#Panama المحامي اسماعيل غيرلي الفرنسية الجامعة الاتهام بتهمة التزوير، ولكن ضحاياه لا تزال في السجن

| نوفمبر 3، 2016 | 0 تعليقات

الصور 17-600x399في 2016 أكتوبر النيابة بنما من منطقة N15 توجيه الاتهام رسميا إسماعيل غيرلي الفرنسية الجامعة (في الصورة)، وهو محام البنمي وشريك في مكتب محاماة غيرلي وشركاه، وتزوير وثائق عامة.

المحامي البنمي إسماعيل غيرلي

المحامي البنمي إسماعيل غيرلي

للوهلة الأولى، لا يبدو هذا الاتهام أن أهمية، حفظ ربما للأخبار المحلية. ومع ذلك، فإن الرهانات أعلى بكثير: عائلة كاملة من المواطنين الإسبان:، تم اعتقال الأب والأم والابن في السجن من لاس بالماس (إسبانيا) ما يقرب من سنة ونصف، دون توجيه أي تهمة رسمية، وبناء على الأدلة التي وقد أعلن السري، والأدلة التي قدمت وفقا لتقارير صحفية عديدة فقط من قبل المدعي البنمي، إسماعيل غيرلي.

رجل الاعمال الاسباني فلاديمير كوكوريف أثناء المحاكمة في المستشفى في بنما

تبدأ هذه الحالة الدرامي حقا عندما فلاديمير كوكوريف (65)، وهو رجل أعمال إسباني من أصول روسية واليهود، الذين يقيمون في بنما جنبا إلى جنب مع زوجته يوليا (67) وابنهما ايجور (33) منذ 2012، تقرر التوقف عن العمل مع شركة غيرلي وشركاه. في البداية، طالب إسماعيل غيرلي على "قطع" لإنهاء فضلا عن التعويض عن "خدمات مستقبلية لم يتحدد بعد" - في مجموع $ 300,000. بعد رفض كوكوريف عرض غيرلي، وبدأ المدعي البنمي حملة المضايقات المنهجية ضد رجل الأعمال، فضلا عن آخرين من عائلته والمحامين البنمي الجديد عضوا.

العشرات من رسائل البريد الإلكتروني التي بعث بها غيرلي بين فبراير ويوليو من 2015 تتهم كوكوريف ونجليه بأنهم "المافيا الروسية"، وبين الشتائم ليست للطباعة أخرى، تتضمن تهديدات ل"تكشف عن أسرارها" - ما لم يكن، بالطبع، كانوا يدفعون غيرلي لل مجموع $ 300,000.

بعد أن تلقى أي رد ولا المال، سافر غيرلي إلى إسبانيا، حيث ندد موكله السابق وجميع أفراد أسرته المكونة من غسل الأموال، وتقديم نفسه على انه "الشاهد الرئيسي" للمحاكمة. سوء السلوك المزعوم وأشار إلى قصة عمرها 15، والتي على أساسها العديد من الصحافيين الاسبان ذات الصلة فلاديمير كوكوريف إلى نظام المالي المفروض من رئيس غينيا الاستوائية، تيودورو أوبيانغ.

هذا snapshot_002

قاضي التحقيق آنا إيزابيل دي فيغا سيرانو

وقد أثبتت تلك الاتهامات أبدا - في الواقع، وفاز كوكوريف العشرات من الدعاوى القضائية بتهمة التشهير. وحتى الآن، كما غريبا كما يبدو، على زيارة غيرلي فترة وجيزة، أصدر آنا إيزابيل دي فيغا سيرانو، قاضي التحقيق من لاس بالماس (إسبانيا) مذكرة اعتقال دولية على فلاديمير كوكوريف وزوجته وأطفالهم، الذين ألقي القبض عليهم في بنما على 7 سبتمبر 2015 وافقت طواعية لتسليمهم الى اسبانيا.

كما أشار محامي عائلة كوكوريف وليوناردو بول أباريسيو: "أوصيت موكلي عدم الموافقة على تسليم المجرمين. وكانت مذكرات الاعتقال غامضة للغاية وتضمنت التهم العامة، لم يثبت أي دليل على الإطلاق. الى جانب ذلك، فإنه ليست مثل Kokorevs كانوا يختبئون - تم تسجيلهم، مع عناوينهم السكنية في بنما مع السفارة الإسبانية، حيث تلقوا اتصالات رسمية، مثل صناديق الاقتراع. ولذلك، كانت مكان Kokorevs معروفة تماما من قبل السلطات الإسبانية و، في الظروف العادية، كان يجب أن استدعى للمثول أمام المحكمة - لم تصدر مذكرة توقيف دولية. ومع ذلك، ويرجع ذلك ربما لالصدمة الأولى من التعرض للاعتقال وسوء حالة مرافق الاحتجاز التي وضعت في بنما واعتقادهم بأن الاعتقالات كانت سوء فهم رهيب، والأسرة أبدا قاتل على تسليمهم - في الواقع أنها وافقت على أسهل، يختصر طريقة ".

ماذا الأسرة كوكوريف يكن متوقعا أن عند وصولهم إلى لاس بالماس في تشرين الأول (بعد أن أمضى أكثر من شهر في حرية بكفالة في بنما، وطواعية تسليم أنفسهم في أيدي الشرطة الاسبانية) القاضي الإسباني آنا إيزابيل دي فيغا وكان سيرانو ببساطة الزج بهم في السجن. ويتم توجيه أي تهمة أو دليل من أي نوع ضدهم. لم يكن هناك جلسة الكفالة. لا موعد لجلسة القضية.

قرار آنا إيزابيل دي فيغا سيرانو ببساطة محير بالنسبة لبلد ديمقراطي. حتى اليوم، لا تزال الأسرة كوكوريف منعزل في سجن لاس بالماس في نفس الوضع تقريبا. وعلى الرغم من أنه يبدو قرار القاضي معلقة الطعن أمام المحكمة الدستورية في إسبانيا، وحالة أخرى على الطريق لتقديمها من قبل المحامين كوكوريف في ستراسبورغ، تظل الحقيقة - تم سجنهم لجميع أفراد الأسرة عن ما يقرب من عام ونصف العام ، مع عدم وجود الأدلة المقدمة ضد أي معتقل.

في 2015 مارس، قدم محامو كوكوريف الاسباني قائمة شاملة من الاتفاقيات التجارية لتوريد سفن النقل وغيرها من المعدات المصدرة من جمهوريات الاتحاد السوفياتي، وقعت بين فلاديمير كوكوريف وحكومة غينيا الاستوائية، جنبا إلى جنب مع الفواتير وأوامر الدفع، وشهادات من الموظفين ونسخ المقابلة من التحويلات المصرفية في كوكوريف، فضلا بريد إلكتروني صادر عن مكتب المدعي العام في غينيا الاستوائية التصديق على صحة تلك الاتفاقات واقع المعاملات.

ليس فقط تلك الوثائق تثبت أن فلاديمير كوكوريف كان، في الواقع، حافظ على علاقة تجارية مع إدارة البنية التحتية والأشغال العامة في هذا البلد الأفريقي، ولكن أيضا إلى حقيقة أن فلاديمير كوكوريف كان العضو الوحيد من عائلته أن يكون له أي علاقة في كل مع غينيا الاستوائية. آنا إيزابيل دي فيغا سيرانو ببساطة اختارت عدم معالجة هذه الأدلة في أي حال من الأحوال، وتحفظ جميع أعضاء الأسرة كوكوريف في السجن، مدعيا مرة أخرى أن القضية هي "تحت السرية".

على ما يبدو، بقدر ما نشعر بالقلق حقوق الإنسان، يرى دي فيغا جزر الكناري الاسبانية إلى أن تكون أكثر مماثلة لجوانتانامو من جزء من الجماعة الأوروبية. في كلام خافيير كورديرو وهو صحفي اسباني تغطي الحال في صحيفة الرقمية الاسبانية MadridCode: "المنطق دي فيغا أن نأخذ في السجن ليس فقط فلاديمير كوكوريف، ولكن أيضا زوجته وابنه، يتحدى أي تفسير منطقي."

ولكن إذا كان لنا أن نتذكر إسماعيل غيرلي، اتهم مؤخرا مع التزوير، وربما هناك سبب منطقي لاستراتيجية دي فيغا، بعد كل شيء. وقال التقرير الصادر من قبل النيابة البنمية لدعم الاتهام غيرلي، وتنص على أنه "في الأيام الثلاثة التالية لإلقاء القبض على عائلة كوكوريف في بنما، مزورة إسماعيل غيرلي عددا من الوثائق التي سمحت له موقف مسيطرة في الشركات والمؤسسات الذين ينتمون إلى موكليه السابق ".

هذه الشركات تمتلك شقتين حيث فلاديمير كوكوريف وزوجته وابنه قد أنشأت إقامتهم، فضلا عن المكاتب - تماما، والخصائص التي غيرلي المقصود (وفي بعض الحالات، تحقق جزئيا) لنقل لنفسه وتبلغ قيمة في 2 مليون دولار. ارتكبت عمليات التزوير التي كتبها غيرلي بعد أيام فقط من اعتقال Kokorevs، وكما جاء في التقرير المذكور "الاستفادة من حقيقة أن موكليه السابقين كانوا رهن الاعتقال، وبالتالي عرضة للخطر بشكل خاص".

وعلاوة على ذلك، غيرت إسماعيل غيرلي اسم واحدة من الشركات (المملوكة من قبل ايجور كوكوريف، نجل فلاديمير) من نهر بالم لمؤسسة Tafira ألتو، الذي صادف أن يكون اسم السجن الذي سيتم تسليمه ايجور كوكوريف بعد شهر واحد. بالإضافة إلى حقيقة أن الغرض إسماعيل غيرلي كان لتشويه سمعة ومضايقة موكله السابق، وهذا يرتفع سؤال آخر - كيف إسماعيل غيرلي، التي تواجه حاليا عقوبة بالسجن 4-8 سنوات بتهمة التزوير، وكان العلم بأن إيغور كوكوريف يكون هو مسجونا في ذلك السجن معين فى اسبانيا؟

كما غيرلي وقد اعترف بنفسه في مناسبات عديدة إلى الصحافة، والذهاب إلى أبعد من ذلك معادلة نشر جزء من شهادته على الانترنت (والتي في وقت لاحق تم اتخاذها لأسفل)، وقال انه هو، في الواقع، "الشاهد الرئيسي" للمحاكمة و وزودت السلطات الإسبانية مع الوثائق المفترض أن يثبت الذنب كوكوريف ل.

لائحة الاتهام ضد غيرلي، ومن الواضح أن يبطل دوره كشاهد فضلا عن مكالمات للتدقيق على أي "وثائق" التي قدمها إلى قاضي التحقيق الإسباني، كما هو واضح أن "السرية" القاضي دي فيغا هو مقياس لخدمة مصالح ذاتية، تهدف تأخير اللحظة التي قالت انها سوف يتعين علينا أن نعترف أنه، في الواقع، مذكرات التوقيف على Kokorevs صدرت تستند فقط على شهادة إسماعيل غيرلي.

الأهم من ذلك، ما يسمى حالة كوكوريف هي واضحة تظهر حدة من أوجه القصور في النظام القانوني الإسباني ككل. كينيث Rijock، وanalysist المالي في الولايات المتحدة والخبير في غسل الأموال، حتى يدعو إلى حد زيادة المخاطر القطرية على أسبانيا، نظرا ل "العلاج على غرار معسكرات العمل لفلاديمير كوكوريف، وأسرته".

"الغنية المصالح الصناعية الإسبانية، غير راضية عن مشاركة أمريكية في صناعة النفط EG، كما لم تكتشف رواسب البترول حتى بعد منح اسبانيا EG استقلالها، يقال يريدون أن تجارة مربحة لأنفسهم، ويريدون EG الرئيس أوبيانغ من منصبه، بحيث يمكن تثبيت خلف أكثر ليونة، الذين ستتعاون معهم "، تنص على Rijock.

التعليقات

تعليقات الفيسبوك

العلامات: , , , , , , , , , , ,

اختر الفئة: صفحة فرونت بيج, الانتربول, إسبانيا, العالم

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها *