تواصل معنا

ألمانيا

تواجه ميركل وبايدن محادثات صعبة بشأن خط أنابيب الغاز الروسي والصين

SHARE:

تم النشر

on

نستخدم تسجيلك لتقديم المحتوى بالطرق التي وافقت عليها ولتحسين فهمنا لك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

تتحدث المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل خلال مؤتمر صحفي حول وضع مرض فيروس كورونا (COVID-19) ، في برلين ، ألمانيا ، 13 يوليو ، 2021. Michael Kappeler / Pool via REUTERS

ستجري المستشارة أنجيلا ميركل والرئيس جو بايدن محادثات في البيت الأبيض اليوم (15 يوليو) يقول الخبراء أنه من غير المرجح أن تسفر عن اختراقات كبيرة بشأن القضايا الخلافية مثل خط أنابيب الغاز الروسي إلى ألمانيا وضغط الولايات المتحدة لموازنة الصين ، اكتب أندرياس رينك و جوزيف نصر وأندريا شلال في واشنطن.

قال الجانبان إنهما يريدان إعادة العلاقات المتوترة خلال رئاسة دونالد ترامب. ومع ذلك ، فإن مواقفهم بشأن القضايا الأكثر إثارة للخلاف ما زالت متباعدة.

رفضت ميركل معارضة الولايات المتحدة وجيران أوروبا الشرقية لخط أنابيب نورد ستريم 2 شبه المكتمل والذي يخشون أن تستخدمه روسيا لقطع أوكرانيا كطريق لنقل الغاز ، مما يحرم كييف من الدخل المربح ويقوض صراعها مع شرق روسيا المدعوم من موسكو. الانفصاليون.

إعلان

وخلال 16 عامًا في السلطة ، عملت بجد من أجل توثيق العلاقات الاقتصادية الألمانية والأوروبية مع الصين ، والتي تعتبرها إدارة بايدن تهديدًا عالميًا تريد مواجهته بجبهة مشتركة من الدول الديمقراطية.

قال أولريش شبيك ، محلل السياسة الخارجية المستقل: "المشكلة بالنسبة للولايات المتحدة هي أن ميركل لها اليد العليا ، لأنها قررت أن الوضع الراهن في العلاقات عبر الأطلسي جيد بما يكفي لألمانيا". "على النقيض من ذلك ، يحتاج بايدن إلى كسب ألمانيا بسبب استراتيجيته الجديدة في الصين".

وينخرط المسؤولون من الجانبين في مناقشات مكثفة لحل المشكلة ودرء إعادة فرض العقوبات التي تنازل عنها بايدن في مايو. عارض بايدن المشروع ، لكنه يواجه أيضًا ضغوطًا متزايدة من المشرعين الأمريكيين لإعادة فرض العقوبات.

إعلان

قال Thorsten Benner من المعهد العالمي للسياسات العامة (GPPi): "نورد ستريم 2 هو المجال الذي يمكن أن تتوقع فيه تقدمًا أكثر واقعية". "قد تأمل ميركل في الإفلات من تقديم ضمانات لدور أوكرانيا المستمر كدولة عبور للغاز وآلية إعادة سريان غامضة من شأنها أن تبدأ إذا سعت روسيا إلى قطع العبور عبر أوكرانيا."

وقال مسؤول كبير في الإدارة الأمريكية ، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته ، إن بايدن سيؤكد معارضته عندما يجتمع مع ميركل ، لكن التنازل أعطى مساحة دبلوماسية لكلا الجانبين "لمعالجة الآثار السلبية لخط الأنابيب".

وقال المسؤول "فرقنا تواصل مناقشة كيف يمكننا ضمان مصداقية وملموسة أن روسيا لا تستطيع استخدام الطاقة كأداة قسرية لتعطيل أوكرانيا أو حلفاء الجناح الشرقي أو دول أخرى".

تعهدت ميركل ، التي ستتنحى بعد الانتخابات في سبتمبر ، خلال مؤتمر صحفي يوم الاثنين مع الرئيس الأوكراني الزائر فولوديمير زيلينسكي بأن ألمانيا والاتحاد الأوروبي سيضمنان وضع أوكرانيا كدولة عبور.

وقالت ميركل: "لقد وعدنا أوكرانيا وسنفي بوعدنا". "من عادتي أن أفي بوعدتي وأعتقد أن هذا ينطبق على كل مستشار في المستقبل."

قضية الصين أكثر تعقيدا.

كانت ميركل داعية لاتفاق استثمار بين الاتحاد الأوروبي والصين تم إبرامه أواخر العام الماضي عشية تولي بايدن منصبه ، وقد تعرضت لانتقادات لعدم مواجهتها بكين بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في هونغ كونغ وضد أقلية مسلمة في شينجيانغ ، التي وصفتها الولايات المتحدة بأنها إبادة جماعية.

وقال بينر "من المحتمل أن يكون هناك دعوة مشتركة من جانب بايدن وميركل للصين لتكثيف جهودها بشأن خفض الكربون والصحة العالمية ، ربما في إشارة إلى الحاجة إلى مزيد من الانفتاح في السوق الصينية". "لكن لا تتوقعوا أي شيء من ميركل يبدو عن بعد وكأن هناك جبهة مشتركة عبر المحيط الأطلسي في الصين."

كما لا يزال البلدان على خلاف حول التنازل المؤقت المقترح عن حقوق الملكية الفكرية للمساعدة في زيادة إنتاج لقاحات COVID-19 ، وهو إجراء تدعمه واشنطن ، ورفض الولايات المتحدة تخفيف قيود السفر على الزوار من أوروبا.

التغيرات المناخية

الانتخابات الألمانية: المضربون عن الجوع يريدون إجراءات أكبر بشأن تغير المناخ

تم النشر

on

مجموعة من الشباب في الأسبوع الثالث من الإضراب عن الطعام في برلين ، زاعمين أن الأحزاب السياسية في ألمانيا لا تتعامل بشكل كاف مع تغير المناخ قبل الانتخابات العامة لهذا الشهر, يكتب جيني هيل ، التغيرات المناخية.

تعهد المتظاهرون - الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 27 عامًا - بمواصلة إضرابهم عن الطعام حتى يوافق المرشحون الثلاثة البارزون الذين يتنافسون على استبدال أنجيلا ميركل على مقابلتهم.

يسود جو هادئ بين الخيام الصغيرة واللافتات المرسومة يدويًا بالقرب من المستشارية الألمانية في برلين.

إعلان

يقول الشباب الستة الذين أضربوا عن الطعام لأكثر من أسبوعين إنهم يشعرون بالضعف.

يعتبر جاكوب هاينز ، البالغ من العمر 27 عامًا ، أكبر المتظاهرين هنا (يقول المنظمون إن أربعة أشخاص آخرين انضموا إلى إضرابهم عن الطعام بعيدًا عن المخيم). يتحدث ببطء ، ومن الواضح أنه يكافح من أجل التركيز ، لكنه قال لبي بي سي إنه بينما يخشى عواقب "إضرابه عن الطعام إلى أجل غير مسمى" ، فإن خوفه من تغير المناخ أكبر.

قال: "لقد أخبرت والديّ وأصدقائي أن هناك فرصة لأنني لن أراهم مرة أخرى".

إعلان

"أفعل ذلك لأن حكوماتنا فشلت في إنقاذ جيل الشباب من مستقبل يفوق الخيال. وهذا أمر مروع. سنواجه حربًا بشأن موارد مثل الماء والغذاء والأرض وهذا بالفعل حقيقة واقعة بالنسبة كثير من الناس في العالم ".

قبل أقل من أسبوعين على الانتخابات العامة في ألمانيا ، يطالب جاكوب وزملاؤه المتظاهرون بأن يأتي المرشحون الثلاثة البارزون ليحلوا محل أنجيلا ميركل في منصب المستشارة الألمانية ويتحدثون معهم.

المضربون عن الجوع من أجل سياسة المناخ في برلين ، 2021

يمكن القول إن تغير المناخ هو أكبر قضية انتخابية هنا. تأثر السياسيون الألمان بالاحتجاجات الجماهيرية في الشوارع لنشطاء تغير المناخ الشباب في السنوات الأخيرة ، لكن الفيضانات القاتلة هذا الصيف في غرب البلاد ركزت أيضًا على القلق العام.

ومع ذلك ، يقول المضربون عن الطعام ، لم يقترح أي من الأحزاب السياسية الرئيسية - بما في ذلك حزب الخضر - تدابير مناسبة لمعالجة المشكلة.

تقول المتحدثة هانا لوببرت: "لا يأخذ أي من برامجهم في الاعتبار الحقائق العلمية الفعلية حتى الآن ، لا سيما خطر نقاط التحول (التغيرات المناخية الرئيسية التي لا رجعة فيها) وحقيقة أننا قريبون جدًا من الوصول إليها".

وتقول إن المحتجين يريدون من ألمانيا أن تنشئ ما يسمى بتجمع المواطنين - مجموعة من الناس تم اختيارهم ليعكسوا كل جزء من المجتمع - من أجل إيجاد حلول.

"أزمة المناخ هي أيضًا أزمة سياسية وربما أزمة ديمقراطيتنا ، لأن الإعداد للانتخابات كل أربع سنوات والتأثير الكبير لجماعات الضغط والمصالح الاقتصادية داخل برلماناتنا يؤدي غالبًا إلى حقيقة أن المصالح الاقتصادية أهم من حضارتنا ، بقاءنا ، "تقول السيدة لوببرت.

"مجالس المواطنين هذه لا تتأثر بأعضاء جماعات الضغط وليس السياسيين هناك هم من يخشون عدم إعادة انتخابهم ، إنهم مجرد أشخاص يستخدمون عقلانيتهم".

منظر لمعسكر نشطاء المناخ بالقرب من مبنى الرايخستاغ في 12 سبتمبر 2021 في برلين ، ألمانيا.
يقول المضربون عن الطعام إن أياً من المرشحين لم يفعل ما يكفي لمنع كارثة مناخية

يقول المضربون عن الطعام إن واحدة فقط من مرشحي المستشارة - أنالينا بربوك من حزب الخضر - قد ردت ، لكنها تحدثت إليهم عبر الهاتف بدلاً من تلبية مطالبهم بإجراء محادثة عامة. لقد ناشدتهم إنهاء إضرابهم عن الطعام.

لكن المجموعة - التي تجتذب دعاية متزايدة - تعهدت بالاستمرار ، رغم اعترافها بضيق عائلاتها وأصدقائها.

ومع ذلك ، يقول يعقوب ، فإن والدته تدعمه.

"إنها خائفة. إنها خائفة حقًا ، لكنها تتفهم لماذا أتخذ هذه الخطوات. إنها تبكي كل يوم وتتصل كل يوم وتسألني أليس من الأفضل أن أتوقف؟ ونصل دائمًا إلى النقطة التي نقول فيها لا ، وقال "من الضروري الاستمرار".

"من الضروري حقًا إيقاظ الناس في جميع أنحاء العالم."

مواصلة القراءة

Brexit

لم تعد بريطانيا في المراكز العشرة الأولى في التجارة مع ألمانيا بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

تم النشر

on

أعلام الاتحاد الأوروبي وبريطانيا وألمانيا ترفرف أمام مستشارية قبل زيارة رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي في برلين ، ألمانيا ، 9 أبريل ، 2019. رويترز / هانيبال هانشكي / ملفات

بريطانيا في طريقها لتفقد مكانتها كواحدة من أكبر 10 شركاء تجاريين لألمانيا هذا العام لأول مرة منذ عام 1950 ، حيث تدفع الحواجز التجارية المتعلقة ببريكست الشركات في أكبر اقتصاد في أوروبا للبحث عن أعمال في مكان آخر ، اكتب مايكل Nienaber و رينيه واجنر.

غادرت بريطانيا السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي في نهاية عام 2020 ، بعد أكثر من أربع سنوات من الجدل حول شروط طلاقها والتي بدأت خلالها الشركات الألمانية بالفعل في تقليص العلاقات مع المملكة المتحدة.

أظهرت بيانات مكتب الإحصاء الفدرالي التي اطلعت عليها رويترز ، في الأشهر الستة الأولى من العام الجاري ، انخفاض واردات ألمانيا من البضائع البريطانية بنحو 11٪ على أساس سنوي إلى 16.1 مليار يورو (19.0 مليار دولار).

إعلان

بينما ارتفعت صادرات السلع الألمانية إلى بريطانيا بنسبة 2.6٪ لتصل إلى 32.1 مليار يورو ، فإن ذلك لم يمنع حدوث تراجع في التجارة الثنائية ، بنسبة 2.3٪ إلى 48.2 مليار يورو - مما دفع بريطانيا إلى المركز الحادي عشر من المركز التاسع ، ومن المركز الخامس قبل أن تصوت على مغادرة الاتحاد الأوروبي. الاتحاد الأوروبي في عام 11.

أظهر استطلاع أجري في ديسمبر 2020 لاتحاد التجارة الألماني BGA أن واحدة من كل خمس شركات تعيد تنظيم سلاسل التوريد لاستبدال الموردين البريطانيين بآخرين في الاتحاد الأوروبي.

قال مايكل شميدت ، رئيس غرفة التجارة البريطانية في ألمانيا ، إن هذا الاتجاه أصبح أكثر وضوحًا ، على الرغم من أن الشركات البريطانية كانت أسوأ حالًا ، مما يجعل أي تحول قبل نهاية هذا العام غير مرجح.

إعلان

وقال شميت لرويترز "المزيد والمزيد من الشركات الصغيرة والمتوسطة تتوقف عن التجارة (في بريطانيا) بسبب هذه العقبات (المتعلقة بخروج بريطانيا)."

كان الانخفاض الحاد في النصف الأول مدفوعًا أيضًا بآثار السحب قبل أن تبدأ العقبات الجديدة ، مثل الضوابط الجمركية ، في يناير.

وقال "العديد من الشركات توقعت المشاكل ... لذا قررت سحب الواردات من خلال زيادة المخزونات".

في حين أدى هذا التأثير إلى زيادة التجارة الثنائية في الربع الرابع ، فقد أدى إلى خفض الطلب في وقت مبكر من هذا العام ، في حين أدت مشاكل الشيكات الجمركية الجديدة أيضًا إلى تعقيد التجارة اعتبارًا من يناير فصاعدًا.

لم يكن الأداء الضعيف للمملكة المتحدة نتيجة لشهر يناير السيئ فقط ، مما أدى إلى انخفاض المتوسط ​​خلال الأشهر الستة الأولى من عام 2021.

في شهري مايو ويونيو ، ظلت تجارة السلع الثنائية بين ألمانيا والمملكة المتحدة دون مستويات نهاية عام 2019 - على عكس كل شريك تجاري ألماني رئيسي آخر.

وقال جابرييل فيلبرماير رئيس معهد الاقتصاد العالمي ومقره كيل لرويترز "فقدان المملكة المتحدة لأهميتها في التجارة الخارجية هو النتيجة المنطقية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. ربما تكون هذه آثار دائمة."

أظهر تحليل البيانات أن الواردات الألمانية من المنتجات الزراعية البريطانية تراجعت بأكثر من 80٪ في الأشهر الستة الأولى بينما انخفضت واردات المنتجات الصيدلانية إلى النصف تقريبًا.

قال شميت: "لا تستطيع العديد من الشركات الصغيرة ببساطة تحمل العبء الإضافي المتمثل في مواكبة كافة القواعد الجمركية والامتثال لها ، مثل الشهادات الصحية للجبن والمنتجات الطازجة الأخرى".

لكن الحقائق التجارية الجديدة أضرت بالشركات البريطانية أكثر من الشركات الألمانية ، التي كانت معتادة أكثر على التعامل مع أنظمة جمركية مختلفة في جميع أنحاء العالم حيث كان العديد منهم يصدرون إلى دول غير أوروبية مختلفة منذ عقود.

وقال شميدت "الصورة مختلفة في بريطانيا" مضيفا أن العديد من الشركات الصغيرة هناك كانت تصدر بشكل رئيسي إلى الاتحاد الأوروبي لذا كان عليها أن تبدأ من الصفر عندما تواجه ضوابط جمركية جديدة.

"بالنسبة للعديد من الشركات البريطانية الصغيرة ، كان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يعني فقدان الوصول إلى أهم أسواق التصدير ... الأمر أشبه بإطلاق النار على نفسك. وهذا يفسر سبب سقوط الواردات الألمانية من بريطانيا الآن."

وأعرب عن أمله في أن يكون بعض التراجع مؤقتًا. "عادة ما تكون الشركات دائمًا في وضع جيد للتكيف بسرعة - لكن هذا يحتاج إلى وقت."

($ 1 = € 0.8455)

مواصلة القراءة

الانتخابات الأوروبية

تراجع محافظو ميركل إلى مستوى قياسي منخفض قبل التصويت الألماني

تم النشر

on

دعم المستشارة أنجيلا ميركل (في الصورة) تراجعت الكتلة المحافظة إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق بنسبة 19٪ ، حسبما أظهر استطلاع للرأي يوم الثلاثاء (7 سبتمبر) ، قبل أقل من ثلاثة أسابيع من الانتخابات الألمانية ، في حين عزز الاشتراكيون الديمقراطيون تقدمهم إلى 6 نقاط ، تكتب مادلين تشامبرز ، رويترز.

وضع استطلاع Forsa لـ RTL / n-tv كتلة المحافظين بقيادة أرمين لاشيت ، الذي تتضاءل آماله في خلافة ميركل كمستشارة لأكبر اقتصاد في أوروبا ، بنقطتين عن الأسبوع السابق.

وقالت إن-تي في أن هذا كان أدنى مستوى على الإطلاق وصلته الكتلة المحافظة ، المكونة من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي التابع لميركل والحزب الشقيق للاتحاد المسيحي الاجتماعي البافاري.

إعلان

قدر الاستطلاع أن الحزب الاشتراكي الديمقراطي 25٪ ، وحزب الخضر 17٪ ، والديمقراطيون الأحرار على 13٪. حصل لينكي اليساري المتطرف ، الذي كان بإمكانه نظريًا أن يتحد في تحالف يساري مع الحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب الخضر ، على 6٪ بينما حصل حزب البديل اليميني المتطرف على 11٪.

إعلان
مواصلة القراءة
إعلان
إعلان
إعلان

منتجات شائعة