روسيا: يجب محاكمة البطريرك كيريل أمام المحكمة الجنائية الدولية ، وفقًا لتقرير إحدى المنظمات غير الحكومية

مساهمة HRWF في التحقيق في المحكمة الجنائية الدولية بشأن المسؤولية الجنائية المحتملة لرئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية للمساعدة والتحريض على ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية

بقلم ويلي فوتريه ، مدير منظمة "حقوق الإنسان بلا حدود" والمحامية باتريشيا دوفال

HRWF (21.04.2022) - https://bit.ly/386J8V4 - حقوق الإنسان بلا حدود، وهي منظمة غير حكومية مقرها بروكسل ، تناشد المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية ، كريم أ. فلاديمير ميخائيلوفيتش جوندياييف ،  المعروف بالبطريرك كيريل بطريرك موسكو وكل روسيا ،

للإلهام والتحريض والتبرير والمساعدة والتحريض على جرائم الحرب (المادة 8 من نظام روما الأساسي) والجرائم ضد الإنسانية (المادة 7) التي ترتكبها القوات المسلحة الروسية في أوكرانيا.

تنشغل المحكمة الجنائية الدولية في الوقت الحالي بتوثيق وإثبات جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية المرتكبة في أوكرانيا ، وتحديد مرتكبيها لمحاسبتهم على الجرائم المذكورة.

تندرج محاكمة البطريرك كيريل ضمن المادة 25 من نظام روما الأساسي - المسؤولية الجنائية الفردية - التي تنص على:

3. وفقا لهذا النظام الأساسي ، يكون الشخص مسؤولا جنائيا وعرضة للعقاب على جريمة تدخل في اختصاص المحكمة إذا كان ذلك الشخص:

(...)

(ج) لغرض تسهيل ارتكاب هذه الجريمةأو يساعد أو يحرض أو يساعد بطريقة أخرى في تكليفها أو محاولة تكليفها ، بما في ذلك توفير وسائل تكليفها ؛

الإعلانات

على 7 أبريل 2002، اعتمد البرلمان الأوروبي أ دقة الشاشة  حول "القمع المتزايد في روسيا ، بما في ذلك قضية أليكسي نافالني" ، والتي أدانت فيها دور البطريرك الروسي كيريل في حرب روسيا ضد أوكرانيا:

"يدين دور بطريرك موسكو كيريل ، رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، في توفير الغطاء اللاهوتي لعدوان روسيا على أوكرانيا ؛ يشيد بشجاعة 300 كاهن من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية الذين وقعوا رسالة تدين العدوان وأعربوا عن حزنهم على محنة الشعب الأوكراني ، مطالبين بإنهاء الحرب ".[أنا]

أنا - كيف ساعد البطريرك كيريل أو حرض أو ساعد في لجنة الجرائم المذكورة؟

في 24 فبراير 2022 ، أمر رئيس الاتحاد الروسي بوتين جيشه بعبور الحدود الشمالية والشرقية والجنوبية لأوكرانيا ، وهي دولة ذات سيادة ، في نفس الوقت ضد إرادة شعبها وحكومتها.

لقد جمعنا عددًا من التصريحات العلنية التي أدلى بها البطريرك كيريل قبل وأثناء "العملية الخاصة" الروسية في أوكرانيا ، والتي حرض من خلالها على غزو أوكرانيا وما أعقب ذلك من جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية.

في 23 فبراير 2022, قبل يوم واحد من غزو أوكرانيا، البطريرك كيريل من موسكو وعموم روسيا هنأ الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في يوم المدافع عن الوطن بحسب الرسالة المنشورة على الموقع الإلكتروني للكنيسة الأرثوذكسية الروسية:

"أهنئكم بحرارة بمناسبة يوم المدافع عن الوطن ... أتمنى لكم الصحة الجيدة وراحة البال ومساعدة وفيرة من الرب في خدمتكم السامية والمسؤولة لشعب روسيا."

"لطالما سعت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ذات الأهمية المساهمة في التربية الوطنية للمواطنين ، والتي ترى في الخدمة العسكرية مظهرًا نشطًا من مظاهر الحب الإنجيلي للجيران، مثالاً على الولاء للمُثُل الأخلاقية السامية للحقيقة والخير ".[الثاني]

على 27 فبراير 2022، بعد أن بدأ غزو أوكرانيا، خلال خطبة[ثالثا] في كاتدرائية المسيح المخلص في موسكو ، بارك البطريرك الجنود الروس الذين يقاتلون من أجل العالم الروسي وروسيا المقدسة في أوكرانيا:

"حفظه الرب الأرض الروسية... الأرض التي تضم الآن روسيا وأوكرانيا وروسيا البيضاء والقبائل والشعوب الأخرى ".

وهاجم البطريرك أولئك الذين يقاتلون ضد الوحدة التاريخية لروسيا وأوكرانيا ، مستهدفًا إياهم بـ "قوى الشر".

دعا الله لهزيمة أعداء روسيا المقدسة:

"لا سمح الله أن يكون الهدف من الوضع السياسي الحالي في أوكرانيا الشقيقة القريبة جدًا منا قوى الشر التي ناضلت دائمًا ضد وحدة روسيا والكنيسة الروسيةلكسب اليد العليا ".

من خلال وصف المدافعين الأوكرانيين بأنهم "قوى الشر" ، أعطى البطريرك كيريل مباركته وتبريره القانوني لـ "عملية بوتين الخاصة" في أوكرانيا والمذابح التي تلت ذلك.

في حجة البطريرك كيريل ، السبب في اعتبار الأوكرانيين قوى الشر هو أنهم يدعمون كما يُزعم الأعراف المنحطة المستوردة من الغرب.

في 6 مارس 2022ألقى عظة يوم الأحد المغفرة[الرابع] حيث تناول العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا بالمصطلحات التالية:

لمدة ثماني سنوات كانت هناك محاولات لتدمير ما هو موجود في دونباس. وفي منطقة دونباس يوجد رفض ، وهو رفض أساسي لما يسمى بالقيم التي يقدمها اليوم أولئك الذين يدعون القوة العالمية. يوجد اليوم مثل هذا الاختبار لولاء هذه الحكومة ، نوع من المرور إلى ذلك العالم "السعيد" ، عالم الاستهلاك المفرط ، عالم "الحرية" المرئية. هل تعرف ما هو هذا الاختبار؟ الاختبار بسيط للغاية وفي نفس الوقت رهيب - إنه استعراض للمثليين. إن مطالب الكثيرين بإجراء استعراض للمثليين هي اختبار للولاء لهذا العالم القوي للغاية؛ ونعلم أنه إذا رفض الناس أو الدول هذه المطالب ، فلن يدخلوا ذلك العالم ، ويصبحون غرباء عنه.

وأوضح كذلك أن العالم الروسي وروسيا المقدسة لن يتسامحا على أرضهما مع أولئك الذين يلتزمون أو يتسامحون مع مثل هذه الحضارة المنحطة:

"نحن لا ندين أحدًا ، ولا ندعو أحدًا ليصعد على الصليب ، بل نقول لأنفسنا فقط: سنكون مخلصين لكلمة الله ، وسنكون مخلصين لشريعته ، وسنكون مخلصين لقانون المحبة والعدالة ، وإذا رأينا مخالفة لهذا القانون ، لن نتحمله ابدا أولئك الذين يفسدون هذا القانون ، بما في ذلك طمس الخط الفاصل بين القداسة والخطيئة ، وحتى أكثر من أولئك الذين يروجون للخطيئة ، " قال البطريرك.

وتابع: "كل ما سبق يدل على أننا دخلنا في صراع ليس له جسدي ، لكن أهمية ميتافيزيقية".

ولذلك يعتبر البطريرك أن أراضي دونباس وغيرها من المناطق الأوكرانية "تنتمي" إلى "روس المقدسة"[الخامس] يجب تطهيرهم من أعدائهم ، أي أنصار القيم الغربية المنحطة.

ذهب إلى أبعد من ذلك في عظته في 6 مارس ، دعا بطريرك روسيا المقدسة إلى الكفاح من أجل "خلاص الإنسان":

لذلك ، فإن ما يحدث اليوم في مجال العلاقات الدولية ليس له أهمية سياسية فقط. نحن نتحدث عن شيء مختلف وأكثر أهمية من السياسة. نحن نتحدث عن خلاص الإنسان, حول أين ستنتهي البشرية ، إلى أي جانب من الله المخلص، الذي يأتي إلى العالم بصفته القاضي والخالق ، يمينًا أو يسارًا ".

على وجه الخصوص ، كان سكان دونباس يقاتلون لحماية عقيدتهم:

اليوم ، إخوتنا في دونباس ، الشعب الأرثوذكسي ، يعانون بلا شك ، ولا يسعنا إلا أن نكون معهم ، أولاً وقبل كل شيء في الصلاة. من الضروري أن نصلي من أجل أن يعينهم الرب للحفاظ على العقيدة الأرثوذكسية, عدم الخضوع للإغراءات والإغراءات".

الكل في الكل ، أيد البطريرك كيريل عملية التطهير التي قام بها بوتين في أوكرانيا بمساواة ذلك إلى التطهير الروحي لأوكرانيا ، وعملية التطهير الديني و حملة صليبية دينية.

ومع ذلك ، فإن القرب بين الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (ROC) والكرملين ليس ماديًا فقط ، حيث لا يفصل بينهما سوى بضع مئات من الأمتار ، ولكنه أيضًا سياسي وجيوسياسي وروحي.

في مقال طويل بعنوان "القانون والحقوق والقواعد" نُشر في مجلة The Diplomat في 4 يوليو 2021 ، انتقد سيرجي لافروف ، وزير الخارجية الروسي ، "الدعاية العدوانية للمثليين والمتحولين جنسيًا" من قبل "أوروبا المستنيرة" ، التدخل الأمريكي في شؤون الكنيسة ، "يسعى علنًا إلى دق إسفين في العالم الأرثوذكسي ، الذي يُنظر إلى قيمه على أنها عقبة روحية قوية أمام المفهوم الليبرالي للسماح اللامحدود".[السادس]

في كثير من الأحيان ، قدم البطريرك كيريل الرئيس بوتين باعتباره المدافع الوحيد عن المسيحية في العالم وحتى كمنقذ للمسيحيين في سوريا بعد أن أرسل قواته لإنقاذ بشار الأسد ونظامه.[السابع]

II - الخلفية

العالم الروسي: تواطؤ بين الرئيس بوتين وجمهورية الصين 

بدأ التقارب بين الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (ROC) والدولة الروسية في أوائل التسعينيات ، على رماد الشيوعية بعد سبعين عامًا من السياسة المعادية للإكليروس. في عام 1990 ، في عهد جورباتشيف البيريسترويكاتم تعيين فلاديمير ميخائيلوفيتش جوندياييف ، اسمه المدني قبل أن يصبح البطريرك كيريل ، رئيسًا لقسم العلاقات الكنسية الخارجية في بطريركية موسكو.

شغل هذه الوظيفة لمدة عشرين عامًا وتمكن من تنفيذ مشروعه لاستعادة مجد الكنيسة السابق من خلال توسيع نفوذها ليس فقط في المجتمع والسياسة الروسية ، ولكن أيضًا على الساحة الدولية.

ثم قام ببناء شبكة نفوذ جذبت انتباه فلاديمير بوتين عندما تولى السلطة في عام 2000. بالنسبة لبوتين ، بدا أن مجال نفوذ البطريركية هو الشيء الوحيد المتبقي من الإمبراطورية الروسية السابقة.

في نظره ، كان كيريل هو الممثل الوحيد القوي في البلاد الذي كان قادرًا على مخاطبة العالم الروسي (روسكي مير) التي سيحاول استعادتها لاحقًا من خلال استخدام الأسلحة. تم عقد نوع من الصفقة. سوف يدعم فلاديمير بوتين إعادة مجد الكنيسة وتشييد عدد لا يحصى من المباني الكنسية بينما سيعطيه كيريل مرحلاته الدبلوماسية ودعم الشعب الروسي.

في مفهوم الأمن القومي الروسي لعام 2000 ، أوضحت إدارة بوتين:

"يشمل ضمان الأمن القومي للاتحاد الروسي أيضًا حماية الإرث الثقافي والروحي والأخلاقي والتقاليد التاريخية ومعايير الحياة العامة والحفاظ على التراث الثقافي لجميع شعوب روسيا. يجب أن تكون هناك سياسة حكومية للحفاظ على الرفاه الروحي والأخلاقي للسكان ، وحظر استخدام وقت البث للترويج للعنف أو الغرائز ، ومواجهة التأثير السلبي للمنظمات الدينية والمبشرين الأجانب ".[الثامن]

مفهوم الأمن الروحي في بعده الداخلي يعني حماية جمهورية الصين ، خاصة ضد الأقليات الدينية التي وصلت حديثًا إلى روسيا والتي يُنظر إليها على أنها منافسة لجمهورية الصين. في بعده الخارجي ، تطلب "الأمن الروحي" بناء مجال تأثير حضاري - الفضاء الثقافي (الروحي) الروسي ، روسكي مير'.

في عام 2007 ، تم إنشاء مؤسسة روسكي مير بموجب مرسوم صادر عن فلاديمير بوتين "لإعادة ربط الجالية الروسية في الخارج بوطنهم ، وإقامة روابط جديدة وأقوى من خلال البرامج الثقافية والاجتماعية ، والتبادلات والمساعدة في إعادة التوطين". تعمل المؤسسة بنشاط في الخارج ، على سبيل المثال من خلال "المراكز الروسية" المصممة لنشر اللغة والثقافة الروسية "كعناصر مهمة في الحضارة العالمية".[التاسع]

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007 ، قدم وزير الخارجية لافروف جوانب معينة تتعلق بالتعاون بين وزارة الخارجية والكنيسة في مؤتمر صحفي عقد بعد الاجتماع العاشر لمجموعة العمل المعنية بالتفاعل بين الكنيسة الأرثوذكسية والروسية بوزارة الخارجية. ووفقًا للافروف ، فإن "القيم الأرثوذكسية شكلت أساس الثقافة الروسية والدولة الروسية" و "الكنيسة تشارك في معالجة نفس المهام مثل الدبلوماسية".[X]

في عام 2009 ، وقعت مؤسسة روسكي مير و ROC اتفاقية تعاون تهدف إلى "تعزيز الوحدة الروحية للعالم الروسي". في الجمعية الثالثة 2009 لمؤسسة روسكي مير ، حدد البطريرك جوهر هولي روس (روسيا المقدسة) مثل روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا. وأضاف البطريرك كيريل أن جمهورية الصين تعتبر مولدوفا أيضًا جزءًا من العالم الروسي.[شي]

في حفل استقبال بمناسبة عيد الفصح الأرثوذكسي في موسكو في 18 أبريل 2017 ، كرر وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أن "الدبلوماسية الروسية تحظى دائمًا بدعم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. نحن نقدر عاليا مساهمة جمهورية الصين في تعزيز السلطة الأخلاقية للبلاد ، وخلق صورة غير منحازة لبلدنا ، وتوحيد العالم الروسي ، وتعزيز اللغة والثقافة الروسية ".

وفقًا للمركز الإعلامي للأزمات الأوكراني ، فإن "هذه المنظمات [المراكز الروسية في أوكرانيا] تشارك في الترويج للمراجعة التاريخية والإقليمية ، وروايات التضليل الروسية والكراهية تجاه الدولة الأوكرانية ، واستقطاب المجتمع ، ووفقًا لجهاز الأمن الأوكراني ، غالبًا ما تكون بمثابة واجهة لأنشطة أجهزة المخابرات ".[الثاني عشر]

دعوة للتوسع الروحي واستئصال "قوى الشر"

في عام 2009 ، بعد غزو جورجيا في عام 2008 وقبل ضم شبه جزيرة القرم في عام 2014 ، أكد البطريرك كيريل في أحد خطاباته كيف الروابط الروحية لها قيمة أكبر من الحدود الوطنية.[الثالث عشر]

تم الترويج للتوسع الروحي والإشادة بروسيا باعتبارها روما الثالثة ووريثة "عظمة بيزنطة الأرثوذكسية الساقطة" من قبل كل من الكرملين وجمهورية الصين.[الرابع عشر]

على نفس المنوال ، أعلن البطريرك كيريل بطريرك موسكو وعموم روسيا قبل ثلاث سنوات ، في 31 يناير 2019:

"أوكرانيا ليست على هامش كنيستنا. نسمي كييف أم جميع المدن الروسية. كييف هي قدسنا. بدأت الأرثوذكسية الروسية هناك. من المستحيل أن نتخلى عن هذه العلاقة التاريخية والروحية ”.[الخامس عشر]

مع الترويج للعظات الدينية على نطاق واسع في روسيا ، وضع البطريرك كيريل الأساس الروحي لتبرير عدوان أوكرانيا وبارك كل من سيقوم بهذه المهمة المقدسة ، وما تنطوي عليه من جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية.

ثالثا - خاتمة

كل ما سبق يشير إلى أن البطريرك كيريل من موسكو وكل روسيا قد ألهم وحرض وبرر وساعد وحرض على جرائم الحرب (المادة 8) والجرائم ضد الإنسانية (المادة 7) التي ارتكبتها القوات المسلحة الروسية في أوكرانيا.

في قرارها Bemba et al. في 19 أكتوبر / تشرين الأول 2016 ، وجدت المحكمة الجنائية الدولية:

89. فيما يتعلق بمفهوم "التحريض" ، يعرّفها قاموس أكسفورد على أنه "تشجيع أو مساعدة (شخص ما) على فعل شيء خاطئ ، لا سيما لارتكاب جريمة". من وجهة نظر الغرفة ، يصف مفهوم "التحريض" المساعدة المعنوية أو النفسية للمساعد الجاني الرئيسي ، والتي تأخذ شكل التشجيع أو حتى التعاطف مع ارتكاب جريمة معينة. لا يلزم أن يكون التشجيع أو الدعم الموضحين صريحين. في ظل ظروف معينة ، حتى فعل التواجد في مسرح الجريمة (أو في محيطه) على أنه "متفرج صامت" يمكن تفسيره على أنه موافقة ضمنية على الجريمة أو تشجيعها.[السادس عشر]

حقوق الإنسان بلا حدود يرحب بفتح تحقيق في الجرائم المحتملة التي ارتكبت في أوكرانيا بموجب نظام روما الأساسي.

نرحب بالتحقيق لتحديد الجناة ، بما في ذلك احتمال صعود سلسلة القيادة إلى الرئيس فلاديمير بوتين.

نطلب التفضل للمدعي العام بإدراج الحقائق المذكورة أعلاه في التحقيق من أجل إثبات المسؤولية المحتملة للبطريرك كيريل عن مساعدة وتحريض الجناة.

لمزيد من المعلومات والمقابلة ، يرجى الاتصال بمحامية باتريشيا دوفال: [البريد الإلكتروني محمي]

الحواشي

يرجى ملاحظة أن بعض المواقع الرسمية الروسية قد أغلقت من قبل السلطات الروسية بسبب "عملياتها الخاصة في أوكرانيا" وقد لا يمكن الوصول إليها بعد الآن

[1] قرار 7 أبريل 2022 بشأن القمع المتزايد في روسيا ، بما في ذلك قضية أليكسي نافالني: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

2 الرسالة المنشورة على موقع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

3 انظر http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 و  http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

4 انظر http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

5 انظر أسفل الخلفية أدناه للتعرف على معنى هذا المفهوم ، ص 8.

6 https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

7 "البطريرك الروسي يقول إن الحرب على الإرهاب هي" حرب مقدسة للجميع "، pravoslavie.ru 19.10.2016.

8 "2000 Russian National Security Concept،" متوفر على:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

9 بوابة معلومات مؤسسة روسكي مير ، 2017.http://russkiymir.ru/rucenter/.

1⁰ الكلمة الافتتاحية لوزير الخارجية سيرغي لافروف في المؤتمر الصحفي بعد العاشر

اجتماع فريق العمل المعني بالتفاعل بين الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وزارة الخارجية ، موسكو ،

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

1¹ مداخلة البطريرك كيريل في حفل افتتاح الجمعية الثالثة للعالم الروسي ، مجلة الإنترنت للكنيسة الأرثوذكسية الروسية 3.11.2009.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

1² https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology, Оригінал статті - на сайті країнського кризового медіа-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

1³"الروحانيات كأداة سياسية" ، المعهد الفنلندي للشؤون الدولية ، ص 10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

1⁴ "بوتين والراهب" ، فاينانشال تايمز، 25 يناير 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

1⁵ https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

1⁶ بمبا وآخرون، حكم ابتدائي ، الفقرة 89.

[أنا] قرار 7 أبريل 2022 بشأن القمع المتزايد في روسيا ، بما في ذلك قضية أليكسي نافالني: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

[الثاني] رسالة منشورة على موقع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

[ثالثا] يرى http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 و  http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

[الرابع] يرى http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

[الخامس] انظر تحت الخلفية أدناه لمعرفة معنى هذا المفهوم ، ص 8.

[السادس] https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

[السابع] "البطريرك الروسي يقول إن الحرب على الإرهاب هي" الحرب المقدسة للجميع "، pravoslavie.ru 19.10.2016.

[الثامن] "2000 Russian National Security Concept" متوفر على:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

[التاسع] بوابة معلومات مؤسسة روسكي مير 2017.http://russkiymir.ru/rucenter/.

[X] الكلمة الافتتاحية لوزير الخارجية سيرغي لافروف في المؤتمر الصحفي بعد العاشر

اجتماع فريق العمل المعني بالتفاعل بين الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وزارة الخارجية ، موسكو ،

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

[شي] مداخلة البطريرك كيريل في حفل افتتاح الجمعية الثالثة للعالم الروسي ، مجلة الإنترنت للكنيسة الأرثوذكسية الروسية 3.11.2009.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

[الثاني عشر] https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology, Оригінал статті - на сайті країнського кризового медіа-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

[الثالث عشر] "الروحانيات كأداة سياسية" ، المعهد الفنلندي للشؤون الدولية ، ص 10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

[الرابع عشر] "بوتين والراهب" ، فاينانشال تايمز، 25 يناير 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

[الخامس عشر] https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

[السادس عشر] بمبا وآخرون، حكم ابتدائي ، الفقرة 89.

الصورة: © 2018 مارينا ريرا / هيومن رايتس ووتش

مزيد من القراءة حول FORB في روسيا على موقع HRWF المشاهدات بعد: 942

مقالات ذات صلة

حصة هذه المادة: