئيسية للاتحاد الأوروبي مثل لحم الخنزير والنبيذ والنبيذ الفوار والشوكولاتة والحلويات والسكر والبسكويت.

الإعلانات

سوف يرى مزارعو الاتحاد الأوروبي فوائد تتجاوز التخفيضات الجمركية. ستحمي الاتفاقية القائمة الكاملة لنبيذ الاتحاد الأوروبي والمشروبات الروحية (ما يقرب من 2000 اسم) مثل بروسكو ، والفودكا البولندية ، وريوخا ، والشمبانيا ، وتوكاجي. بالإضافة إلى ذلك ، سيتم حماية 163 من المنتجات التقليدية الأكثر شهرة في الاتحاد الأوروبي (المؤشرات الجغرافية) ، مثل أجبان أسياجو أو فيتا أو كومتي أو Queso Manchego و Istarski pršut ham و Lübecker Marzipan و Elia Kalamatas الزيتون في نيوزيلندا.

وتأخذ الاتفاقية في الاعتبار مصالح منتجي المنتجات الزراعية الحساسة في الاتحاد الأوروبي: العديد من منتجات الألبان ولحم البقر والأغنام والإيثانول والذرة الحلوة. بالنسبة لهذه القطاعات ، لن يكون هناك تحرير للتجارة. وبدلاً من ذلك ، ستسمح الاتفاقية باستيراد الصفر أو خفض التعريفة الجمركية من نيوزيلندا بكميات محدودة فقط (من خلال ما يسمى حصص التعريفة الجمركية).

أكثر التزامات الاستدامة طموحًا في اتفاقية تجارية على الإطلاق

اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا هي أول اتفاقية تدمج نهج الاتحاد الأوروبي الجديد للتجارة والتنمية المستدامة المعلن عنها في التواصل "قوة الشراكات التجارية: معًا من أجل النمو الاقتصادي الأخضر والعادل"، التي تم تبنيها قبل أسبوع واحد فقط من اختتام مفاوضات اتفاقية التجارة في يونيو 2022.

اتفق الجانبان على التزامات طموحة من TSD تغطي مجموعة واسعة من القضايا القائمة على التعاون والإنفاذ المعزز ، بما في ذلك إمكانية فرض عقوبات كملاذ أخير في حالة الانتهاكات الجسيمة لمبادئ العمل الأساسية أو لاتفاقية باريس.

وللمرة الأولى على الإطلاق في اتفاقية التجارة مع الاتحاد الأوروبي ، تضمنت الاتفاقية فصلاً مخصصًا للأنظمة الغذائية المستدامة ، ومادة مخصصة للتجارة والمساواة بين الجنسين ، وحكمًا محددًا بشأن إصلاح دعم التجارة والوقود الأحفوري. وتحرر الصفقة أيضًا السلع والخدمات البيئية عند دخولها حيز التنفيذ.

يتماشى ذلك مع التوصيات الواردة من المواطنين الصادرة عن مؤتمر مستقبل أوروبا ، لتعزيز التجارة المستدامة مع فتح فرص جديدة للشركات الأوروبية.

الخطوات التالية

بمجرد اعتماد المجلس لقرار التوقيع ، يمكن للاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا التوقيع على الاتفاقية. بعد التوقيع ، سيتم إرسال النص إلى البرلمان الأوروبي للموافقة عليه. بعد موافقة البرلمان ، يمكن للمجلس اعتماد القرار بشأن الانتهاء ، وبمجرد أن تخطر نيوزيلندا بأنها قد أكملت أيضًا إجراءات التصديق ، يمكن أن تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ.

خلفيّة

بدأت المفاوضات بشأن اتفاقية التجارة الحرة مع نيوزيلندا في يونيو 2018. وعقدت 12 جولة تفاوض حتى مارس 2022 ، تلتها مناقشات بين الجلسات أدت إلى اختتام المفاوضات في 30 يونيو 2022 ، عندما أعلن الرئيس عن الصفقة. فون دير لين ثم رئيسة وزراء نيوزيلندا أرديرن بحضور نائب الرئيس التنفيذي دومبروفسكيس، ووزير التجارة النيوزيلندي أوكونور ، الذي قاد المفاوضات على كلا الجانبين.

المزيد من المعلومات

مشاريع مقررات للمجلس بشأن توقيع و  اختتام من اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا

صفحة اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا

صحيفة وقائع اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا

صحيفة وقائع اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا - التجارة والتنمية المستدامة

صحيفة وقائع اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا - الزراعة

سؤال وجواب

مذكرة

العلاقات التجارية بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا

تقرير التجارة والوظائف في الاتحاد الأوروبي

حصة هذه المادة: