الشراكة التنقل الموقعة بين الاتحاد الأوروبي وأذربيجان

أطلق الاتحاد الأوروبي وجمهورية أذربيجان رسميًا شراكة التنقل. اليوم (5 December) مفوضة الشؤون الداخلية سيسيليا مالمستروم ، والسفير فؤاد إيسغانداروف ، أذربيجان ، والوزراء المسؤولون عن الهجرة من الدول الأعضاء الثمانية المشاركة في هذه الشراكة (بلغاريا وجمهورية التشيك وفرنسا وليتوانيا وهولندا وبولندا وسلوفينيا ، وسلوفاكيا) وقعت إعلانًا مشتركًا يحدد إطارًا للتعاون المستقبلي في مجال الهجرة والتنقل.

"إن إطلاق شراكة التنقل هذه خطوة مهمة أخرى نحو تقريب المواطنين الأوروبيين والأذربيجانيين. وبفضل الحوار والتعاون المحدد ، يمكننا ضمان الإدارة المشتركة والمسؤولة للهجرة بشكل أفضل لصالح الاتحاد وأذربيجان ودول أذربيجان. وقالت مفوضة الشؤون الداخلية سيسيليا مالمستروم ، متحدثة على هامش مجلس العدل والشؤون الداخلية في بروكسل "المهاجرين أنفسهم".

تحدد شراكة التنقل بين الاتحاد الأوروبي وأذربيجان مجموعة من الأهداف السياسية وتحدد عددًا من المجالات التي سيستمر فيها المزيد من الحوار والتعاون بين الاتحاد الأوروبي وأذربيجان لضمان إدارة حركة الأشخاص بأكبر قدر ممكن من الفعالية.

سيتم إطلاق تدابير لتعزيز قدرة أذربيجان على إدارة الهجرة القانونية واليد العاملة ، بما في ذلك الهجرة الدائرية والمؤقتة ؛ لتحسين طريقة تعاملها مع القضايا المتعلقة باللجوء وحماية اللاجئين ؛ لمنع ومكافحة الهجرة غير النظامية ، بما في ذلك تهريب المهاجرين والاتجار بالبشر ؛ وتعظيم الأثر الإنمائي للهجرة والتنقل.

خلفيّة

بدأت أذربيجان والاتحاد الأوروبي مناقشات حول شراكة التنقل في فبراير 2012. تم الانتهاء من المفاوضات في خريف 2013.

في الأسبوع الماضي ، وقع الاتحاد الأوروبي وأذربيجان اتفاقية تسهيل الحصول على التأشيرة مما يجعلها أرخص وأسرع لمواطني أذربيجان من الحصول على تأشيرات إقامة قصيرة تسمح لهم بالسفر في جميع أنحاء منطقة شنغن (IP / 13 / 1184).

الإعلانات

حتى الآن ، وقع الاتحاد الأوروبي شراكات التنقل مع جمهورية مولدوفا والرأس الأخضر في 2008 ، مع جورجيا في 2009 ، مع أرمينيا في 2011 ومع المغرب في وقت سابق من هذا العام (IP / 13 / 513). انتهت المفاوضات مع تونس في العاشر من نوفمبر. التوقيع سيحدث قريبا. بدأت المفاوضات بهدف إبرام اتفاقيات مماثلة مع الأردن.

توفر شراكات التنقل إطارًا مرنًا وغير ملزم قانونًا لضمان إمكانية إدارة حركة الأشخاص بين الاتحاد الأوروبي والدولة الثالثة بشكل فعال. إلى جانب اتفاقيات تيسير التأشيرة وإعادة القبول التي من المتوقع أن تدخل حيز التنفيذ في أوائل 2014 ، ستكون الأداة الرئيسية في زيادة تنقل مواطني الاتحاد الأوروبي وأذربيجان في بيئة آمنة وجيدة الإدارة. وهي تشكل جزءًا من نهج الهجرة العالمية الذي طوره الاتحاد الأوروبي في السنوات الأخيرة (IP / 11 / 1369 و MEMO / 11 / 800).

في 2012 ، وصل عدد طلبات تأشيرات شنغن في أذربيجان إلى 52 082 - ارتفاع 34٪ مقارنة بـ 2010. تلقت ألمانيا معظم الطلبات (13,269) ، تليها فرنسا (9,553) وجمهورية التشيك (7,049).

وفقًا لبيانات يوروستات حول تصاريح الإقامة ، في 2012 ، كان هناك مواطنون أذربيجانيون في 22 469 يقيمون في الاتحاد الأوروبي. ما يقرب من نصفهم يقيمون في ألمانيا (10,090) ، تليهم فرنسا (2 828) ، والمملكة المتحدة وهولندا (2,000).

المزيد من المعلومات

سيسيليا مالمستروم موقع الكتروني

اتبع المفوض مالمستروم على تويتر

الشؤون الداخلية DG موقع الكتروني

اتبع DG الشؤون الداخلية ل تويتر

حصة هذه المادة: