وفي هذا العام، تحتفل مبادرة الحزام والطريق بالذكرى السنوية الخامسة لها. وهذا حدث عظيم يلفت انتباه المجتمع الدولي. بل إنها ذات أهمية قصوى بالنسبة للصين وكازاخستانطقوس تشانغ شياو.
خلال زيارة الدولة الأولى للرئيس شي جين بينغ إلى كازاخستان في 7 سبتمبر 2013، ألقى خطابًا في جامعة نزارباييف وأطلق رسميًا مبادرة طموحة للمشاركة في بناء الحزام الاقتصادي لطريق الحرير، والتي حظيت بدعم فوري من الرئيس نور سلطان نزارباييف واستقبلت. الاستجابة الاستباقية لمختلف شرائح المجتمع الكازاخستاني. وفي وقت لاحق، أصبحت كازاخستان واحدة من أولى الدول التي شاركت في التعاون الدولي كجزء من مبادرة الحزام والطريق. وتحتل الصين وكازاخستان الصدارة في بناء الحزام والطريق.
على مدى السنوات الخمس الماضية، التزمت الصين وكازاخستان بقوة بمبادئ "المناقشة المشتركة والبناء المشترك والاستخدام المشترك"، وتقاربت بشكل عميق مبادرة الحزام والطريق مع سياسة نورلي جول الاقتصادية الجديدة، وتعزيز التعاون بشكل شامل في العناصر الخمسة المترابطة. والسير جنبًا إلى جنب على طريق التنمية متبادلة المنفعة.
أولا، يعني ذلك تعميق التنسيق السياسي وتكامل استراتيجيات التنمية. وبعد وقت قصير من طرح الرئيس شي جين بينغ مبادرة البناء المشترك للحزام والطريق، أعلن الرئيس نور سلطان نزارباييف عن سياسة نورلي جول الاقتصادية الجديدة ودعا إلى التقارب مع مبادرة الحزام والطريق. وبعد التوقيع على خطة التعاون للتقارب في بناء الحزام الاقتصادي لطريق الحرير والسياسة الاقتصادية الجديدة لنورلي جول في سبتمبر 2016، وصل التنسيق السياسي بين الصين وكازاخستان إلى مستوى أعلى من التقارب بين استراتيجيات الدولة.
وعلى مدى السنوات الخمس الماضية، قام رؤساء الدولتين ورئيسي الوزراء ونواب رئيسي الوزراء في البلدين بزيارات متبادلة بشكل متكرر. وبعد تحديد الاتجاه الصحيح للتقارب الاستراتيجي، درس رئيسا البلدين بدقة القضايا المحددة للتعاون متبادل المنفعة، وأكدا على التعميق المستمر للثقة المتبادلة الثنائية والتعزيز المستمر للتعاون. إن الطرق والتوقيت المناسب لتحويل "الحلم الصيني" بشأن نهضة الأمة الصينية و"الحلم الكازاخستاني" بشأن ازدهار أرض السهوب الكبرى إلى حقيقة واقعة. يعد مثل هذا التقارب العميق بين استراتيجيات التنمية بين الدول ظاهرة نادرة للغاية على نطاق عالمي، وهو ما يعكس المستوى العالي للعلاقات الثنائية بين الصين وكازاخستان.
ثانيا، هذا يعني تعزيز التجارة السلسة، وتحسين الهيكل التجاري والاقتصادي. وعلى مدى السنوات الخمس الماضية، وصلت التجارة الثنائية بين الصين وكازاخستان إلى رقم قياسي بلغ 28.6 مليار دولار أمريكي. ومع ذلك، فتأثرًا بعوامل معقدة مثل الأزمة الاقتصادية العالمية وانخفاض أسعار النفط الخام وما إلى ذلك، بدأت الإحصائيات في الانخفاض عند نقطة ما. وفي مواجهة الصعوبات، مضت الصين وكازاخستان قدما مع الريح الشرقية في البناء المشترك للحزام والطريق، وتغلبتا معا على الصعوبات المؤقتة، ووجهتا جهودهما لتحسين التجارة الثنائية والهيكل الاقتصادي، وبذلتا قصارى جهدهما لتكثيف التعاون في المجالات غير التجارية. القطاع الأولي ونجحت في زيادة التجارة بعد الانخفاض.
وتشير الإحصاءات الصينية إلى أن حجم التجارة بين البلدين خلال العام الماضي بلغ 18 مليار دولار، أي بزيادة مماثلة قدرها 37.4 في المائة. من الممكن جدًا الوصول إلى زيادة سنوية أكبر. ومن الجدير بالذكر بشكل خاص أن الصين استوردت العام الماضي القمح وبذور عباد الشمس وغيرها من المنتجات الزراعية من كازاخستان، والتي تجاوزت 500,000 ألف طن، بزيادة مماثلة قدرها 20 في المائة، وهو ما كان حدثا جديدا ومهما في التجارة الثنائية. وفي الوقت الحالي، تعد قازاقستان الشريك التجاري الأول للصين في آسيا الوسطى والثاني بين دول رابطة الدول المستقلة. وتعد الصين الشريك التجاري الثاني لكازاخستان في العالم.
ثالثا، هذا يعني تسريع ربط البنية التحتية، وإنشاء شبكة لوجستية. هناك اتصال مباشر بين المدن الست في الصين وكازاخستان، وخمس نقاط تفتيش دائمة، وخمسة خطوط أنابيب للنفط والغاز عبر الحدود، وخطين للسكك الحديدية عبر الحدود، ومركز تعاون دولي عبر الحدود.
تمتلك الصين وكازاخستان الطريق السريع بين أوروبا الغربية والصين، وفتحتا 72 طريقًا دوليًا للشحن والركاب، بما في ذلك العديد من الرحلات الجوية الصينية الأوروبية مثل تشانغآن، وتشونغتشينغ-شينجيانغ-أوروبا، وليانيونقانغ-شينجيانغ-أوروبا، ووهان-شينجيانغ-أوروبا، ييوو-شينجيانغ-أوروبا، تشنغتشو-شينجيانغ-أوروبا وغيرها. ومرت أكثر من 1,200 شحنة بضائع عابرة من الصين إلى أوروبا عبر كازاخستان في عام 2016، وبلغت الزيادة المماثلة في حجم حركة السكك الحديدية بين الصين وكازاخستان ثمانية ملايين طن. وفي العام الماضي، تجاوز عدد شحنات البضائع العابرة من الصين إلى أوروبا التي مرت عبر أراضي كازاخستان 1,800، وهو ما يمثل أكثر من 60 في المائة من الإجمالي؛ وفي الفترة نفسها، بلغت الزيادة المماثلة 50 في المائة. وقد جلب هذا لكازاخستان إيرادات بقيمة 3 مليارات دولار من حركة المرور العابر. بالإضافة إلى ذلك، بفضل قاعدة لوجستيات العبور الصينية الكازاخستانية في ليانيونقانغ، تمكن الجانب الكازاخستاني لأول مرة في تاريخه من الوصول إلى المحيط الهادئ. في الواقع، بفضل بناء الحزام والطريق، تحولت كازاخستان من دولة داخلية إلى مركز نقل مهم يربط القارة الأوراسية بمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
رابعاً، يعني هذا تعزيز تداول العملة والمعارضة المشتركة للمخاطر المالية. وحتى الآن، وقعت حكومتا الصين وقازاقستان اتفاقية بشأن التبادل المتبادل للعملات الوطنية بقيمة إجمالية تبلغ 14 مليار يوان (2.04 مليار دولار أمريكي). وقام الجانبان بنشاط بعمليات تسوية العملات الوطنية وقاوما بشكل مشترك ضربات الأزمة المالية العالمية. ومن خلال منصات مالية مثل البنك الآسيوي للاستثمارات في البنية التحتية، وصندوق التعاون الاقتصادي الصيني الأوراسي، والقروض المستهدفة لتعزيز التعاون في القدرات الإنتاجية، توفر الدولتان الحماية للبناء المشترك للحزام والطريق. وفي إطار صندوق طريق الحرير، أنشأ الجانبان صندوق تعاون في مجال الطاقة الإنتاجية بين الصين وكازاخستان خاص بالصناعة واستثمرا ملياري دولار في المرحلة الأولى. وبدعوة من الجانب الكازاخستاني، قدم بنك الدولة للتنمية الصيني وبنك الاستيراد والتصدير الصيني ومؤسسات مالية أخرى أنواعًا مختلفة من الدعم المالي بمبلغ يزيد على 2 مليار دولار لبناء مشاريع في كازاخستان. وفي يوليو/تموز الجاري، انطلقت رسمياً أنشطة مركز أستانا المالي الدولي؛ تم تأسيسها بمبادرة من الرئيس نزارباييف. شرعت بورصة شنغهاي الصينية في بناء تعاون استراتيجي مع هذا المركز. بالإضافة إلى ذلك، تم تأسيس البورصة الدولية لرأس المال المدمج. ويمتلك الجانب الصيني 50 بالمئة من الأسهم، ويساعد الجانب الكازاخستاني في إدارة الأنشطة الإدارية. وحتى نهاية العام الماضي، تجاوز إجمالي استثمارات الصين في كازاخستان 25.1 مليار دولار. ومن حيث الاستثمار في كازاخستان، احتلت الصين المركز الرابع.
خامسا، يعني ذلك تسهيل التقارب المتبادل بين تطلعات الشعوب، وضمان نقل الصداقة من جيل إلى جيل. في السنوات الأخيرة، تزايدت طفرة دراسة اللغة الصينية في كازاخستان. كما أصبح الازدهار الكازاخستاني جزءا من الحياة في الصين. وفي الوقت الحالي، تقوم خمسة معاهد كونفوشيوسية بتدريس اللغة الصينية في كازاخستان. وفي الوقت نفسه، استقرت خمسة مراكز ثقافية ولغوية كازاخستانية في الصين. وهذا هو العدد الأكبر بين دول آسيا الوسطى. وحتى الآن، يدرس حوالي 14,000 ألف شخص في الصين، وجاء حوالي 1,400 طالب صيني للدراسة في قازاقستان.
في يونيو الماضي، خلال زيارة الدولة الثالثة إلى كازاخستان، وعد الرئيس شي جين بينغ، بناء على طلب الجانب الكازاخستاني، بزيادة عدد المنح الحكومية بمقدار 200 للطلاب الكازاخستانيين في السنوات الخمس المقبلة. يمكننا أن نتوقع أنه في المستقبل سوف يتوسع حجم التبادل الثنائي للطلاب.
في العام الماضي، شارك المغني الكازاخستاني الشاب ديماش كودابيرجين في برنامج الواقع الموسيقي Singer 2017 في الصين، حيث أصبح مشهورًا على الفور. وبعد عودته إلى وطنه، تلقى دعوة شخصية للقاء الرئيس نزارباييف وتم الإشادة به باعتباره "رمز استقلال كازاخستان".
"ظاهرة ديماش" لا تتعلق فقط بالنجاح غير المتوقع لشخص ما، بل هي أيضا نتيجة لا غنى عنها للتقارب بين شعبي البلدين. وترحب الصين بمثل هذه المواهب المشرقة التي يمكن أن تكون بمثابة جسر للتبادل الثقافي والتقارب بين تطلعات الشعوب.
دقت أجراس الجمال قبل 2,000 عام، وقد تم الآن إحياء التعاون على طريق الحرير العظيم بشكل جديد! إن إنجازات التعاون الصيني القازاقستاني في بناء الحزام والطريق خلال السنوات الخمس الماضية واضحة للجميع؛ وقد تجاوزت أهميتها منذ فترة طويلة إطار العلاقات الثنائية. ولم يحفزوا بقوة التنمية المشتركة بين الصين وقازاقستان فحسب، بل اكتسبوا أيضا خبرة قيمة في التعاون الدولي، مما يشكل مثالا للنجاح. وبالتطلع إلى المستقبل بثقة، وإزالة جميع العقبات وتوحيد الجهود على طول الحزام والطريق، سنحقق الفرص العظيمة للتنمية متبادلة المنفعة بين الصين وقازاقستان والرخاء المشترك!
المؤلف هو سفير الصين لدى كازاخستان.
