تواصل معنا

إيران

إيران ترد بهدوء على عرض المحادثات الأمريكي وتطالب برفع العقوبات

رويترز

تم النشر

on

قال وزير خارجيتها يوم الجمعة (19 شباط / فبراير) إن إيران "ستعكس على الفور" الإجراءات في برنامجها النووي بمجرد رفع العقوبات الأمريكية ، في رد فعل فاتر على العرض الأولي الذي قدمته واشنطن لإحياء المحادثات مع طهران بهدف استعادة الاتفاق النووي لعام 2015 ، يكتب باريسا حافظي.

قالت إدارة الرئيس جو بايدن يوم الخميس (18 فبراير) إنها مستعدة للتحدث مع إيران بشأن عودة البلدين إلى الاتفاق الذي يهدف إلى منع طهران من امتلاك أسلحة نووية مع رفع معظم العقوبات الدولية. انسحب الرئيس السابق دونالد ترامب من الاتفاق في 2018 وأعاد فرض العقوبات على إيران.

وقالت طهران إن تحرك واشنطن ليس كافيا لإقناع إيران بالاحترام الكامل للاتفاق.

عندما تُرفع العقوبات ، "سنعكس على الفور جميع التدابير العلاجية. قال وزير الخارجية محمد جواد ظريف على تويتر.

منذ أن تخلى ترامب عن الصفقة ، خرقت طهران الاتفاق بإعادة بناء مخزونات من اليورانيوم منخفض التخصيب ، وتخصيبه إلى مستويات أعلى من النقاوة الانشطارية وتركيب أجهزة طرد مركزي متقدمة لتسريع الإنتاج.

كانت طهران وواشنطن على خلاف حول من يجب أن يتخذ الخطوة الأولى لإحياء الاتفاق. وتقول إيران إن على الولايات المتحدة أولا رفع عقوبات ترامب بينما تقول واشنطن إن طهران يجب أن تعود أولا إلى الامتثال للاتفاق.

لكن مسؤولا إيرانيا كبيرا قال لرويترز إن طهران تدرس عرض واشنطن للحديث بشأن إحياء الاتفاق.

لكن عليهم أولا العودة إلى الصفقة. ثم في إطار اتفاق 2015 ، يمكن مناقشة آلية لمزامنة الخطوات بشكل أساسي. وقال المسؤول الإيراني "لم نسعى قط لامتلاك أسلحة نووية وهذا ليس جزءا من عقيدتنا الدفاعية." رسالتنا واضحة جدا. ارفعوا كل العقوبات وامنحوا الدبلوماسية فرصة ".

قال مسؤول كبير بالاتحاد الأوروبي يوم الجمعة إن الاتحاد الأوروبي يعمل على تنظيم اجتماع غير رسمي مع جميع المشاركين في الاتفاق الإيراني والولايات المتحدة ، التي أبدت بالفعل استعدادها للانضمام إلى أي تجمع.

ومما زاد الضغط من أجل التوصل إلى حل للمأزق ، أن قانون أقره البرلمان المتشدد يلزم طهران في 23 فبراير بإلغاء حق الوصول الشامل الممنوح لمفتشي الأمم المتحدة بموجب الاتفاق ، مما يقصر زياراتهم إلى المواقع النووية المعلنة فقط.

وحثت الولايات المتحدة والأطراف الأوروبية في الاتفاق إيران على الامتناع عن اتخاذ الخطوة التي ستعقد جهود بايدن.

قال مسؤول إن الاتحاد الأوروبي يهدف إلى عقد اجتماع بشأن الاتفاق النووي الإيراني مع الولايات المتحدة

وتقول المملكة المتحدة إن إيران يجب أن تعود إلى الامتثال للاتفاق النووي

علينا تطبيق القانون. وقال المسؤول الإيراني: "يجب على الطرف الآخر التحرك بسرعة ورفع هذه العقوبات الجائرة وغير القانونية إذا أراد أن تحترم طهران الاتفاق".

عمليات التفتيش التي تجريها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في غضون مهلة قصيرة ، والتي يمكن أن تمتد إلى أي مكان خارج المواقع النووية الإيرانية المعلنة ، مفوضة بموجب "البروتوكول الإضافي" للوكالة الدولية للطاقة الذرية الذي وافقت إيران على احترامه بموجب الاتفاق.

قال محللون إنه بينما من غير المرجح تلبية مطلب إيران برفع جميع العقوبات الأمريكية في أي وقت قريب ، فإن طهران تواجه خيارًا دقيقًا بشأن كيفية الرد على عرض بايدن بالانتخابات الرئاسية المقبلة في يونيو.

مع تزايد الاستياء في الداخل من الصعوبات الاقتصادية ، يُنظر إلى المشاركة في الانتخابات على أنها استفتاء على المؤسسة الدينية - وهو خطر محتمل على حكام إيران. كان المتشددون ، الذين كانوا على وشك الفوز في التصويت وتشديد قبضتهم ، يضغطون من أجل الحصول على مزيد من التنازلات من واشنطن لإحياء الصفقة.

ترك الاقتصاد الإيراني الهش ، الذي أضعفته العقوبات الأمريكية وأزمة فيروس كورونا ، النخبة الحاكمة بخيارات قليلة.

المتشددون ليسوا ضد التعامل مع واشنطن. قال مسؤول حكومي كبير "لكن تكتيكهم هو وقف أي مشاركة للحصول على مزيد من التنازلات حتى يتولى رئيس متشدد منصبه".

قال بعض المتشددين الإيرانيين إن الموقف المتشدد للزعيم الأعلى آية الله علي خامنئي أجبر واشنطن على الانصياع. وفي يوم الأربعاء (17 فبراير) طالب الولايات المتحدة "بالعمل وليس الأقوال" إذا كانت تريد استعادة الصفقة.

ونقلت وسائل الإعلام الرسمية عن إمام صلاة الجمعة في مدينة تبريز محمد علي الهاشم قوله "لقد عكسوا بعض الإجراءات ... إنها هزيمة لأمريكا ... لكننا ننتظر لنرى ما إذا كان سيتم اتخاذ إجراء لرفع العقوبات".

قال بايدن إنه سيستخدم إحياء الاتفاق النووي كنقطة انطلاق لاتفاق أوسع قد يقيد تطوير الصواريخ الباليستية الإيرانية والأنشطة الإقليمية.

واستبعدت طهران إجراء مفاوضات بشأن قضايا أمنية أوسع مثل برنامج الصواريخ الإيراني.

EU

الأوروبيون يضغطون على قرار الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن إيران رغم تحذيرات روسيا وطهران

رويترز

تم النشر

on

تمضي بريطانيا وفرنسا وألمانيا قدما في خطة تدعمها الولايات المتحدة لقرار مجلس إدارة الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابع للأمم المتحدة ينتقد إيران لكبح تعاونها مع الوكالة ، على الرغم من التحذيرات الروسية والإيرانية من عواقب وخيمة ، يكتب فرانسوا ميرفي.

يعقد مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية المؤلف من 35 دولة اجتماعا ربع سنوي هذا الأسبوع على خلفية الجهود المتعثرة لإحياء الاتفاق النووي الإيراني مع القوى الكبرى الآن بعد تولي الرئيس الأمريكي جو بايدن منصبه.

قامت إيران مؤخرًا بتسريع انتهاكاتها لاتفاق 2015 في محاولة واضحة لزيادة الضغط على بايدن ، حيث يصر كل جانب على أن على الآخر التحرك أولاً.

وتأتي انتهاكات طهران ردًا على انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق في 2018 وإعادة فرض العقوبات الأمريكية التي كانت قد رفعت بموجبه.

وكان الخرق الأخير هو تقليص التعاون مع الوكالة الأسبوع الماضي ، وإنهاء إجراءات التفتيش والمراقبة الإضافية التي أدخلها الاتفاق ، بما في ذلك الصلاحيات الممنوحة للوكالة الدولية للطاقة الذرية لإجراء عمليات تفتيش مفاجئة في منشآت لم تعلن عنها إيران.

وزعت القوى الأوروبية الثلاث ، وجميعها أطراف في اتفاق 2015 ، مشروع قرار لاجتماع فيينا يعرب عن "القلق الشديد" من تقليص تعاون إيران ويحث إيران على التراجع عن خطواتها.

كما تعبر المسودة ، التي أرسلت إلى أعضاء مجلس إدارة الوكالة الدولية للطاقة الذرية وحصلت عليها رويترز ، عن "القلق العميق" إزاء فشل إيران في تفسير جزيئات اليورانيوم التي عثر عليها في ثلاثة مواقع قديمة ، من بينها موقعان كانت الوكالة قد أبلغت عنهما الأسبوع الماضي.

شعرت إيران بالقلق من احتمال وجود مثل هذه الانتقادات ، وهددت بإلغاء اتفاق أبرم قبل أسبوع مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية لمواصلة مؤقتًا العديد من إجراءات المراقبة التي قررت إنهاؤها - ترتيب من نوع الصندوق الأسود صالح لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر و تهدف إلى خلق نافذة للدبلوماسية.

الدبلوماسية ، مع ذلك ، تحرز تقدما محدودا. وقالت إيران يوم الأحد إنها لن تتبنى اقتراح الاتحاد الأوروبي بعقد اجتماع مع الأطراف الأخرى في الاتفاق والولايات المتحدة.

ومن غير الواضح عدد الدول التي ستؤيد القرار. في ورقة موقف حصلت عليها رويترز قبل إعلان إيران ، حذرت روسيا من أن القرار قد يضر بجهود إحياء الاتفاق ، المعروف رسميًا باسم خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، وأنه سيعارضها.

وجاء في مذكرة روسيا إلى الدول الأعضاء أن "اعتماد القرار لن يساعد العملية السياسية على العودة إلى التنفيذ الطبيعي الشامل لخطة العمل الشاملة المشتركة".

"على العكس من ذلك ، فإنه سيعقد بشكل كبير تلك الجهود التي تقوض احتمالات استعادة خطة العمل الشاملة المشتركة والتعاون الطبيعي بين إيران والوكالة."

ولدى سؤاله عن الصراع ، قال المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية رافائيل غروسي إنه لا يريد أي شيء يعرض عمل مفتشيه في الجمهورية الإسلامية للخطر.

"ما آمله هو الحفاظ على عمل الوكالة. وقال في مؤتمر صحفي قبل أن يوجه انتقادات واضحة لإيران بسبب تهديدها.

"لا ينبغي أن توضع أعمال التفتيش التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في منتصف طاولة المفاوضات كورقة مساومة".

مواصلة القراءة

فرنسا

ترد الولايات المتحدة وحلفاؤها على "الاستفزازات" الإيرانية بهدوء مدروس

رويترز

تم النشر

on

في الأسبوع الذي مضى منذ أن عرضت واشنطن التحدث مع طهران بشأن إحياء الاتفاق النووي لعام 2015 ، حدت إيران من مراقبة الأمم المتحدة ، وهددت بزيادة تخصيب اليورانيوم ، وقام وكلائها المشتبه بهم بإطلاق الصواريخ مرتين على القواعد العراقية بالجنود الأمريكيين. اكتب أرشد محمد و جون ايرش.

في المقابل ، ردت الولايات المتحدة وثلاث دول حليفة ، بريطانيا وفرنسا وألمانيا ، بهدوء مدروس.

قال مسؤولون أميركيون وأوروبيون إن الرد - أو عدم وجود رد - يعكس الرغبة في عدم تعطيل الانفتاح الدبلوماسي على أمل أن تعود إيران إلى الطاولة ، وإذا لم يكن الأمر كذلك ، فإن ضغط العقوبات الأمريكية سيستمر في التأثير عليه.

وطالبت إيران الولايات المتحدة مرارًا وتكرارًا بتخفيف العقوبات الأمريكية التي فرضتها بعد أن تخلى الرئيس السابق دونالد ترامب عن الاتفاق في 2018. وبعد ذلك ستنهي انتهاكاتها للاتفاق الذي بدأ بعد عام من انسحاب ترامب.

قال مسؤول أمريكي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته: "مهما كانوا يعتقدون أن الولايات المتحدة يجب أن ترفع العقوبات أولاً ، فإن هذا لن يحدث".

وأضاف المسؤول أنه إذا كانت إيران تريد أن تستأنف الولايات المتحدة الامتثال للاتفاق ، فإن "أفضل طريقة والطريقة الوحيدة هي الوصول إلى طاولة مناقشة هذه الأمور".

قال دبلوماسيان أوروبيان إنهما لا يتوقعان أن تقوم الولايات المتحدة أو بريطانيا وفرنسا وألمانيا - المعروفة بشكل غير رسمي باسم مجموعة E3 - ببذل المزيد من الضغط على إيران في الوقت الحالي على الرغم مما وصفه أحدهم بـ "الاستفزازات".

وقال أحد الدبلوماسيين إن السياسة الحالية تتمثل في إدانة وتجنب فعل أي شيء قد يغلق النافذة الدبلوماسية.

قال الدبلوماسي: "علينا أن نخطو بحذر". "علينا أن نرى ما إذا كان بإمكان مجموعة E3 التوفيق بين اندفاع إيران المتهور وتردد الولايات المتحدة في معرفة ما إذا كان لدينا حتى طريق إلى الأمام."

كان "الاندفاع المتهور" إشارة إلى انتهاكات إيران المتسارعة للاتفاقية.

في الأسبوع الماضي ، خفضت إيران تعاونها مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية ، بما في ذلك من خلال إنهاء عمليات التفتيش المفاجئة للمواقع النووية المشتبه بها غير المعلنة.

كما ذكر تقرير صادر عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة أن إيران بدأت تخصيب اليورانيوم إلى 20٪ ، أعلى من الحد المسموح به لاتفاق 2015 والذي يبلغ 3.67٪ ، وقال المرشد الأعلى لإيران إن طهران يمكن أن تصل إلى 60٪ إذا رغبت في ذلك ، مما يجعله أقرب إلى درجة نقاء 90٪ المطلوبة قنبلة ذرية.

كان جوهر الصفقة هو أن إيران ستحد من برنامجها لتخصيب اليورانيوم لجعل تجميع المواد الانشطارية لصنع سلاح نووي أكثر صعوبة - وهو طموح نفته منذ فترة طويلة - مقابل تخفيف العقوبات الأمريكية والعقوبات الاقتصادية الأخرى.

بينما تقول الولايات المتحدة إنها لا تزال تحقق في إطلاق صواريخ على القواعد العراقية الأسبوع الماضي والتي تؤوي موظفين أمريكيين ، يشتبه في أن القوات التي تعمل بالوكالة لإيران نفذتها في نمط طويل الأمد من مثل هذه الهجمات.

وفي إظهار للموقف الأمريكي المتحفظ ، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية نيد برايس يوم الاثنين إن واشنطن "غاضبة" من الهجمات لكنها لن "تنتقد" وسترد في الزمان والمكان اللذين تختارهما.

وقال الدبلوماسي الأوروبي الثاني إن النفوذ الأمريكي لا يزال قائما لأن الرئيس جو بايدن لم يرفع العقوبات.

إيران لديها إشارات إيجابية من الأمريكيين. وقال هذا الدبلوماسي "الآن بحاجة إلى اغتنام هذه الفرصة".

وصرح المتحدث برايس يوم الأربعاء (24 فبراير) للصحفيين بأن الولايات المتحدة لن تنتظر إلى الأبد.

قال برايس: "صبرنا ليس بلا حدود".

مواصلة القراءة

EU

سياسيون أوروبيون يدينون منتدى الأعمال المقبل مع إيران الذي يتجاهل الإرهاب الإيراني على الأراضي الأوروبية

مساهم النزلاء

تم النشر

on

شاركت مجموعة من كبار السياسيين الأوروبيين في مؤتمر عبر الإنترنت للتعبير عن غضبهم من صمت الاتحاد الأوروبي إزاء إدانة وسجن دبلوماسي إيراني وثلاثة من شركائه في الإرهاب ومحاولة القتل في بلجيكا مؤخرًا. واستهدف المؤتمر بشكل خاص جوزيف بوريل ، الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية ، والذي من المقرر أن يشارك في منتدى الأعمال الأوروبي الإيراني في 1 مارس إلى جانب وزير الخارجية الإيراني جواد ظريف ، يكتب شاهين جوبادي.

يتم ترقية كل من بوريل وظريف كمتحدثين رئيسيين في هذا الحدث الافتراضي الذي يستمر ثلاثة أيام ، والذي ينظمه مركز التجارة الدولية ويمول من الاتحاد الأوروبي. وصفه منتقدو منتدى الأعمال بأنه تأييد لنهج "العمل كالمعتاد" من قبل الاتحاد الأوروبي تجاه النظام الإيراني ، والذي يصرون على أنه ليس هدفًا عمليًا ولا مرغوبًا طالما استمرت طهران في استخدام الإرهاب كشكل من أشكال فن الدولة. وحث المتحدثون بوريل والمسؤولين الأوروبيين الآخرين على إلغاء مشاركتهم في هذا المؤتمر.

جوليو تيرزي ، وزير خارجية إيطاليا (2011-2013) ، هيرمان تيرتش ، عضو لجنة الشؤون الخارجية بالبرلمان الأوروبي من إسبانيا ، د.أليجو فيدال كوادراس ، نائب رئيس البرلمان الأوروبي السابق ، ستروان ستيفنسون ، عضو سابق في البرلمان الأوروبي من شاركت اسكتلندا وباولو كاساكا ، عضو البرلمان الأوروبي السابق من البرتغال ، في مؤتمر الخميس (25 فبراير).

نظمت اللجنة الدولية لـ "البحث عن العدالة" (ISJ) ، وهي منظمة غير حكومية مسجلة في بروكسل وتسعى إلى تعزيز حقوق الإنسان والحرية والديمقراطية والسلام والاستقرار في إيران ، المؤتمر الافتراضي.

ركز المتحدثون على قضية أسد الله أسدي ، المستشار الثالث في السفارة الإيرانية في فيينا ، الذي دبر مؤامرة لتفجير تجمع "إيران الحرة" الذي عقد شمال باريس في 30 يونيو 2018. عشرات الآلاف من المغتربين الإيرانيين من جميع أنحاء شارك العالم في هذا الحدث ، إلى جانب المئات من الشخصيات السياسية البارزة. كان الهدف الرئيسي لمؤامرة الأسدي الفاشلة هو المتحدثة الرئيسية مريم رجوي ، الرئيسة المنتخبة للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية (NCRI). في 4 فبراير ، حُكم على الأسدي بالسجن 20 عامًا وحُكم على ثلاثة متآمرين بالسجن 15-18 عامًا.

أثبتت المحاكمة أن الأسدي كان يشرف على شبكة إرهابية امتدت عبر الاتحاد الأوروبي وأنه جمع واختبر قنبلة في طهران لاستخدامها ضد مسيرة إيران الحرة ، ثم نقلها إلى فيينا على متن طائرة تجارية ، باستخدام حقيبة دبلوماسية. من هناك ، مرر الأسدي الجهاز إلى اثنين من المتآمرين معه ، مع توجيهات لاستخدامه.

وأشار المشاركون في مؤتمر الخميس إلى أن الأسدي قد تم الكشف عن أنه ضابط كبير في وزارة المخابرات والأمن الإيرانية (MOIS) ، وهي منظمة إرهابية مصنفة رسمياً. حذر السياسيون الأوروبيون من أنه إذا فشل الاتحاد الأوروبي في اتخاذ إجراءات انتقامية وعقابية ضد إيران بسبب هذه المؤامرة الإرهابية ، فسوف يشجع النظام على الانخراط في مؤامرات إرهابية أكبر على الأراضي الأوروبية.

وأدان هيرمان تيرتش بشدة نهج بوريلس تجاه طهران ، قائلاً إنه يعرض سلامة أوروبا للخطر ، مضيفًا أن أوروبا لا يمكنها الاحتفاظ بها كالمعتاد في التعامل مع طهران بعد حكم المحكمة. وقال إنه يتوقع أن يعارض البرلمان الأوروبي بشدة وصراحة منتدى قمة الأعمال المقرر ، وأضاف أنه وأعضاء البرلمان الأوروبي الآخرين ملتزمون بشدة بأن يكونوا الصوت العالي للمجتمع الدولي لوقف منتدى الأعمال.

وبحسب السفير تيرزي: "بوريل مسؤول عن السياسة الأمنية للشعب الأوروبي ، كل الناس الذين يقيمون في أوروبا. إنه لا يفعل هذا على الإطلاق ". مضيفًا ،" إن مقاربته لطهران تذهب إلى ما هو أبعد من التهدئة: إنه استسلام كامل ".

وأضاف أن مشاركة بوريل في منتدى الأعمال تجعل الأمر يبدو وكأن شيئًا لم يحدث وأنه يتوهم أن عدم معالجة القضية وحكم المحكمة الصادر عن محكمة بلجيكية بإدانة الأسدي والإرهابيين الثلاثة يخدم مصالح أوروبا التجارية. هذه ليست دبلوماسية. يجب أن تكون الدبلوماسية عنصر ردع عندما يتعلق الأمر بأمن بلادنا.

وأشار المتحدثون أيضًا إلى أنه يتعين على أوروبا معالجة سجل النظام الإيراني المروع في مجال حقوق الإنسان والارتفاع الكبير في عدد الإعدامات في الأسابيع الأخيرة.

ندد الدكتور فيدال كوادراس بمنتدى الأعمال الأوروبي الإيراني ووصفه بأنه مثال على استرضاء الغرب للنظام الإيراني ، واصفا إياه بأنه عمل مشين من الجبن. قال المتحدثون إنه من الضروري للغاية لسلامة وأمن مواطني الاتحاد الأوروبي أن يقوم السيد بوريل والخدمات الخارجية بالاتحاد الأوروبي بإغلاق سفارات إيران وجعل جميع العلاقات الدبلوماسية المستقبلية مشروطة بإنهاء النظام لإرهابه على الأراضي الأوروبية. كما طالبوا بالتحديد باتخاذ إجراءات ضد وزير الخارجية ظريف لدوره في مؤامرة القتل في باريس.

وفقًا للسيد ستيفنسون: "إذا سمحت لمنتدى الأعمال هذا بالمضي قدمًا يا سيد بوريل ، فسوف ترسل أوضح إشارة ممكنة إلى النظام الفاشي في طهران بأنه فيما يتعلق بأوروبا ، فإن التجارة تهم أكثر من حقوق الإنسان. يمكن تجاهل الإرهاب والوحشية ، ما دامت الشركات في الاتحاد الأوروبي قادرة على جني الأموال. وظائف الاتحاد الأوروبي تعني أكثر من أرواح الإيرانيين ".

قال باولو كاساكا ، المتحدث باسم المجموعة الاشتراكية وعضو لجنة مراقبة الميزانية في البرلمان الأوروبي: "يجب أن يكون كل إنفاق أوروبي ، كما هو الحال في أي دولة تتبع سيادة القانون ، قانونيًا ومنتظمًا. تحدد معاهدة الاتحاد الأوروبي ، بشكل لا لبس فيه ، في المادة 21 ، المبادئ التوجيهية لعمل الاتحاد الأوروبي على الساحة الدولية ، وبالتالي ، لدفع ثمن الدعاية لنظام يجسد عكس هذه المبادئ في أعقاب تدبير إرهابي. الهجوم على الأراضي الأوروبية غير قانوني ويجب أن يوقفه البرلمان الأوروبي ". 

مواصلة القراءة

تويتر

فيسبوك

ترندنج