تواصل معنا

المفوضية الاوروبية

الشعر الأوروبي ليستمتع به ركاب دبلن

SHARE:

تم النشر

on

نستخدم تسجيلك لتقديم المحتوى بالطرق التي وافقت عليها ولتحسين فهمنا لك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

أطلق البرلمان الأوروبي والمفوضية الأوروبية وشركة Poetry Ireland و Iarnród Éireann مبادرة جديدة بعنوان Poetry in Motion. ابتداءً من 27 أبريل ، يوم الشعر الوطني ، ستعرض Poetry in Motion قصائد 10 شعراء من جميع أنحاء أوروبا.

ستكون مجموعة القصائد مرئية على خدمات DART & Commuter العاملة في منطقة دبلن الكبرى حتى نهاية أغسطس. هذا أيضًا احتفالًا بمرور 50 عامًا على عضوية أيرلندا فيما يعرف الآن بالاتحاد الأوروبي.

يتحدث في حفل الإطلاق في محطة كونولي في دبلن فرانسيس فيتزجيرالد عضو البرلمان الأوروبي محمد

مع احتفالنا بالذكرى الخمسين لعضوية أيرلندا في الاتحاد الأوروبي ، من المهم الاعتراف بالتأثير الثقافي الهائل الذي جلبته عضويتنا إلى أيرلندا وخاصة الفنون. لقد جلبت العضوية ثراءً من التنوع إلى أدبنا وهو ما ينعكس بوضوح في هذه السلسلة من القصائد الفريدة من جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.

أود أن أرحب بهذه المبادرة بين Iarnród Éireann ومكتب الاتصال بالبرلمان الأوروبي وممثل المفوضية الأوروبية في أيرلندا لإحياء هذا المشروع الثقافي النابض بالحياة في الاتحاد الأوروبي للركاب في جميع أنحاء البلاد ".

المفوض الأوروبي ميريد ماكجينيس محمد

يسعدني اليوم أن أساعد في إطلاق حملة "الشعر في الحركة" الرائعة بمناسبة مرور 50 عامًا على عضوية أيرلندا في الاتحاد الأوروبي. هذه القصائد تذكير عظيم بالتنوع اللغوي والثقافي في أوروبا ، حيث يقرّبنا إبداع الشعراء من بعضنا البعض. كما أنها توفر طعامًا رائعًا للفكر للمسافرين والمسافرين ، وتجلب الشعر من جميع أنحاء أوروبا إلى حياتنا اليومية.

إعلان

ليز كيلي ، مديرة الشعر بأيرلندا وأضاف،

تذكرنا فكرة القصيدة كرسالة في زجاجة أنه لا توجد قصيدة هي جزيرة ، فهي بحاجة إلى قارئ لإكمال العملية. تنتظر القصائد القارئ أن يفتح الزجاجة ويعيد اكتشاف القصيدة ، وتجربة ذلك الارتباط الحميم عبر المحيطات ، والأميال ، الحقيقية والمجازية. يجب أن تكون القصيدة مضغوطة لتطفو داخل جدران حاويتها ، ومع ذلك فإن الاحتمالات لا حصر لها بأعجوبة ، إنها أغنية ولكن يمكنها أيضًا أن تحكي قصة أو مزحة ، أو ترسم صورة ، أو تجلب الأخبار ، أو تنقل الحكمة ، أو توفر المأوى ، أو النصيحة أو المعرفة ، أو وقت السفر ، أو الثناء ، أو الرثاء ، أو التعويذة - يحتاج القارئ فقط إلى فتح تلك الزجاجة.

يتيح عرض القصائد من جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي في وسائل النقل العام للقارئ ، بالمعنى الحقيقي ، الانطلاق في رحلة مع القصيدة. تتحدث كل قصيدة عن موضوع رسالة في زجاجة في وقت يقدّر فيه المواطنون في جميع أنحاء أوروبا ، أكثر من أي وقت مضى ، الإحساس بالهوية والمجتمع الذي يجسده الاتحاد الأوروبي. تطرح القصائد المكتوبة بلغات غير مألوفة لدينا أفكارًا مثيرة للاهتمام ومثيرة للاهتمام وطرقًا لرؤية العالم. إن الترجمات الأيرلندية والإنجليزية لكل قصيدة تجلب لهم دائرة كاملة وتمكننا من الوصول إلى شعراء ووجهات نظر جديدة أثناء قيامنا بأعمالنا اليومية ".

الرئيس التنفيذي لشركة Iarnród Éireann ، Jim Meade وقال،

يفخر Iarnród Éireann بشراكته مع البرلمان الأوروبي والمفوضية الأوروبية وأيرلندا الشعرية للاحتفال بمرور 50 عامًا على انضمام أيرلندا إلى ما يُعرف الآن بالاتحاد الأوروبي. سيتم عرض قصائد الشعراء من جميع أنحاء أوروبا على خدمات DART & Commuter طوال فصل الصيف وأنا متأكد من أن عملائنا سيستمتعون بقراءتها أثناء سفرهم في خدماتنا.

تم تنسيق القصائد بواسطة Poetry Ireland ويمكن رؤية القصائد الأولى التي سيتم إصدارها هنا.

حصة هذه المادة:

ينشر برنامج EU Reporter مقالات من مجموعة متنوعة من المصادر الخارجية التي تعبر عن مجموعة واسعة من وجهات النظر. المواقف التي تم اتخاذها في هذه المقالات ليست بالضرورة مواقف EU Reporter.
إعلان

وصــل حديــثا