يقول شوبل لأعضاء البرلمان الأوروبي: "يجب ألا يحل التضامن محل القرارات الضرورية"

صرح وزير المالية الألماني فولفغانغ شويبله (اليسار في الصورة) أمام لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية في البرلمان يوم الثلاثاء (27 يناير) في مناقشة خاصة حول مراجعة إطار الإدارة الاقتصادية. رفض زميله الإيطالي بيير كارلو بادوان (في الصورة الصحيحة) بشدة الانتقاد لإجراءات لخفض العجز في إيطاليا وشدد على الحاجة إلى تنسيق سياسات الإصلاح بشكل أفضل. 

وردا على سؤال حول رأيه بشأن قدر أكبر من المرونة أو المشاركة في المخاطرة ضمن ميثاق الاستقرار والنمو بالاتحاد الأوروبي ، قال شوبل إن ألمانيا تريد أن تلعب بالكتاب ، وأنه لا توجد رغبة في تغيير قانون الاتحاد الأوروبي الأساسي وأن تضامن الاتحاد الأوروبي يجب ألا يحل محل اتخاذ القرارات الضرورية في البلدان التي تعاني من صعوبات اقتصادية.

"تقاسم المخاطر وتقاسم السيادة مرتبطان"

قال شوبل نقلاً عن المفوض دومبروفسكيس في اجتماع مجلس ECOFIN يوم الإثنين: "إن تقاسم المخاطر" و "تقاسم السيادة" مرتبطان ببعضهما. للالتزام بالإطار القانوني المعمول به الآن. سيتطلب تغيير كتاب القواعد صراعًا كبيرًا لإشراك الناس في ألمانيا ، وكذلك في الدول الأعضاء الأخرى "، مضيفًا أنه لا يعتبر المرونة أمرًا سيئًا على هذا النحو ، "فقط إذا كان يقوض الثقة وإذا كان يعني ضمناً عدم الامتثال للقواعد المتفق عليها. ألمانيا ملزمة بالامتثال للقانون الأساسي ، كما هو الحال في دستورنا."

لا توجد ألعاب اللوم

واعترف شويبله بالحاجة إلى التضامن في منطقة اليورو وحذر من إجراء "لعبة إلقاء اللوم" ضد أصحاب الأداء السيئ. ولكن عندما تواجه البلدان صعوبات في الأسواق المالية ، "يتعين علينا معالجة أسباب هذه المشاكل. لا يمكن للتضامن أن يحل محل القرارات الضرورية التي تتخذها الدول الأعضاء".

دروس ايطالية من الماضي

الإعلانات

يظهر ماضي إيطاليا أن "الحوكمة الاقتصادية الفعالة أولاً تتطلب المزيج الصحيح من السياسات لتعزيز تأثيرها. وعلى الرغم من أن الكثير قد تم إنجازه من خلال تنسيق خطط الميزانية الوطنية بشكل أفضل ، إلا أنه لا يزال هناك المزيد الذي يتعين القيام به" ، حسبما ذكر قسم الشؤون المالية

الوزير ورئيس ECOFIN المنتهية ولايته بيير كارلو بادوان. وأضاف أن الآثار غير المباشرة للسياسة الاقتصادية لدولة عضو إلى أخرى - إيجابية وسلبية - تحتاج إلى مزيد من التدقيق ، وأن توقيت الإصلاحات يحتاج إلى مزيد من الاهتمام ، وأن السياسات الوطنية والأوروبية تحتاج إلى تنسيق أفضل وأن الملكية الوطنية لبرامج الإصلاح تحتاج إلى تعزيزها "من أجل ضخ الثقة اللازمة في الاقتصاد".

العجز الإيطالي الآن أقل من 3٪

ولدى سؤاله عن المرونة ، قال بادوان إن "أدوات السياسة بحاجة إلى تكامل أفضل". يمكن أن يكون للإصلاحات الهيكلية تأثيرات مختلفة ، اعتمادًا على كيفية تطور بيئة الاقتصاد الكلي ". لقد عارض بشدة الانتقادات الموجهة لإجراءات إيطاليا لتقليص عجزها إلى حجم مقبول:" لقد انتقلنا من الذراع التصحيحية إلى الذراع الوقائية. عجزنا الآن أقل من 3٪. ويتم التعامل مع الدين من خلال سياسة مالية سليمة وإصلاحات هيكلية ".

"مطالب البنك المركزي الأوروبي بشأن اليونان شرعية"

رفض شوبل وجهة النظر القائلة بأن البنك المركزي الأوروبي قد تجاوز تفويضه من خلال الإصرار على تنفيذ برنامج الإصلاح في اليونان: "المطالب على اليونان تتماشى مع تفويض البنك المركزي الأوروبي. إنها شرعية تمامًا. ويعاني شعب اليونان أكثر من الناس في أماكن أخرى من أوروبا. ليس بسبب مطالب "بروكسل" أو البنك المركزي الأوروبي ، ولكن بسبب فشل النخب السياسية اليونانية على مدى عقود ". وفي دفاعه عن برنامج دعم الاتحاد الأوروبي لليونان ، أشار إلى معدل النمو الأعلى من المتوسط ​​وخفض الديون.

لمزيد من المعلومات: 

مشاهدة بث مباشر webstreaming

اللحاق عبر الفيديو عند الطلب (VOD)

لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية

EBS

حصة هذه المادة: