أمسية مراسلي الاتحاد الأوروبي: "الصحافة والإعلام عليها واجب سرد القصة كاملة"

كولن ستيفنز.

يتحدث في مراسل في الاتحاد الأوروبيأمسية الحفل يوم 11 فبراير 2014، بحضور نائب وزير الخارجية اليوناني ديميتريس كوركولاس والناشر كولن ستيفنز (في الصورة) أوجز وجهة نظره:

"إن الحملة الانتخابية، التي ينتظرها البعض بفارغ الصبر، ولكن البعض الآخر بفارغ الصبر، ستكون - وبالطبع النتيجة - حدثا سياسيا كبيرا بطريقة لم تكن الحال دائما في الماضي.

"وبالطبع هناك أسباب وجيهة لذلك. فالبرلمان الأوروبي أقوى من أي وقت مضى وبعض شخصياته البارزة يتنافسون في هذه الانتخابات ليس فقط كمرشحين في بلدانهم ولكن كمرشحين لرئاسة المفوضية.

"وأكثر من ذلك، أصبح الاتحاد الأوروبي نفسه أكثر أهمية من أي وقت مضى في حياة مواطنيه، وخاصة في منطقة اليورو. التقشف الاقتصادي أو التوسع الاقتصادي، إنه خيار يتم الآن اتخاذ القرارات الرئيسية لعدد متزايد من الدول الأعضاء فيه. على المستوى الأوروبي، والناس يعرفون ذلك.

"لكن هذا يقودنا إلى أخبار أقل إيجابية. فهناك العديد من الناخبين ـ والعديد من المرشحين ـ الذين لا يشكل تركيزهم على هذه الانتخابات علامة على الانخراط في النموذج الأوروبي، بل على الانفصال العميق، والذي غالباً ما يكون عن العملية السياسية ذاتها.

"ومع ذلك، فإن الاختبار الذي تواجهه أي منظمة هو كيفية تعاملها مع الأوقات الصعبة. وهذا ينطبق بشكل خاص على منظمة تهدف إلى الحفاظ على السلام والوحدة في القارة التي تعتبر، إلى حد ما، القارة الأكثر دماء في تاريخ العالم.

الإعلانات

"أعتقد أن الكثيرين منا يفضلون أن يكون هناك عدد أقل من الأصوات المعادية لكل ما حققته أوروبا.

"ولكن بينما ترتفع هذه الأصوات، دعونا نعتبر أنه من الإنجاز أن يتم الاستماع إليها من خلال العملية الديمقراطية الواجبة، أولا في الانتخابات نفسها ثم - إذا نجحت - في غرفة المناقشة.

"فما هو البديل في نهاية المطاف؟ إن البديل يعيشه الآن الأوروبيون الذين ما زالوا خارج الاتحاد الأوروبي، في الاحتجاجات وأعمال العنف في شوارع كييف.

"على الصحافة ووسائل الإعلام واجب رواية القصة كاملة.

"تتضمن هذه الدورة برامج المجموعات السياسية في البرلمان ومرشحيها لقيادة أوروبا. لكن تغطيتنا لما يحدث في جميع أنحاء قارتنا لا تقل أهمية.

"من المتشككين الغاضبين في أوروبا في المملكة المتحدة إلى المتحمسين الغاضبين لأوروبا في أوكرانيا.

"سأترك لك الحكم على من لديه أكثر ما يثير الغضب.

"السياسة دائمًا ما تكون فوضوية، خاصة عندما نتحدث عن انتخابات تجري في العديد من البلدان. ​​لكن هذا ليس عيبًا، إنه شيء يستحق الاحتفاء به وبالتأكيد سبب لتوفير تغطية شاملة وواسعة النطاق.

"لن تكون معركة عادلة دائمًا، لكنها ستكون رائعة. لا شك أن قارتنا المتنوعة والمعقدة بشكل رائع ستنتخب برلمانًا متنوعًا ومعقدًا ويستحق التغطية الصحفية."

حصة هذه المادة: