تواصل معنا

يجب ألا يكون هناك تسامح مع رهاب المثلية في الاتحاد الأوروبي

تم النشر

on

The President of the European Commission has made an outspoken attack on attempts by the Polish government to outlaw homosexuality. In her State of the Union address, Ursula von der Leyen told MEPs that she will come down hard on racism and descrimination - including discrimination against the LGBTI community...

مواصلة القراءة

Brexit

الاتحاد الأوروبي يطلب من المملكة المتحدة تحديد المدة التي ستتماشى فيها مع القواعد المالية للاتحاد الأوروبي

تم النشر

on

Britain must spell out how far it wants to diverge from European Union rules if it wants access to the bloc’s financial market from January, a top European Commission official said on Tuesday (27 October), يكتب

Britain has left the EU and access under transition arrangements ends on 31 December. Future access for the City of London hinges on UK financial rules staying aligned or “equivalent” to regulation in the bloc.

John Berrigan, head of the European Commission’s financial services unit, said Brussels has asked London for more clarification on Britain’s intentions to work out what is an “acceptable level” of divergence.

“We are almost ready,” Berrigan told the European Parliament.

“There will be divergence... but we have to get some mutual understanding of how much divergence is likely to happen, and is that going to be sufficient to allow us to maintain an equivalence arrangement.”

Brussels has granted temporary access for UK clearing houses, but chunks of stock and derivatives trading would move from London to the bloc without equivalence.

Separately, Britain and the EU are discussing a trade deal which would contain only limited references to financial services to avoid tying the bloc’s hands, Berrigan said.

“We see our regulatory co-operation in the financial services field outside the agreement,” he said.

It would consist of a “forum” similar to what the bloc has with the United States to assess potential divergence in rules ahead of time, he said.

“What we don’t want is an equivalence regime that is constantly under threat,” he said.

“We will need at the outset the direction of travel the UK want to go... so we don’t have to keep talking in emergencies about whether equivalence can be maintained or not.”

Britain has said that while it won’t weaken its high regulatory standards, it won’t be a “rule taker” or copy every EU regulation word-for-word to obtain market access.

Berrigan said market participants are generally ready for the “unavoidably fragmenting event” that full Brexit will be in January.

No trade deal would make future cooperation in financial services far more challenging, he added.

مواصلة القراءة

التاجى

عودة ظهور فيروس كورونا: تكثف المفوضية الإجراءات لتعزيز إجراءات التأهب والاستجابة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي

تم النشر

on

تطلق المفوضية الأوروبية مجموعة إضافية من الإجراءات للمساعدة في الحد من انتشار فيروس كورونا وإنقاذ الأرواح وتعزيز مرونة السوق الداخلية. بشكل ملموس ، تهدف التدابير إلى فهم أفضل لانتشار الفيروس وفعالية الاستجابة ، وتكثيف الاختبارات المستهدفة جيدًا ، وتعزيز تتبع الاتصال ، وتحسين الاستعدادات لحملات التطعيم ، والحفاظ على الوصول إلى الإمدادات الأساسية مثل معدات التطعيم ، مع الحفاظ على الجميع نقل البضائع في السوق الموحدة وتسهيل السفر الآمن.

قالت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين: "إن وضع فيروس كورونا الجديد خطير للغاية. يجب علينا تصعيد استجابتنا للاتحاد الأوروبي. اليوم نطلق إجراءات إضافية في حربنا ضد الفيروس ؛ من زيادة الوصول إلى الاختبارات السريعة ، وإعداد حملات التطعيم لتسهيل السفر الآمن عند الضرورة. وأدعو الدول الأعضاء إلى العمل معا بشكل وثيق. الخطوات الشجاعة المتخذة الآن ستساعد في إنقاذ الأرواح وحماية سبل العيش. لن تخرج أي دولة عضو بأمان من هذا الوباء حتى يخرج الجميع ".

وقالت مفوضة الصحة وسلامة الغذاء ستيلا كيرياكيدس: "ارتفاع معدلات الإصابة بفيروس كوفيد -19 في جميع أنحاء أوروبا مقلق للغاية. هناك حاجة لاتخاذ إجراءات فورية حاسمة لأوروبا لحماية الأرواح وسبل العيش ، وتخفيف الضغط على أنظمة الرعاية الصحية ، والسيطرة على انتشار الفيروس. في الشهر المقبل ، سنقدم الخطوة الأولى نحو الاتحاد الصحي الأوروبي. في غضون ذلك ، يجب على الدول الأعضاء تحسين التعاون وتبادل البيانات. نظام المراقبة الخاص بنا في الاتحاد الأوروبي قوي مثل أضعف حلقاته. فقط من خلال إظهار التضامن الأوروبي الحقيقي والعمل معًا يمكننا التغلب على هذه الأزمة. معنا نحن اقوى."

تحدد رسالة المفوضية بشأن تدابير الاستجابة الإضافية لـ COVID-19 الخطوات التالية في المجالات الرئيسية لتعزيز استجابة الاتحاد الأوروبي لعودة ظهور حالات COVID-19:

  1. تحسين تدفق المعلومات للسماح باتخاذ قرارات مستنيرة

يعد ضمان الحصول على معلومات دقيقة وشاملة وقابلة للمقارنة وفي الوقت المناسب عن البيانات الوبائية ، وكذلك عن الاختبار وتتبع الاتصال ومراقبة الصحة العامة ، أمرًا ضروريًا لتتبع كيفية انتشار فيروس كورونا على المستويين الإقليمي والوطني. لتحسين مشاركة البيانات على مستوى الاتحاد الأوروبي ، تدعو المفوضية الدول الأعضاء إلى تقديم جميع البيانات ذات الصلة إلى المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها (ECDC) والمفوضية.

  1. إجراء اختبارات أكثر فعالية وسرعة

الاختبار أداة حاسمة لإبطاء انتشار فيروس كورونا. لتعزيز نهج مشترك واختبار فعال ، واللجنة اليوم اعتماد (أ) توصية بشأن استراتيجيات اختبار COVID-19 ، بما في ذلك استخدام اختبارات المستضدات السريعة. يحدد العناصر الرئيسية التي يجب مراعاتها لاستراتيجيات الاختبار الوطنية أو الإقليمية أو المحلية ، مثل نطاقها ، ومجموعات الأولوية ، والنقاط الرئيسية المرتبطة بقدرات الاختبار والموارد ، وإشارات إلى متى يكون اختبار المستضد السريع مناسبًا.

كما يدعو الدول الأعضاء إلى تقديم استراتيجيات وطنية للاختبار بحلول منتصف نوفمبر. لشراء اختبارات المستضدات السريعة مباشرةً وتسليمها إلى الدول الأعضاء ، تحشد المفوضية 100 مليون يورو في إطار أداة دعم الطوارئ. وفي موازاة ذلك، تطلق اللجنة أ المشتريات المشتركة لضمان التدفق الثاني للوصول. عندما تطبق الدول الأعضاء متطلبات الاختبار المسبق على المسافرين القادمين وحيث لا تتوفر قدرات اختبار للمسافرين بدون أعراض في بلد المنشأ ، يجب أن يُمنح المسافرون إمكانية الخضوع للاختبار بعد الوصول. إذا كانت اختبارات COVID-19 السلبية مطلوبة أو موصى بها لأي نشاط ، فإن الاعتراف المتبادل بالاختبارات ضروري ، لا سيما في سياق السفر.

  1. الاستفادة الكاملة من تتبع جهات الاتصال وتطبيقات التحذير عبر الحدود

تطبيقات تتبع الاتصال والتحذير تساعد على كسر سلاسل الإرسال. حتى الآن ، طورت الدول الأعضاء 19 تطبيقًا وطنيًا لتتبع جهات الاتصال والتحذير ، تم تنزيلها أكثر من 52 مليون مرة. أطلقت المفوضية مؤخرًا حلاً لربط التطبيقات الوطنية عبر الاتحاد الأوروبي من خلال "خدمة بوابة الاتحاد الأوروبي". تم ربط ثلاثة تطبيقات وطنية (ألمانيا وأيرلندا وإيطاليا) لأول مرة في 19 أكتوبر عندما بدأ النظام في الاتصال بالإنترنت. وسيتبع المزيد في الأسابيع المقبلة. في المجموع ، يعتمد 17 تطبيقًا وطنيًا حاليًا على أنظمة لامركزية ويمكن أن تصبح قابلة للتشغيل البيني من خلال الخدمة في الجولات القادمة ؛ والبعض الآخر في طور الإعداد. يجب على جميع الدول الأعضاء إنشاء تطبيقات فعالة ومتوافقة وتعزيز جهود الاتصال الخاصة بهم لتعزيز استيعابها.

  1. التطعيم الفعال

يعد تطوير واستيعاب لقاحات آمنة وفعالة جهدًا ذا أولوية لإنهاء الأزمة بسرعة. تحت إستراتيجية الاتحاد الأوروبي بشأن لقاحات COVID-19، تتفاوض المفوضية على اتفاقيات مع منتجي اللقاحات لإتاحة اللقاحات للأوروبيين والعالم بمجرد أن تثبت سلامتها وفعاليتها. بمجرد توفر اللقاحات ، يجب توزيعها ونشرها بسرعة لتحقيق أقصى تأثير. في 15 أكتوبر ، حددت اللجنة مفاتيح الاعداد التي يتعين على الدول الأعضاء اتخاذها لتكون على استعداد تام ، بما في ذلك تطوير استراتيجيات التطعيم الوطنية. ستضع اللجنة إطارًا مشتركًا لإعداد التقارير ومنصة لرصد فعالية استراتيجيات اللقاح الوطنية. لتبادل أفضل الممارسات ، سيتم تقديم استنتاجات المراجعة الأولى لخطط التطعيم الوطنية في نوفمبر 2020.

  1. التواصل الفعال للمواطنين

التواصل الواضح ضروري لنجاح استجابة الصحة العامة لأن هذا يعتمد إلى حد كبير على التزام الجمهور بالتوصيات الصحية. يجب على جميع الدول الأعضاء إعادة إطلاق حملات الاتصال لمواجهة المعلومات الكاذبة والمضللة والخطيرة التي يستمر تداولها ، ولمواجهة خطر "التعب الوبائي". يعد التطعيم مجالًا محددًا حيث تحتاج السلطات العامة إلى تكثيف إجراءاتها لمعالجة المعلومات المضللة وتأمين ثقة الجمهور ، حيث لن يكون هناك حل وسط بشأن السلامة أو الفعالية في ظل نظام ترخيص اللقاح القوي في أوروبا. اللقاحات لا تنقذ الأرواح - التطعيم ينقذ الأرواح.

  1. تأمين المستلزمات الأساسية

منذ بداية تفشي المرض ، دعم الاتحاد الأوروبي المصنعين لضمان توافر الأدوية الأساسية والمعدات الطبية. أطلقت اللجنة عملية شراء مشتركة جديدة للمعدات الطبية للتطعيم. من أجل منح الدول الأعضاء وصولاً أفضل وأرخص إلى الأدوات اللازمة للوقاية من COVID-19 واكتشافه وعلاجه ، فإن المفوضية اليوم أيضًا إطالة التعليق المؤقت للرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة على استيراد المعدات الطبية من دول خارج الاتحاد الأوروبي. اللجنة هي أيضا اقتراح أنه لا ينبغي للمستشفيات والممارسين الطبيين دفع ضريبة القيمة المضافة على اللقاحات ومجموعات الاختبار المستخدمة في مكافحة فيروس كورونا.

  1. تسهيل السفر الآمن

تعد حرية التنقل داخل الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن الخالية من الحدود من الإنجازات الثمينة للتكامل الأوروبي - تعمل المفوضية على ضمان أن السفر داخل أوروبا آمن للمسافرين ومواطنيهم على حد سواء:

  • تدعو المفوضية الدول الأعضاء إلى التنفيذ الكامل لـ توصية اعتمده المجلس لنهج مشترك ومنسق لتقييد حرية التنقل. يريد المواطنون والشركات الوضوح والقدرة على التنبؤ. يجب رفع أي تدابير متبقية لمراقبة الحدود الداخلية المتعلقة بـ COVID-19.
  • تعمل وكالة سلامة الطيران التابعة للاتحاد الأوروبي والمركز الأوروبي لمكافحة الأمراض والوقاية منها على بروتوكول اختبار للمسافرين ، لاستخدامه من قبل سلطات الصحة العامة وشركات الطيران والمطارات للمساعدة في الوصول الآمن للمسافرين. ستعمل المفوضية أيضًا مع الدول الأعضاء والوكالات على نهج مشترك لممارسات الحجر الصحي ، مع تقديم مدخلات من ECDC في نوفمبر.
  • تساعد نماذج تحديد مواقع المسافرين الدول الأعضاء على إجراء تقييمات للمخاطر الخاصة بالوافدين وتمكين تتبع جهات الاتصال. سيسمح إصدار تجريبي الشهر المقبل للدول الأعضاء بالاستعداد لإطلاق واستخدام نموذج محدد مواقع الركاب الرقمي المشترك للاتحاد الأوروبي ، مع الاحترام الكامل لحماية البيانات.
  • إعادة فتح الاتحاد الأوروبي يوفر معلومات دقيقة وفي الوقت المناسب عن التدابير الصحية وقيود السفر في جميع الدول الأعضاء وبعض البلدان الشريكة. تدعو المفوضية الدول الأعضاء إلى تقديم معلومات دقيقة ومحدثة لتحويل إعادة فتح الاتحاد الأوروبي إلى محطة واحدة للحصول على معلومات حول التدابير الصحية وإمكانيات السفر عبر الاتحاد الأوروبي. يجري تطوير تطبيق الاتحاد الأوروبي لإعادة فتح الهاتف المحمول وسيتم إطلاقه في الأسابيع المقبلة.

عندما يتعلق الأمر بالقيود المفروضة على السفر غير الضروري من دول خارج الاتحاد الأوروبي إلى الاتحاد الأوروبي ، فإن المفوضية تقدم توجيه على فئات الأشخاص التي تعتبر أساسية وبالتالي معفاة من القيود. سيساعد هذا الدول الأعضاء على تنفيذ توصية مجلس على تقييد السفر المؤقت إلى الاتحاد الأوروبي. كما تشجع اللجنة مرة أخرى الدول الأعضاء على تسهيل لم شمل أولئك الذين لديهم علاقات دائمة وتقدم أمثلة على الأدلة التي يمكن استخدامها لهذا الغرض.

  1. امتداد جرين لينز

منذ مارس ، تطبيق الممرات الخضراء - على الأخص بالنسبة للشحن البري الذي يعبر الحدود في أقل من 15 دقيقة - ساعد في الحفاظ على إمدادات السلع والنسيج الاقتصادي للاتحاد الأوروبي. لجنة يقترح لتوسيع نهج Green Lane لضمان أن النقل متعدد الوسائط يعمل بشكل فعال في مجالات تشمل الشحن بالسكك الحديدية والشحن البحري والشحن الجوي ، ويوفر إرشادات إضافية لتسهيل التطبيق في الممارسة العملية ، في قضايا مثل التوثيق الإلكتروني ، وتوافر نقاط الراحة والتزود بالوقود . يجب على الدول الأعضاء ضمان حرية الحركة السلسة للسلع عبر السوق الموحدة.

خلفيّة

شهدت الأسابيع الأخيرة زيادة مقلقة في معدل إصابات COVID-19 في جميع أنحاء أوروبا ، وأطلقت تدابير جديدة للحد من انتشار الفيروس التاجي والتخفيف من تأثيره. مع تعرض الأنظمة الصحية للضغط مرة أخرى ، يجب عمل المزيد للسيطرة على الوضع والتغلب عليه ، وحماية الأرواح وسبل العيش ، وتعزيز التضامن الأوروبي. على الرغم من تحسن الاستعداد والتعاون بين الدول الأعضاء منذ بداية الوباء ، يظل التنسيق ضروريًا ويجب تعزيزه.

المزيد من المعلومات

اتصال COVID-19 بشأن التدابير الإضافية

موقع ويب المفوضية للاستجابة لفيروس كورونا

صحيفة الوقائع: عودة ظهور فيروس كورونا: تدابير استعداد واستجابة جديدة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي

صحيفة وقائع: استجابة الاتحاد الأوروبي لفيروس كورونا

إعادة فتح الاتحاد الأوروبي

تطبيقات تتبع الاتصال والتحذير

أداة دعم الطوارئ

الممرات الخضراء

مواصلة القراءة

اقتصاد

سيقيم البنك المركزي الأوروبي الحاجة إلى مزيد من التيسير النقدي في ديسمبر

تم النشر

on

قدمت رئيسة البنك المركزي الأوروبي كريستين لاغارد نتائج المجلس الحاكم لهذا الشهر اليوم (29 أكتوبر).

قالت لاجارد إن عودة ظهور عدوى فيروس كورونا (كوفيد -19) يمثل تحديات متجددة للصحة العامة وآفاق النمو في منطقة اليورو والاقتصادات العالمية. يؤثر الارتفاع في حالات COVID-19 وما يرتبط به من تكثيف إجراءات الاحتواء على النشاط ، مما يشكل تدهورًا واضحًا في التوقعات على المدى القريب. بينما استمر النشاط في قطاع التصنيع في التعافي ، تباطأ النشاط في قطاع الخدمات.

وبما أن الخطر يميل بوضوح إلى الجانب السلبي ، يقوم مجلس الإدارة بتقييم المعلومات الواردة ، بما في ذلك ديناميات الوباء ، واحتمالات نشر اللقاحات والتطورات في سعر الصرف. قالت لاغارد إنه على أساس هذا التقييم المحدث ، سيعيد مجلس الإدارة موازنة أدواته ، حسب الاقتضاء ، للاستجابة للوضع المتطور ولضمان أن تظل ظروف التمويل مواتية لدعم الانتعاش الاقتصادي ومواجهة الأثر السلبي للوباء على مسار التضخم المتوقع.

مواصلة القراءة
إعلان

فيسبوك

تويتر

ترندنج