وقد وافق المجلس على الاتفاق الذي تم التوصل إليه مع المملكة المتحدة والذي يقضي يضمن حقوق الصيد لصيادي الاتحاد الأوروبي في المحيط الأطلسي وبحر الشمال. إن اختتام المشاورات السنوية لعام 2024 في الوقت المناسب سيضمن ذلك الاستقرار واليقين لصيادي الأسماك في الاتحاد الأوروبي والصناعة.
إن اتفاقنا مع المملكة المتحدة يؤمن فرص صيد مهمة لصيادينا، وقد تم التوصل إليه بفضل حسن النية الذي أبداه الطرفان خلال المفاوضات. لقد تأكدنا من أن حقوقنا في الصيد في المحيط الأطلسي وبحر الشمال ستستمر في الحماية في العام المقبل ونحن نفي بالتزاماتنا المتعلقة بالاستدامة. لويس بلاناس بوشاديس، وزير الزراعة ومصايد الأسماك والأغذية الإسباني
الاتفاقية بالتفصيل
ويحدد الاتفاق الذي تم التوصل إليه في المشاورات السنوية بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة حقوق الصيد لعام 2024 بحوالي 100 مخزون سمكي مشترك، ولا سيما إجمالي المصيد المسموح به (TACs)، أي الحد الأقصى لكميات الأسماك من مخزونات محددة التي يمكن صيدها، وحقوق الصيد الخاصة بكل طرف.
تعد هذه الاتفاقية جزءًا من العملية السنوية لتحديد فرص الصيد في مياه الاتحاد الأوروبي وغير التابعة للاتحاد الأوروبي للعام المقبل وتمت الموافقة عليها من خلال إجراء مكتوب.
خلال اجتماع مجلس الزراعة والثروة السمكية الذي سيعقد يومي 10 و11 ديسمبر/كانون الأول الأرقام للأسهم المشتركة مع المملكة المتحدة سوف تصبح جزءا من اللائحة الرئيسية فرص الصيد في المحيط الأطلسي وبحر الشمال. وتغطي هذه اللائحة أيضًا المخزونات التي يديرها الاتحاد الأوروبي بمفرده أو من خلال اتفاقيات تم التوصل إليها في المنظمات الإقليمية لإدارة مصايد الأسماك، بالإضافة إلى المخزونات المشتركة مع المملكة المتحدة وأطراف ثالثة أخرى.
بنى الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة اتفاقيتهما على أفضل النصائح العلمية المتاحة التي تقدمها المجلس الدولي لاستكشاف البحار (ICES). ويتماشى الاتفاق الذي توصل إليه الطرفان أيضًا مع أهداف السياسة المشتركة لمصايد الأسماك في الاتحاد الأوروبي واتفاقية التجارة والتعاون المبرمة مع المملكة المتحدة.
بالنسبة للأسهم التي لم تحصل على مشورة المجلس الدولي لاستكشاف البحار، اتفق الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة على العمل معًا لتحسين توافر البيانات لتوجيه المشورة العلمية المستقبلية. وفيما يتعلق بالأرصدة التي تنص على عدم الصيد على الإطلاق، اتفقت الوفود على أنه سيكون من المناسب وضع مستهدفات مستهدفة محددة للمصيد العرضي (الأنواع التي يتم صيدها عن غير قصد، أثناء صيد أنواع محددة أخرى). وقد تم تحديد مستوى هذه المكافئات المسموح بها لضمان عدم زيادة نفوق الأسماك وإمكانية إعادة بناء المخزون. بالنسبة لبعض المخزونات، تم تعيين TAC صغير للسماح بالمراقبة المستمرة للمخزون.
الإعلانات
وتماشيًا مع النصائح العلمية، فيما يلي بعض الأسهم التي وافق عليها الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة تقليل TACs لعام 2024 مقارنة بعام 2023:
الحدوق في البحر الأيرلندي (-14.5%) الحدوق في البحر السلتي (-30.6%)
البياض في البحر السلتي (-50%)
المصيد العرضي لسمك موسى في القناة الإنجليزية (-42%)
وفيما يلي بعض الأمثلة على الأسهم التي وافق عليها الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة زيادة TACs لعام 2024 مقارنة بعام 2023:
البياض في غرب اسكتلندا (+20%)
الميغريمس في بحر الشمال (+9.6%)
خلفيّة
بعد انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، أصبحت مخزونات الأسماك التي يديرها الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة بشكل مشترك تعتبر الموارد المشتركة بموجب القانون الدولي. ال اتفاقية التجارة والتعاون يحدد الاتفاق المبرم بين الطرفين الشروط التي بموجبها يحدد الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة حقوق الصيد الخاصة بهما في المحيط الأطلسي وبحر الشمال.
وبموجب اتفاقية التجارة والتعاون، وافق الطرفان على الاحتفاظ بها المشاورات السنوية بهدف تحديد المعدلات المسموح بها والحصص للسنة التالية. وتقود المفوضية المشاورات وتأخذ في الاعتبار عددًا من العوامل، بما في ذلك:
الالتزامات الدولية
ضمان الاستدامة طويلة الأمد لصيد الأسماك، بما يتماشى مع سياسة مصايد الأسماك المشتركة للاتحاد الأوروبي
أفضل النصائح العلمية المتاحة؛ وعندما لا يكون ذلك متاحا، يتم اتخاذ نهج احترازي
الحاجة إلى حماية سبل عيش الصيادين
وتتضمن الاتفاقية أ نظام الترخيص لسفن الصيد التي يتم من خلالها منح حق الوصول المتبادل إلى مياه الطرف الآخر.
يتلقى المجلس تحديثات منتظمة حول التقدم المحرز في المفاوضات ويتمثل دوره في:
تقديم التوجيه إلى المفوضية بشأن موقف الاتحاد الأوروبي
الموافقة على الاتفاق النهائي على مجموع المساعدات الفنية والحصص السنوية قبل الاختتام الرسمي للمشاورات مع المملكة المتحدة
الخطوات التالية
خلال مجلس الزراعة والثروة السمكية ويهدف الاجتماع الذي سيعقد يومي 10 و11 ديسمبر/كانون الأول إلى التوصل إلى اتفاق سياسي بشأن فرص الصيد الشاملة في المحيط الأطلسي وبحر الشمال لعام 2024، وفي بعض الحالات أيضًا لعامي 2025 و2026.
ستصبح أرقام المخزونات المشتركة بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة جزءًا من هذا الاتفاق السياسي.
بعد ذلك، سيُنهي الخبراء القانونيون واللغويون في المجلس صياغة نص الاتفاق السياسي. بعد ذلك، سيعتمد المجلس اللائحة رسميًا، ويُنشرها في الجريدة الرسمية. وستُطبق الأحكام اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2024.
ينشر موقع "مراسل الاتحاد الأوروبي" مقالات من مصادر خارجية متنوعة، تعبر عن وجهات نظر متنوعة. المواقف الواردة في هذه المقالات لا تعكس بالضرورة مواقف "مراسل الاتحاد الأوروبي". يُرجى الاطلاع على الملف الكامل لموقع "مراسل الاتحاد الأوروبي". شروط وأحكام النشر لمزيد من المعلومات، يعتمد EU Reporter على الذكاء الاصطناعي كأداة لتحسين جودة الصحافة وكفاءتها وإمكانية الوصول إليها، مع الحفاظ على رقابة تحريرية بشرية صارمة، ومعايير أخلاقية، وشفافية في جميع المحتويات المدعومة بالذكاء الاصطناعي. يُرجى الاطلاع على ملف EU Reporter الكامل. سياسة الذكاء الاصطناعي للمزيد من المعلومات.
