اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات

Brexit

تواجه رئيسة الوزراء البريطانية # ماي طريقًا وعرًا إلى "علاقتها الخاصة" مع الولايات المتحدة

SHARE:

تم النشر

on

نستخدم تسجيلك لتقديم المحتوى بالطرق التي وافقت عليها ولتحسين فهمنا لك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

قد يتفوقكانت دعوة لختم محاولة تيريزا ماي لإعادة إحياء "العلاقة الخاصة" مع الولايات المتحدة ، لكن الوعد بزيارة دولة لدونالد ترامب يتحول إلى صداع آخر لرئيس الوزراء البريطاني ، يكتب اليزابيث بايبر.

ماي مصممة على تقوية يدها قبل بدء محادثات الطلاق مع الاتحاد الأوروبي من خلال تعزيز العلاقات مع القوى العالمية مثل الولايات المتحدة. انتهت رحلتها إلى الولايات المتحدة الشهر الماضي ، والتي وصفها مساعدون بأنها ناجحة ، بقبول ترامب فرصة لقاء الملكة إليزابيث.

لكن أي الاستمتاع بما أشاد به مصدر في فريق ماي ووصفه بأنه "محادثة دافئة وحرة التدفق وغير مكتوبة" ، والتي أسفرت عن وعد ترامب بصفقة تجارية بمجرد مغادرة بريطانيا للاتحاد الأوروبي ، لم تدم طويلاً.

عند عودتها إلى الوطن ، تعرضت ماي لانتقادات شديدة لعدم إدانتها على الفور للقيود الموجزة التي فرضها ترامب على الهجرة. ومنذ ذلك الحين وقع أكثر من 1.8 مليون شخص على عريضة تحث على إلغاء الزيارة أو خفض درجتها لتجنب إحراج الملكة ، على الرغم من أن نصف البريطانيين يقولون إنه ينبغي المضي قدمًا.

يوم الاثنين ، رفضت رئيسة مجلس النواب البريطاني ، وهي عضو في حزب المحافظين الحاكم ، أي خطط لترامب لإلقاء كلمة أمام البرلمان خلال الزيارة.

وقال رئيس مجلس العموم جون بيركو أمام البرلمان: "إن خطاب زعيم أجنبي أمام مجلسي البرلمان ليس حقًا تلقائيًا ؛ إنه شرف مكتسب" - وسط هتافات أعضاء المعارضة وصمت حزبه تقريبًا.

"فيما يتعلق بهذا المكان (البرلمان) ، أشعر بقوة أن معارضتنا للعنصرية والتمييز على أساس الجنس ودعمنا للمساواة أمام القانون والقضاء المستقل هي اعتبارات مهمة للغاية" ، قال بيركو ، الذي لديه رأي البعض في مكان إلقاء الخطاب البرلماني.

الإعلانات

بالنسبة للكثيرين في البرلمان البريطاني المهيب الذي يعود إلى قرون ، فإن تعليقاته خالفت التقاليد.

يُنظر إلى المتحدث على أنه صوت محايد يتمثل دوره الرئيسي في الحفاظ على النظام في مجلس العموم وإبقاء رئيس الوزراء على اطلاع بالمزاج السائد في الغرفة بشأن بعض القضايا ، خاصة في الغالب وليس علنًا ، كما يقول المشرعون.

وقال نورمان فاولر ، رئيس مجلس الشيوخ بالبرلمان (مجلس اللوردات) ، والذي له رأي أيضًا في الترتيبات ، إنه "سيظل متفتحًا ويفكر في أي طلب" لترامب لإلقاء كلمة في البرلمان.

وقال فاولر إن بيركو ، نظيره في مجلس النواب ، اعتذر عن عدم استشارته بشأن تعليقاته.

وقد التزمت ماي ، التي تتعرض أيضًا لضغوط من بعض نوابها بشأن استراتيجيتها لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، بالتزامها بزيارة دولة لترامب هذا العام ، حيث قالت المتحدثة باسمها إن "المواعيد والترتيبات" قيد الإعداد.

قال متحدث باسم البيت الأبيض يوم الثلاثاء إن ترامب يتطلع إلى زيارة "شعب المملكة المتحدة العظيم في المستقبل" وإنه "يعلق أهمية كبيرة على العلاقة الخاصة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة".

ودافع بيركو عن تصريحاته يوم الثلاثاء قائلا إنه تصرف "بشرف" - وهو أمر اتفق معه كثيرون في حزب العمال المعارض الرئيسي والحزب الوطني الاسكتلندي.

وأعرب كلاهما عن قلقهما بشأن منح ترامب منصة في بريطانيا بعد أمره التنفيذي المثير للجدل الذي يمنع دخول اللاجئين والأشخاص من سبع دول ذات أغلبية مسلمة.

لكن بالنسبة للعديد من زملائها المحافظين ، ربما يكون بيركو قد تجاوز أوامره ، بينما أكد على "الجدل" الذي يجب أن تتعامل معه ماي بينما تسعى إلى توثيق العلاقات مع الولايات المتحدة كقوة ضغط في مفاوضات الخروج من الاتحاد الأوروبي التي تلوح في الأفق.

وقال لرويترز إن الرحلة قد تنتقل إلى عام 2020 لتتزامن مع الذكرى الأربعمائة لآباء الحجاج ، أول مستوطنين إنجليز في أمريكا ، حيث يمكن للجانبين أيضا توقيع اتفاق تجاري بعد خروج بريطانيا المتوقع من الاتحاد الأوروبي.

على وجه الخصوص ، ما إذا كان ترامب سيتمكن من التحدث في قاعة وستمنستر ، أقدم جناح في قصر وستمنستر ، حيث يعتبر شرفًا نادرًا للقادة الأجانب أن يخاطبوا مجلسي البرلمان. كان باراك أوباما أول رئيس أمريكي يستخدم القاعة لإلقاء كلمة أمام البرلمان في عام 2011.

لا تتضمن زيارة الدولة تلقائيًا خطابًا لمجلسي البرلمان ، وفقًا لجمعية هانسارد ، وهي مؤسسة خيرية مستقلة تروج للديمقراطية البرلمانية البريطانية ، ولا يجب أن يتم ذلك في القاعة.

وأضافت أنه في حالة منح أحدهما في قاعة وستمنستر ، فإن الدعوة تكون على عاتق البرلمان على شكل المتحدثين في المجلسين واللورد جريت تشامبرلين نيابة عن الملكة.

وقال بيركو إنه "يعارض بشدة" خطاب ترامب في القاعة حتى قبل فرض قيود على الهجرة. "بعد فرض حظر المهاجرين ... أنا أعارض بشدة خطاب الرئيس ترامب في وستمنستر هول."

وقالت بلانت إنه من المرجح جدًا أن ماي كانت على علم بآراء بيركو قبل أن تذهب إلى واشنطن في أواخر يناير / كانون الثاني ، وكانت ستعلم أنها ستضطر إلى تنظيم زيارة ترامب لمراعاة موقف البرلمان.

"الآن لدينا موقف يرى فيه الحكم وذهب إلى جانب واحد من منطقة مثيرة للجدل للغاية."

حصة هذه المادة:

ينشر برنامج EU Reporter مقالات من مجموعة متنوعة من المصادر الخارجية التي تعبر عن مجموعة واسعة من وجهات النظر. المواقف التي تم اتخاذها في هذه المقالات ليست بالضرورة مواقف EU Reporter.

وصــل حديــثاً