تواصل معنا

Brexit

اتفق الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة على أن المملكة المتحدة بحاجة إلى الالتزام ببروتوكول أيرلندا الشمالية

SHARE:

تم النشر

on

اليوم (10 نوفمبر) ، التقت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين برئيس الولايات المتحدة جو بايدن في البيت الأبيض حيث تمت مناقشة عدد من القضايا الملحة من الوضع مع بيلاروسيا إلى أوكرانيا ، لكن القادة تحدثوا أيضًا عن المشاكل الحالية مع تراجع المملكة المتحدة عن التزاماتها التي تعهدت بها في بروتوكول أيرلندا الشمالية.  

بعد الاجتماع ، قالت فون دير لاين: "نحن على استعداد بصفتنا اتحادًا أوروبيًا لإظهار أقصى درجات المرونة وقد أظهرنا أقصى درجات المرونة ضمن البروتوكول ، ولكن من المهم التمسك بما اتفقنا عليه ووقعناه معًا للعمل معه الذي - التي. 

"الرئيس بايدن وأنا ، نتشارك التقييم بأنه من المهم للسلام والاستقرار في جزيرة أيرلندا الحفاظ على اتفاقية الانسحاب والالتزام بالبروتوكول".

يُعقد الاجتماع بعد يوم من إصدار كبار الممثلين الأمريكيين من اللجان المؤثرة بيانًا بشأن "تهديد المملكة المتحدة باستدعاء المادة 16 من بروتوكول أيرلندا الشمالية. 

إعلان

صرح الممثلون غريغوري دبليو ميكس ، رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب ، وويليام آر كيتنغ ، رئيس اللجنة الفرعية لأوروبا والطاقة والبيئة والسايبر ، وإيرل بلوميناور ، رئيس اللجنة الفرعية للطرق والوسائل للتجارة ، وبريندان بويل. :

"كان بروتوكول أيرلندا الشمالية إنجازًا مهمًا خلال عملية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي المتقلبة ، كما أن تنفيذه الكامل أمر بالغ الأهمية لضمان أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لا يقوض عقودًا من التقدم نحو السلام في جزيرة أيرلندا. 

"استغرق اتفاق الجمعة العظيمة وعملية السلام الأوسع نطاقاً الصبر والوقت لبنائهما ، بمساهمات بحسن نية من المجتمعات في أيرلندا الشمالية ، والولايات المتحدة ، والمملكة المتحدة ، وأيرلندا ، وغيرها. ومع ذلك ، يمكن أن ينهار السلام بسرعة.  

إعلان

"بتهديدها بالاحتجاج بالمادة 16 من بروتوكول أيرلندا الشمالية ، فإن المملكة المتحدة لا تهدد بزعزعة استقرار العلاقات التجارية فحسب ، بل تهدد أيضًا السلام الذي تم تحقيقه بشق الأنفس. ندعو المملكة المتحدة إلى التخلي عن هذا المسار الخطير ، والالتزام بتنفيذ بروتوكول أيرلندا الشمالية بالكامل ".

متحدثًا في مجلس اللوردات اليوم ، قال اللورد فروست إن حزمة مقترحات المفوضية لمعالجة بعض مخاوف الشركات وأصحاب المصلحة "تستحق المناقشة". 

وقال فروست إن المحادثات جارية لمناقشة مسائل مهمة أخرى "مثل القضايا المترابطة لفرض قانون الاتحاد الأوروبي ومحكمة العدل ، ومساعدة الدولة ، وضريبة القيمة المضافة ، ومعايير السلع ، وما إلى ذلك."

ووفقًا لفروست ، لم تتخلَّ الحكومة عن هذه العملية بعد ، لكن في الوقت المناسب يمكنها استخدام تدابير الحماية المسموح بها بموجب المادة 16 من البروتوكول. طمأن فروست أقرانه بأنه إذا تم استخدام المادة 16 ، فإن الحكومة ستعرض قضيتها "بثقة وتوضح سبب توافقها بالكامل مع التزاماتنا القانونية". قال فروست أيضًا إن الاتحاد الأوروبي "يقترح أنه لا يمكننا اتخاذ هذا الإجراء إلا على حساب الانتقام الهائل وغير المتناسب".

رداً على بيان فروست ، قالت البارونة تشابمان من دارلينجتون: "في صلب هذا الأمر الناس والمجتمعات في أيرلندا الشمالية. تظهر الأدلة بشكل متزايد أنهم يريدون صفقة بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة ، وليس مواجهة أخرى ، مع كل عدم اليقين الذي يجلبه ذلك. وجد معهد ليفربول للدراسات الأيرلندية المحترم أن الناس في أيرلندا الشمالية يعارضون استخدام المادة 16 وبدلاً من ذلك يريدون حلولاً [...].

لقد حان الوقت للوزير أن يبدي بعض المسؤولية. يجب أن يعمل بشكل بناء مع الاتحاد الأوروبي لإيجاد حلول ، وبعد ذلك ، إذا كان لا يزال قادرًا ، نظرًا لكل ما حدث ، يجب أن يلعب دورًا نشطًا في إعادة بناء الدعم والثقة بين جميع المجتمعات في أيرلندا الشمالية ".

سيلتقي نائب رئيس المفوضية الأوروبية ماروش سيفشوفيتش مع الشركات وأصحاب المصلحة في أيرلندا الشمالية مرة أخرى غدًا.

حصة هذه المادة:

مواصلة القراءة
إعلان

Brexit

يقول شيفوفيتش إن النغمة الجديدة من المملكة المتحدة تحتاج إلى أن تؤدي إلى حلول ملموسة

تم النشر

on

في بيان أعقب اجتماع اليوم (19 نوفمبر) ، أكد نائب رئيس المفوضية الأوروبية ماروش تشيفتشوفيتش على الحاجة "للتحول إلى أسلوب موجه نحو النتائج وتنفيذ القضايا التي أثارها أصحاب المصلحة في إيرلندا الشمالية".

وقال شيفوفيتش إنه من الضروري أن يؤدي تغيير اللهجة من جانب المملكة المتحدة ، والذي تم الترحيب به الأسبوع الماضي ، "الآن إلى حلول ملموسة مشتركة في إطار البروتوكول". وشدد على أن التقدم مطلوب وأنه كان اختبارًا للنوايا الحسنة السياسية من جانب المملكة المتحدة. 

قال نائب الرئيس إنه كانت هناك "مشاركة أولية مفيدة على المستوى الفني" بشأن الجمارك ، ولكن "حث" حكومة المملكة المتحدة على اتخاذ خطوة واضحة نحو الاتحاد الأوروبي في مجال ضوابط الصحة والصحة النباتية للرد بالمثل على الخطوة الكبيرة التي اتخذتها الاتحاد الاوروبي. 

قال وزير المملكة المتحدة اللورد فروست إنه لا تزال هناك ثغرات كبيرة ، وبينما فشل في تلبية جهود الاتحاد الأوروبي للتخفيف المادي للمشاكل العملية ، استمر في التهديد بإطلاق المادة 16 من بروتوكول أيرلندا / أيرلندا الشمالية ، "من أجل الوفاء بمسؤولياتها تجاه شعب شمال أيرلندا. "

إعلان

في وقت سابق من اليوم ، خاطب سيفشوفيتش معهد Brexit التابع لجامعة دبلن سيتي ، حيث قال في خطابه إن اتفاقية الانسحاب ، التي تشمل بروتوكول أيرلندا الشمالية ، كانت شرطًا مسبقًا لاتفاقية التجارة والتعاون التي تم التوصل إليها في عام 2020: "الاتفاقيتان مرتبطة ارتباطًا وثيقًا - لا يمكن لأحد أن يوجد بدون الآخر ".

باستثناء الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) ، لا يسعى أي حزب سياسي إيرلندي شمالي كبير إلى انهيار جمعية أيرلندا الشمالية بشأن هذه القضية. قال زعيم الحزب الوحدوي الكبير الآخر ، حزب أولستر الوحدوي (UUP) ، دوغ بيتي ، إنه يجب التعامل مع القضايا المرتبطة بالبروتوكول من خلال المفاوضات.

إعلان

كما تم الترحيب بجهود المفوضية الأوروبية من قبل حزب التحالف غير المنحاز والأحزاب القومية (Sinn Fein و SDLP) ، حيث التقى نواب من لجنة اختيار أيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة بالأمس مع أعضاء البرلمان الأوروبي في مجموعة التنسيق بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة في البرلمان الأوروبي.

حصة هذه المادة:

مواصلة القراءة

Brexit

يرحب شيفوفيتش بتغيير اللهجة من جانب المملكة المتحدة

تم النشر

on

بعد أسبوع آخر من المناقشات ، رحب نائب رئيس المفوضية الأوروبية ماروش شيفوفيتش بالتغيير في اللهجة من جانب المملكة المتحدة بعد اجتماعه مع وزير المملكة المتحدة المسؤول عن العلاقات مع الاتحاد الأوروبي ، اللورد فروست. 

قال شيفوفيتش أنه في الأسبوع المقبل سيتم التركيز على مسألة الأدوية والقضايا العملية الأخرى التي أبرزها أصحاب المصلحة في إيرلندا الشمالية. 

قال: "لقد كانت رسالتي واضحة ومتسقة - الاتحاد الأوروبي ملتزم بإيجاد حلول عملية للأشخاص وأصحاب المصلحة في أيرلندا الشمالية. مجموعتنا هي استجابة مباشرة للمخاوف التي أثاروها وتحدث فرقًا ملموسًا ".

يقول شيفوفيتش إن الاتحاد الأوروبي يتوقع الآن أن يبادل جهود الاتحاد الأوروبي بالمثل ، ويحافظ على الاستقرار والقدرة على التنبؤ لأيرلندا الشمالية ، "وهو عنصر أساسي لازدهار الاقتصاد المحلي". حتى تتحقق الفرص المعززة التي يوفرها البروتوكول وحزمة الاتحاد الأوروبي.

إعلان

أصدر اللورد فروست بيانًا بعد الاجتماع قال فيه إن المملكة المتحدة تفضل إيجاد طريق توافقي للمضي قدمًا. ومع ذلك ، فقد حافظ فروست على تهديده باستخدام المادة 16 من الضمانات ، كل ذلك سواء تم اعتباره "جزءًا مشروعًا من أحكام البروتوكول".

حصة هذه المادة:

مواصلة القراءة

Brexit

خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: قد ينهار اتفاق التجارة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بسبب خلاف NI ، كما يقول كوفيني

تم النشر

on

قال وزير أيرلندي كبير إن اتفاق التجارة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي قد ينهار في خلاف حول أيرلندا الشمالية ، Brexit.

يُعتقد أن المملكة المتحدة تستعد لتعليق أجزاء من بروتوكول أيرلندا الشمالية.

وزير الخارجية الأيرلندي سيمون كوفيني (في الصورة) ألمح إلى أن الاتحاد الأوروبي يمكن أن ينهي اتفاقية التجارة والتعاون ردا على ذلك.

وقال: "أحدهما مرهون بالآخر ، لذلك إذا تم تنحية أحدهما ، فهناك خطر أن يتم تنحية الآخر جانبًا من قبل الاتحاد الأوروبي".

إعلان

تخضع أيرلندا الشمالية لاتفاق خاص بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يُعرف بالبروتوكول.

فهي تبقي أيرلندا الشمالية في السوق الموحدة للسلع في الاتحاد الأوروبي ، مما يمنع الحدود الصعبة مع أيرلندا ويسمح بتدفق التجارة الحرة مع الاتحاد الأوروبي.

لكنها أيضًا تخلق حدودًا تجارية بين بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ، مما يسبب صعوبات لبعض الشركات.

إعلان

تسمح المادة 16 من البروتوكول بتعليق أجزاء من الصفقة إذا تسببت في مشاكل خطيرة - تقول المملكة المتحدة إنه تم الوصول إلى العتبة.

الاتحاد الأوروبي اقترح تغييرات تشغيلية للبروتوكول لكن المملكة المتحدة تطالب بتغييرات بعيدة المدى.

وقال كوفيني إنه إذا علقت المملكة المتحدة أجزاء من صفقة إيرلندا الشمالية ، فسوف "تؤدي عمدا إلى انهيار العلاقات والمفاوضات بين الجانبين".

وربط ذلك بالاتفاق الأوسع بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي ، واتفاقية التجارة والتعاون (TCA).

يمكن لأي من الجانبين تقديم إشعار لمدة 12 شهرًا بأنه يعتزم إنهاء TCA.

حصة هذه المادة:

مواصلة القراءة
إعلان
إعلان

وصــل حديــثا