#EAW - تزايد المخاوف بشأن مذكرة التوقيف الأوروبية

تدعو Fair Trials ، وهي هيئة مراقبة العدالة الجنائية العالمية ، إلى ضمانات جديدة لحقوق الإنسان في الاتحاد الأوروبي أمرًا لمواجهة إساءة استخدام مذكرة التوقيف الأوروبية. أطلقت Fair Trials للتو تقريرها ، وهو نتيجة تحقيق شامل لما يحدث للأفراد بعد تسليمهم بعد إصدار أمر اعتقال أوروبي. أظهرت Fair Trials ، جنبًا إلى جنب مع المنظمات الشريكة لها في إسبانيا وبولندا وليتوانيا ورومانيا ، أنه غالبًا ما يتم إساءة استخدام مذكرة التوقيف الأوروبية ، إما لملاحقة الأشخاص المتهمين بارتكاب جرائم صغيرة جدًا أو للتحقيق مع الأشخاص..

يسلط التقرير الضوء على حقيقة أن الأشخاص غالبًا ما يتم ترحيلهم حتى عندما يكون هناك سبب للاعتقاد بأن أولئك الذين تم تسليم أنفسهم لن يحصلوا على محاكمة عادلة أو سيتم وضعهم في الحبس الاحتياطي لفترة طويلة أو في ظروف سجن سيئة. وشملت الحالات التي تم إبرازها حالة شخص أُعيد إلى رومانيا من المملكة المتحدة مع ضمان إعادة المحاكمة التي تم إلغاؤها عندما عاد ذلك الشخص إلى رومانيا.

يتزامن إصدار التقرير مع قرار المحكمة العليا في أيرلندا بتأجيل تسليم أرتور سيلمر ، 31 عامًا ، إلى بولندا بسبب مخاوف بشأن تدخل الحكومة البولندية المزعوم في القضاء البولندي. وجاءت إجراءات تسليمه عقب إصدار أمر أوروبي بالقبض عليه. وتأتي قضية سيلمر بعد ثلاثة أشهر فقط من الإعراب عن مخاوف بشأن استخدام مذكرة توقيف أوروبية ضد الروسية ماريا إيفيموفا التي كانت قد سلمت نفسها إلى الشرطة في أثينا بعد أن أصدرت السلطات المالطية أمر اعتقال أوروبي بحقها بعد أفعالها. في فضيحة فساد تم فيها تسمية رئيس وزراء مالطا جوزيف مسقط.

جذبت قضية سيلمر اهتمامًا خاصًا حيث قضت المحكمة الأيرلندية العليا بأن حكومة بولندا تقوض استقلال القضاء وأن هذا يعني أن سيلمر قد يُحرم من محاكمة عادلة إذا أعيد إلى بولندا. أدت هذه القضايا وغيرها من الدول الأوروبية الأخرى (غالبًا ما تكون الدول الأعضاء الجديدة) إلى تقويض الدعم المتضائل بالفعل لاستخدام أوامر التوقيف الأوروبية.

تعرضت دولة عضو جديدة على وجه الخصوص لانتقادات. تسببت الطلبات المقدمة من رومانيا لتسليم المشتبه بهم باستخدام مذكرة التوقيف الأوروبية في قلق متزايد من أن أجهزة المخابرات الرومانية (SRI) والمديرية الوطنية لمكافحة الفساد في البلدان (DNA) تسيء استخدام نظام مذكرة التوقيف الأوروبية لاستهداف أولئك الرومانيين الذين يرغبون في الضغط عليهم. . خضع كل من SRI و DNA للفحص مؤخرًا بسبب البروتوكولات الموقعة بين SRI والمدعي العام والسلطة القضائية التي سمحت لـ SRI ببدء تحقيقاتها الخاصة أو تولي التحقيقات. بالنسبة للعديد من المعلقين القانونيين ومنظمات حقوق الإنسان ، أنشأت تلك البروتوكولات في رومانيا نظامًا قضائيًا موازيًا يتعارض تمامًا مع المبادئ والأعراف الأوروبية. هناك مخاوف من أن جميع طلبات التسليم التي حدثت بعد التوقيع على هذه البروتوكولات في عام 2009 ملوثة بهذه الانتهاكات المزعومة من قبل مبادرة الحقوق الجنسية والحمض النووي في رومانيا.

متحدثًا عن إطلاق تقرير المحاكمات العادلة ، قال المدير الإقليمي الأوروبي للمحاكمات العادلة رالف بانش: "إذا كان الالتزام بحقوق الإنسان هو حقًا سمة مميزة للاتحاد الأوروبي ، فيجب علينا التوقف عن معاملة الأشخاص مثل السلع التي يتم شحنها عبر الحدود بغض النظر عن كيف سيعاملون عندما يصلون إلى هناك. يمكن أن يجد هؤلاء الأشخاص أنفسهم في ظروف غير مناسبة ، وحتى غير صحية ، دون الحصول على الرعاية الصحية المناسبة ، في انتظار المحاكمة ".

الإعلانات

حصة هذه المادة: