ملصقات تيسكو مثيرة للجدل تشعل خلاف دبلوماسي

ردت السفارة الرومانية في قضية الملصقات الموضوعة في متاجر تيسكو بالمملكة المتحدة ، محذرة من اللصوص باللغة الرومانية ، يكتب كريستيان غراسم.

أصدرت وزارة الخارجية الرومانية بيانًا صحفيًا قالت فيه إنها لا توافق على "هذا النوع من الرسائل التمييزية ، التي لا تعكس الصورة الحقيقية للمجتمع الروماني في بريطانيا العظمى ، والمتكاملة جيدًا والتي تقدم مساهمة حقيقية في تطوير البريطانيين. المجتمع والاقتصاد ".

وقال الجانب الروماني أيضًا إنه قدم جميع الطلبات اللازمة لإزالة الملصقات ، مشيرًا إلى ما يلي: "في الرسالة الموجهة إلى إدارة الشركة والشرطة المحلية ، دعا ممثلو السفارات إلى الإزالة الفورية للمواد التمييزية ، فضلاً عن توضيح الظروف و الأسباب الكامنة وراء استخدامها ".

وُضعت الملصقات التي كُتبت عليها "مجلة Hoții din prinși for fi urmări penali جزائية" (سيتم محاكمة اللصوص الذين تم القبض عليهم) على طول الممرات مع أشياء باهظة الثمن ، مثل الكحول.

تم الكشف عن الملصقات بواسطة Iolanda Costide (PNL Diaspora) ، وهي مهندسة معمارية مقيمة في بريطانيا العظمى وتم نشرها على Facebook. وعلقت لاحقًا قائلة: "لا تستحق سلسلة تقدم نفسها على أنها تقدمية في خدمة الناس ، مثل Tesco ، للسماح بالتوصيف العرقي في متاجرها. يرجى التكرم بإزالة هذه الملصقات من متاجرك. وإلا فإننا سنلفت انتباه لجنة المساواة وحقوق الإنسان إلى ممارساتكم. "

انتقد العديد من الأشخاص على وسائل التواصل الاجتماعي الحملة. قالت أنطونيا أوبريتا ، التي تتخذ من لندن مقراً لها ، على تويتر "@ Tesco لم أتلق أي رد منك بشأن هذا ، لقد طلبت منك الاعتذار لـ #Romanians لفعل هذا. بصفتي شخصًا رومانيًا ، يمكنني أن أخبرك أن هذا # عرقي بعمق. لماذا تقومون بهذه الحملة في متاجركم؟ "

وسائل التواصل الاجتماعي 1

الإعلانات

سأل روماني آخر في المملكة المتحدة على وسائل التواصل الاجتماعي "هل وجد أي شخص هذه الملصقات مترجمة إلى لغات الأقليات الأخرى في المملكة المتحدة؟ أو هل اختارتTesco "لغة اللصوص"؟ "

وسائل التواصل الاجتماعي 2

وحذرت الملصقات التي عُرضت عبر فرع تيسكو في تيسكو اللصوص الرومانيين من الملاحقة الجنائية. ثبت أنه تم استخدامها أيضًا في عام 2019 وتم إنتاجها بواسطة قسم شرطة West Mercia المحلي. ورد Tesco في بيان: "نحن آسفون إذا تسببت هذه الملصقات في أي مخالفة - فقد تمت إزالتها الآن".

المملكة المتحدة هي موطن لنحو 500.000 روماني.

حصة هذه المادة: