يعد قانون الحظر المحدث جزءًا من دعم الاتحاد الأوروبي لمواصلة التنفيذ الكامل والفعال لخطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) - الاتفاق النووي الإيراني ، بما في ذلك من خلال الحفاظ على العلاقات التجارية والاقتصادية بين الاتحاد الأوروبي وإيران ، والتي تم تطبيعها. عندما تم رفع العقوبات المتعلقة بالمجال النووي نتيجة لخطة العمل المشتركة الشاملة.

أطلقت اللجنة عملية تحديث نظام الحظر الأساسي على 6 يونيو 2018عندما أضافت إلى نطاقها العقوبات الخارجية التي تعيد الولايات المتحدة فرضها على إيران. وتبع ذلك فترة تدقيق استمرت لمدة شهرين للبرلمان الأوروبي والمجلس. نظرًا لعدم معارضة أي منهما ، سيتم نشر التحديث في الجريدة الرسمية وسيبدأ نفاذه في 7 August.

المزيد عن قانون المنع

يسمح قانون الحظر لمشغلي الاتحاد الأوروبي باسترداد الأضرار الناجمة عن العقوبات الأمريكية خارج الحدود الإقليمية من الأشخاص الذين تسببوا فيها، ويبطل مفعول أي أحكام صادرة عن محاكم أجنبية في الاتحاد الأوروبي بناءً عليها. كما يحظر على مواطني الاتحاد الأوروبي الالتزام بهذه العقوبات، ما لم تسمح المفوضية بذلك بشكل استثنائي في حالة إلحاق عدم الامتثال ضررًا خطيرًا بمصالحهم أو بمصالح الاتحاد. سيتم إجراء التراخيص على أساس المعايير المتفق عليها والتي سيتم إصدارها أيضًا في 7 أغسطس.

ولمساعدة شركات الاتحاد الأوروبي في تنفيذ قانون الحظر المحدث، ستنشر المفوضية أيضًا مذكرة توجيهية لتسهيل فهم الإجراءات القانونية ذات الصلة.

الخطوات التالية

الإعلانات

إن الاتحاد الأوروبي ملتزم التزاما كاملا بالتنفيذ المستمر والكامل والفعال لخطة العمل الشاملة المشتركة، طالما أن إيران تحترم أيضا التزاماتها المتعلقة بالبرنامج النووي. ويشكل رفع العقوبات المتعلقة بالبرنامج النووي، والذي يسمح بتطبيع العلاقات التجارية والاقتصادية مع إيران، أجزاء أساسية من خطة العمل الشاملة المشتركة. وفي الوقت نفسه، يلتزم الاتحاد الأوروبي أيضًا بالحفاظ على التعاون مع الولايات المتحدة، التي تظل شريكًا وحليفًا رئيسيًا.

بالإضافة إلى الإجراء المذكور أعلاه، يعمل الاتحاد الأوروبي، بالتنسيق الوثيق مع الدول الأعضاء والشركاء الآخرين، على اتخاذ تدابير ملموسة تهدف إلى الحفاظ على التعاون مع إيران في القطاعات الاقتصادية الرئيسية، لا سيما في مجال الخدمات المصرفية والمالية، والتجارة والاستثمار، والنفط، والقطاع الخاص. ينقل.

خلفيّة

على شنومكس مايوقرر الرئيس ترامب سحب الولايات المتحدة من خطة العمل المشتركة المشتركة (JCPOA) وإعادة جميع العقوبات التي تم رفعها سابقًا بموجب هذه الاتفاقية. سيتم تفعيل العقوبات الأمريكية التي تم فرضها مرة أخرى بعد فترة "تخطي" من أيام 90 (تنتهي بـ 6 August 2018) لبعض العقوبات و 180 أيام (تنتهي بـ 4 November 2018) للآخرين.

على 18 مايو، بدأت اللجنة عدة خطوات للحفاظ على مصالح الشركات الأوروبية التي تستثمر في إيران وتمكين بنك الاستثمار الأوروبي من تمويل الأنشطة في إيران ، مما يدل على التزام الاتحاد الأوروبي بخطة العمل الشاملة المشتركة.

على 6 يونيو، تبنت المفوضية الأوروبية تحديثات نظام الحظر وتفويض الإقراض الخارجي لبنك الاستثمار الأوروبي ، والتي تدخل حيز التنفيذ في 7 أغسطس بعد فترة شهرين لعدم الاعتراض.

في 6 يوليو/تموز، انعقد اجتماع الاتحاد الأوروبي ومجموعة الدول الأوروبية الثلاث (فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة) وروسيا والصين وإيران في فيينا على المستوى الوزاري وترأسته الممثلة العليا/نائبة الرئيس فيديريكا موجيريني. وأكدت جميع الأطراف المتبقية في الاتفاق التزامها بالتنفيذ الكامل والمستمر للاتفاق النووي. وأعربوا عن دعمهم للجهود الأخيرة للحفاظ على تطبيع العلاقات التجارية والاقتصادية مع إيران، وأشاروا أيضًا إلى جهود الاتحاد الأوروبي لتحديث قانون الحظر لحماية شركات الاتحاد الأوروبي.

المزيد من المعلومات

MEMO أسئلة وأجوبة: بدء نفاذ حظر حظر النظام الأساسي

أداة السياسة الخارجية

الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي