رأي: منطقة اليورو "تتحول من الركود إلى التعافي" بحسب صندوق النقد الدولي

لقد نشر صندوق النقد الدولي للتو تقريره آفاق الاقتصاد العالمي. مؤخرا كريستين لاجارد (في الصورة) وحذر من أن الانكماش (وخاصة في منطقة اليورو) قد يلحق الضرر بالتعافي الاقتصادي العالمي. جاءت تعليقات لاغارد بعد أن أصدر يوروستات أرقام التضخم السنوية للاتحاد الأوروبي، مما يدل على أن الاتحاد الأوروبي يعاني بالفعل من انخفاض التضخم، مع انخفاض التضخم إلى 0.8٪ في منطقة اليورو. على مدار عدة أشهر، ظل التضخم أقل من الأهداف التي حددتها البنوك المركزية. لقد تم تحديد هذه الأهداف في الأيام التي كان يُنظر فيها إلى التضخم باعتباره الجني في القمقم. ورغم أن التضخم له جانب سلبي بلا شك، إلا أنه يساعد في خفض الديون، ولا يمكن اتهام أوروبا بأنها تعاني من نقص في الديون!

أنا الآن ذاهب لكسر قانون غودوين! لكن…

وفي ألمانيا، يعد الارتباط بين التضخم وصعود الحزب النازي والعلل التي تلت ذلك، من الإيمان الراسخ. إن التضخم الجامح في جمهورية فايمار هو الذي يُستشهد به عادة باعتباره مقدمة لكارثة وطنية، ولكن كما أشار ألبرت ريتشل، كان للتضخم في الواقع فائدة خفض تعويضات الحرب في ألمانيا بعد الحرب العالمية الأولى. ومع ذلك، كان الحافز الأكثر احتمالا هو التقشف، بدلا من ذلك. من التضخم المفرط. هاينريش برونينج، زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD) الذي نفذ سياسات التقشف (انظر مارك بليث، تقشف) في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، أدى ذلك إلى حصول الحزب المناهض للتقشف (الحزب الاشتراكي الوطني) على 1930% من الأصوات ليصبح ثاني أكبر حزب في ألمانيا. وعلى حد تعبير بليث، "ربما كان الشيء الأكثر غرابة في التجربة الألمانية برمتها مع التقشف في ثلاثينيات القرن العشرين هو كيف تم تنفيذه بلا رحمة من قبل اليسار وسرعان ما تخلى عنه اليمين". ومع اقتراب موعد الانتخابات الأوروبية في عام 18.3، فمن المتوقع تماماً أن يحقق اليمين المتطرف مكاسب - أليس هناك دروس من التاريخ؟

وبالعودة إلى يومنا هذا، فإن تقرير آفاق الاقتصاد العالمي الصادر عن صندوق النقد الدولي يخبرنا بأننا نستطيع أن نتوقع النمو، ولكنه هش. من المفترض علينا جميعًا أن نكون ممتنين للغاية وأن نرفع الرايات، لكن النمو يمكن التنبؤ به تمامًا عندما تكون نقطة البداية في الحضيض. نحن في مرحلة خطيرة للغاية من التاريخ، حيث تقوم الدول، التي اكتسبت ديونًا سيادية كبيرة - إلى حد كبير عن طريق تحمل الفاتورة الناجمة عن إخفاقات النظام المالي، بتنفيذ سياسة التقشف التي كان من المفترض فرضها (كما يراها المواطن). ) من قبل صندوق النقد الدولي والبنك المركزي الأوروبي والمفوضية الأوروبية.

إن فولفجانج شويبله يرغب في رؤية كل دولة تتمتع بفائض مثل ألمانيا ـ من دون أن يفهم أنه رغم أن هذا قد ينجح لصالح ميزانية الأسرة، إلا أنه لا ينطبق على الاقتصاد الدولي، حيث يشكل الفائض لدى دولة ما عجزاً في دولة أخرى. ويحرص شويبله أيضاً على عدم إحباط البنوك بتشريعات من شأنها أن ترغم البنوك على الحد من اعتمادها على إعانات الدعم العامة من خلال الفصل بين أنشطتها في مجال التجزئة وأنشطة المضاربة. وما زال شويبله لم يفهم أن المسرحية الأخلاقية التي قد تنشأ من هذه الأزمة لا ترجع إلى الإنفاق العام المفرط في اليونان، بل إلى الجشع المفرط في القطاع المالي.

حصة هذه المادة: