"تسريع النمو من خلال أوروبا متصلة": كلمة نائب الرئيس أندروس أنسيب في مؤتمر GSMA Mobile 360 ​​في بروكسل

"سيداتي وسادتي يسعدني أن أكون معكم اليوم. شكرا لك لدعوتي.

"أعتقد أن كل شخص هنا اليوم يدرك بالفعل المزايا والفوائد التي يمكن أن يحققها التحول الرقمي للاقتصاد والمجتمع.

"عندما ننظر إلى أوروبا ككل - ليس فقط البلدان الفردية - لا نزال بعيدين عن سوق رقمية موحدة متصلة حقًا.

"هذا يعني أننا نخسر الإمكانات غير المستغلة.

"أنت تعرف الأرقام: 14٪ فقط من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تستخدم الإنترنت للبيع عبر الإنترنت. فقط 12٪ من المستهلكين الأوروبيين يتسوقون عبر الحدود.

"ليس لدي أي أوهام بشأن حجم التحدي الذي ينتظرنا. فهو يمتد إلى العديد من المجالات التي تكون صعبة تقنيًا وسياسيًا ، وتتطلب عمليات تشغيلية. وبالتأكيد لن يكون حلًا سريعًا.

"يتحول العالم إلى عالم رقمي. من التجارة إلى الاتصالات والترفيه إلى التعليم والطاقة.

الإعلانات

"توفر الأدوات عبر الإنترنت بديلاً سريعًا ومرنًا لكل أنواع الأعمال تقريبًا.

"أوروبا بحاجة إلى مواكبة الثورة الرقمية ، ويفضل أن تكون في المقدمة.

"يحتاج سوقنا الموحد إلى التكيف.

"ليس فقط بسبب التقنيات التي نعرفها اليوم ، ولكن أيضًا بسبب تلك التي نعرف أنها في الأفق وستكون هنا غدا.

"الجيل القادم من الأدوات موجود بالفعل ويتوفر على الإنترنت. الحوسبة السحابية ، وشبكات الجيل الخامس ، وإنترنت الأشياء ، والبيانات الضخمة.

"إن ابتكار الإنترنت يتعلق بالسرعة والنطاق. إذا لم تتمكن الشركة من الحصول على ذلك ، فلن تستمر. لكن لا يمكنك حقًا الوصول إلى هذا النطاق في أوروبا ، لأنها لا تزال مقسمة حسب الحدود الوطنية عندما يتعلق الأمر بالرقمية.

"كما يعلم الجميع هنا ، هناك الكثير من الحواجز التي يجب إزالتها قبل أن نرى الضوء في نهاية النفق.

"ما تحتاجه أوروبا الآن هو استراتيجية واضحة طويلة الأجل: لتحفيز البيئة الرقمية ، وتقليل عدم اليقين القانوني إلى الحد الأدنى ، وخلق ظروف عادلة للجميع.

"لقد بدأنا بالفعل العمل في هذا الشأن. وينقسم العمل إلى ستة مجالات مواضيعية رئيسية ، حيث يعمل المفوضون الذين تتطرق مجالات مسؤوليتهم على القضايا الرقمية معًا بشكل وثيق.

"أحد المجالات ، على سبيل المثال ، هو بناء الثقة في عالم الإنترنت.

"سأتأكد من أن أوروبا تمضي قدمًا في مجال حقوق المستهلك وأن توجيه حقوق المستهلك يتم تنفيذه بالكامل. سنحتاج إلى تبسيط وتحديث قواعد الشراء عبر الإنترنت والمنتجات الرقمية. وسنحتاج إلى إنهاء المفاوضات حول قواعد حماية البيانات والأمن السيبراني.

"هناك مجال عمل آخر يتعلق بإزالة القيود ومنع ظهور قيود جديدة. لا ينبغي التمييز ضد أي شخص في أنشطته عبر الإنترنت في الاتحاد الأوروبي. سيكون هذا حول إصلاح وتحديث قواعد حقوق النشر والتخلص من القيود غير المبررة على نقل الأصول الرقمية والوصول إليها.

"أريد أن أرى نهاية للحجب الجغرافي - لا يوجد مكان لذلك. تحقيق ذلك سيفيد الجميع ، وبالتالي التخلص من تمييز الأسعار غير المبرر.

"يحتاج المستهلكون إلى أن يكونوا قادرين على شراء أفضل المنتجات بأفضل الأسعار ، أينما كانوا في أوروبا. تحتاج الشركات ، وخاصة الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم ، إلى الوصول الفوري إلى سوق يضم 500 مليون مستهلك.

"سنعمل على بناء الاقتصاد الرقمي ، مع النظر عن كثب إلى الحوسبة السحابية واقتصاد البيانات كمحور مستقبلي لتنشيط الصناعة الأوروبية.

"سنعمل على تعزيز المجتمع الإلكتروني حتى يتمتع الأوروبيون بالمهارات اللازمة للمضي قدمًا في العصر الرقمي.

"لا يمكن تحقيق أي من هذه الأهداف دون وجود سوق واحد يعمل بشكل صحيح في قطاع الاتصالات.

"أعني بذلك الشبكات وخدمات الاتصالات ذات المستوى العالمي لدعم تقديم الخدمات الرقمية في جميع أنحاء أوروبا.

"اتصالات سلسة والوصول عبر الإنترنت.

"اتصال سريع وموثوق وآمن - في كل مكان. نحن بحاجة إليه من أجل القدرة التنافسية لأوروبا ولتحسين تقديم الخدمات العامة.

"هذا هو سبب أهمية حزمة السوق الموحدة للاتصالات السلكية واللاسلكية. فهي مصممة لتحفيز وجذب الاستثمار الذي يحتاجه قطاع الاتصالات في أوروبا.

أعلم أننا في مرحلة حرجة. لكن يجب أن نتذكر من أين بدأنا ولماذا نحتاج إليه.

"لم يطلب المجلس الأوروبي ذلك بالفعل في أكتوبر 2013 فحسب ، بل كان المستهلكون والشركات ينتظرون أيضًا وقتًا طويلاً ليروا تقدمًا نحو سوق اتصالات أوروبية واحدة.

"على الرغم من عمل ثلاث رئاسات متتالية للاتحاد الأوروبي - وخاصة بالنظر إلى جهود الأخيرة - فإننا جميعًا ننتظر المجلس لبدء المفاوضات مع البرلمان الأوروبي.

"أشجع وزراء الاتحاد الأوروبي على تكثيف واستكمال المناقشات الفنية حتى يمكن أن تبدأ هذه المفاوضات في أقرب وقت ممكن.

"آمل حقًا أن يتم التوصل إلى اتفاق خلال الأشهر المقبلة ، وإلا أخشى أن نفقد الزخم.

"ومع ذلك ، ما زلت أعتقد أنه يجب أن يكون هناك المزيد من الطموح لجعل الحزمة جديرة بالاهتمام. وبدون ذلك ، لن نتحرك إلى الأمام بأي طريقة ذات مغزى ، وهو ما لن يساعد الناس أو الأعمال التجارية.

"والهدف كله هو تسهيل حياة الجميع.

"ماذا يعني المزيد من الطموح؟

"دعني أقول أولاً ما لا يعنيه ذلك.

"هذا لا يعني النظر إلى الوراء إلى خدمات الأمس. سأستمر في الضغط من أجل إنهاء الرسوم الإضافية للتجوال في أوروبا.

"السبب بسيط. لا مكان لهم في أسواق الاتصالات والأسواق الرقمية الموحدة التي تحتاجها أوروبا بشدة.

"لا يزالون مصدر إزعاج وشذوذ - وبصراحة ، فإنهم يمنحون شركات الاتصالات سمعة سيئة مع عملائهم.

"مزيد من الطموح" يعني ، في المقام الأول ، أننا بحاجة ماسة لكسر الحواجز بين أسواق الاتصالات الوطنية. لن يحدث ذلك من خلال وجود قواعد ضعيفة يبدو أنها تجعل المعايير الدنيا متوافقة مع بعضها البعض ، ولكنها في الواقع تسمح لكل دولة بالسير في طريقها الخاص.

"يجب أن توضح الاتفاقية قواعد الطيف وحياد الشبكة والتجوال.

"أعتقد أيضًا أن التقدم في الحزمة يصب في مصلحة شركات الاتصالات. يجب أن يؤدي الدمج عبر الحدود في سوق أكثر ديناميكية في الاتحاد الأوروبي إلى زيادة الاختيار ، لأن المشغلين سيكونون قادرين على تقديم خدماتهم على أساس عموم أوروبا.

"أريد السماح للابتكار بالازدهار ولصناعة اغتنام أكثر الفرص التجارية الواعدة.

"في الوقت نفسه ، نحتاج إلى الاستثمار في الشبكات والمزيد من المنافسة في أسواق الاتصالات حتى يحصل جميع مستخدمي الإنترنت على أقصى قدر من الفوائد.

"لتحقيق هذا التوازن ، فإن أفضل حافز هو المنافسة الفعالة ، والتي ترتبط مباشرة بقدرة المستهلكين على تبديل مزود الخدمة والحصول على الاختيار المناسب في سوق مفتوح نابض بالحياة.

"يتعلق الأمر بمنح الأفراد والشركات الحرية وفرصة عادلة للاستفادة من الفرص العظيمة التي يوفرها الإنترنت.

"هذا يقودني إلى موضوع الطيف ، وهو ليس مجرد مسألة فنية.

"الطيف الترددي هو المادة الخام الرئيسية للسوق الرقمي الموحد.

"لا يمكن أن يعمل بشكل صحيح بدون اتصال بجودة عالية وسرعة عالية وسعر مناسب.

"الطيف المفتوح هو الأساس لمجتمع ممكن رقميًا وللطلب الرقمي.

"ولكن كلما زاد تقسيم هذا المورد الطبيعي ، قل كفاءته. ومن الناحية المثالية ، يجب أن تعمل دول الاتحاد الأوروبي معًا بشكل أكبر على تخصيص الطيف.

"بعد كل شيء ، موجات الراديو لا تعرف الحدود. لماذا يجب على الإنترنت؟ لسنا بحاجة إلى تجزئة وطنية لحركة الإنترنت.

"فيما يتعلق بحيادية الشبكة ، كما قلت من قبل ، يجب أن يكون هذا المفهوم صلبًا ومُحددًا بوضوح. يجب أن يكون كل شخص قادرًا على الوصول إلى الخدمات والتطبيقات ، وتوزيع المحتوى عبر الإنترنت ، دون حظره أو خنقه - بغض النظر عن البلد الذي يتواجد فيه.

"الإنترنت عالمي. نريد أن نحافظ عليه على هذا النحو.

"ولكن إذا كان لدى 28 دولة 28 نهجًا مختلفًا ، فإن ذلك يجعل السوق أكثر تشتتًا. ولتجنب حدوث ذلك ، يجب تكريس مبدأ حيادية الشبكة في قانون الاتحاد الأوروبي - أيضًا لتوفير الوضوح واليقين للمستثمرين.

"السيدات والسادة،

"لمواصلة موضوع الاستثمار: كشركات اتصالات ، فأنت تعلم أن أوروبا تحتاج حقًا إلى مزيد من الاستثمار في المجال الرقمي. لا تزال هناك فجوة تمويل كبيرة ، لا سيما في النطاق العريض الريفي عالي السرعة. أكثر من أربعة منازل في كل خمسة في المناطق الريفية عبر الاتحاد الأوروبي ليس لديها تغطية سريعة.

"بالنسبة لي ، يجب أن يكون لكل شخص الحق في الوصول إلى خدمات عالية الجودة عبر الإنترنت.

"إنه مطلب أساسي في القرن الحادي والعشرين.

"لكن هذا ليس رخيصًا أو سهل التحقيق. إنه يحتاج إلى قدر كبير من الاستثمار.

"أولاً وقبل كل شيء ، الأمر متروك لأولئك الموجودين في السوق للاستثمار في البنية التحتية اللازمة. ومع ذلك ، لا يمكن للسوق دائمًا توفير كل ما هو مطلوب.

"هذا هو المكان الذي تلعب فيه السلطات العامة دورًا.

"أولاً ، من خلال توفير البيئة التنظيمية المناسبة والملائمة ، والتي نخطط لتحقيقها من خلال استراتيجية السوق الرقمية الموحدة. وثانيًا ، من خلال تحفيز وزيادة الاستثمار الخاص.

"إن الاتحاد الأوروبي يبذل الكثير من أجل هذا ، من حيث التمويل الفعلي ، والبرامج التي تهدف إلى خفض التكاليف ، والأدوات المبتكرة للاستثمار الذكي.

"أنا متأكد من أنك على علم بخطة الاستثمار التي أعلن عنها مؤخرًا الرئيس جان كلود يونكر.

"إنها حزمة من الإجراءات المصممة لإطلاق الاستثمارات العامة والخاصة في الاقتصاد الحقيقي بأكثر من 300 مليار يورو على مدى السنوات الثلاث المقبلة.

"هذه أخبار جيدة لمشاريع النطاق العريض والرقمية. بالطبع ، ما زلنا في الأيام الأولى ولم يتم بعد تحديد خط الأنابيب لتلقي التمويل. لكن ليس لدي شك في أن الرقم الرقمي سيلعب دورًا مهمًا - مع شبكات الاتصال وكذلك البنية التحتية.

"السيدات والسادة،

"تعد خطة يونكر للاستثمار فرصة جديدة لبدء الاستثمار والنمو في أوروبا. لكنها لن تنجح إلا إذا انتهزت الشركات الأوروبية الفرصة للاستثمار في مستقبلها ومستقبل أوروبا ، والتزمت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أيضًا بالإصلاح التنظيمي.

"هذه هي الطريقة التي يمكننا بها توفير الفرص الرقمية للنمو والتوظيف للمؤسسات ورجال الأعمال والمواطنين ، من خلال التأكد من أن الاتصال عالي الجودة أصبح متاحًا على نطاق أوسع في جميع أنحاء أوروبا.

"إنها أساس السوق الرقمية الموحدة. مستقبل أوروبا. شكرًا لاهتمامكم."

حصة هذه المادة: