تواصل معنا

التاجى

يدفع المسلمون الفرنسيون ثمناً باهظاً في جائحة كوفيد

تم النشر

on

متطوعون من جمعية طهارة يصلون من أجل أبوكار عبد الله كابي البالغ من العمر 38 عامًا ، وهو لاجئ مسلم توفي بمرض فيروس كورونا (COVID-19) ، خلال مراسم دفن في مقبرة في لاكورنوف ، بالقرب من باريس ، فرنسا ، 17 مايو ، 2021. تم التقاط الصورة في 17 مايو 2021. رويترز / بينوا تيسييه
متطوعون من جمعية طهارة يدفنون تابوت أبوكار عبد الله كابي البالغ من العمر 38 عامًا ، وهو لاجئ مسلم توفي بمرض فيروس كورونا (COVID-19) ، خلال مراسم دفن في مقبرة في لاكورنوف ، بالقرب من باريس ، فرنسا ، مايو 17 مايو 2021. تم التقاط الصورة في 17 مايو 2021. رويترز / بينوا تيسييه

في كل أسبوع ، يأتي مامادو دياجوراغا إلى قسم المسلمين في مقبرة بالقرب من باريس ليقف يقظة عند قبر والده ، أحد المسلمين الفرنسيين العديدين الذين لقوا حتفهم بسبب COVID-19 ، يكتب كارولين بيليز.

ينظر دياجوراغا من مؤامرة والده إلى القبور المحفورة حديثًا بجانبه. قال: "كان والدي أول شخص في هذا الصف ، وفي غضون عام ، امتلأ المكان". "انه لا يصدق."

في حين تشير التقديرات إلى أن فرنسا تضم ​​أكبر عدد من المسلمين في الاتحاد الأوروبي ، فإنها لا تعرف مدى الضربة التي تعرضت لها هذه المجموعة: يحظر القانون الفرنسي جمع البيانات على أساس الانتماءات العرقية أو الدينية.

لكن الأدلة التي جمعتها رويترز - بما في ذلك البيانات الإحصائية التي تلتقط بشكل غير مباشر التأثير والشهادة من قادة المجتمع - تشير إلى أن معدل الوفيات بسبب فيروس كورونا بين المسلمين الفرنسيين أعلى بكثير من إجمالي عدد السكان.

وفقًا لإحدى الدراسات المستندة إلى بيانات رسمية ، كانت الوفيات الزائدة في عام 2020 بين السكان الفرنسيين المولودين في شمال إفريقيا ذات الأغلبية المسلمة ضعف عدد الوفيات بين الأشخاص المولودين في فرنسا.

يقول قادة المجتمع والباحثون إن السبب هو أن المسلمين يميلون إلى أن يكون لديهم وضع اجتماعي واقتصادي أقل من المتوسط.

هم أكثر عرضة للقيام بوظائف مثل سائقي الحافلات أو الصرافين التي تجعلهم على اتصال وثيق مع الجمهور والعيش في أسر ضيقة متعددة الأجيال.

وقال محمد حنيش رئيس اتحاد الجمعيات الإسلامية في سين سان دوني وهي منطقة قريبة من باريس بها عدد كبير من المهاجرين "كانوا ... أول من دفع ثمنا باهظا."

تم توثيق التأثير غير المتكافئ لـ COVID-19 على الأقليات العرقية ، غالبًا لأسباب مماثلة ، في بلدان أخرى ، بما في ذلك الولايات المتحدة.

لكن في فرنسا ، أدى الوباء إلى تخفيف حدة التفاوتات التي تساعد في تأجيج التوترات بين المسلمين الفرنسيين وجيرانهم - والتي يبدو أنها ستصبح ساحة معركة في الانتخابات الرئاسية العام المقبل.

وتشير استطلاعات الرأي إلى أن الخصم الرئيسي للرئيس إيمانويل ماكرون سيكون السياسية اليمينية المتطرفة مارين لوبان ، التي تناضل من أجل قضايا الإسلام والإرهاب والهجرة والجريمة.

وردا على طلب للتعليق على تأثير COVID-19 على مسلمي فرنسا ، قال ممثل حكومي: "ليس لدينا بيانات مرتبطة بدين الناس".

في حين أن البيانات الرسمية صامتة بشأن تأثير COVID-19 على المسلمين ، فإن أحد الأماكن التي يتضح فيها هو المقابر الفرنسية.

عادة ما يتم وضع الأشخاص المدفونين وفقًا للطقوس الدينية الإسلامية في أقسام مخصصة خصيصًا للمقبرة ، حيث يتم محاذاة القبور بحيث يواجه الشخص الميت مكة ، أقدس موقع في الإسلام.

المقبرة في فالانتون حيث دفن والد دياجوراغا ، بوبو ، في منطقة فال دو مارن ، خارج باريس.

وفقًا للأرقام التي جمعتها رويترز من جميع المقابر الـ 14 في فال دي مارن ، في عام 2020 ، كان هناك 1,411 مقبرة للمسلمين ، ارتفاعًا من 626 في العام السابق ، قبل الوباء. ويمثل ذلك زيادة بنسبة 125٪ ، مقارنة بزيادة قدرها 34٪ في مدافن جميع الطوائف في تلك المنطقة.

زيادة الوفيات من COVID تفسر جزئياً ارتفاع مدافن المسلمين.

منعت القيود الحدودية الوبائية العديد من العائلات من إعادة الأقارب المتوفين إلى بلدانهم الأصلية لدفنهم. لا توجد بيانات رسمية ، لكن المتعهدين قالوا إن حوالي ثلاثة أرباع المسلمين الفرنسيين دفنوا في الخارج قبل COVID.

قال متعهّدو دفن الموتى والأئمة والجماعات غير الحكومية المتورطة في دفن المسلمين إنه لم تكن هناك مؤامرات كافية لتلبية الطلب في بداية الوباء ، مما أجبر العديد من العائلات على الاتصال بيأس لإيجاد مكان لدفن أقاربهم.

في صباح يوم 17 مايو من هذا العام ، وصل صمد أكرش إلى مشرحة في باريس لجمع جثة عبد الله كابي أبوكار ، الصومالي الذي توفي في مارس 2020 من COVID-19 ، مع عدم وجود عائلة يمكن تتبعها.

أقراش ، رئيس جمعية الطهارة الخيرية التي تقدم دفن المسلمين للمعدمين ، يؤدي طقوس غسل الجسم ووضع المسك والخزامى وبتلات الورد والحناء. بعد ذلك ، وبحضور 38 متطوعًا بدعوتهم مجموعة أكراش ، دُفن الصومالي وفقًا للطقوس الإسلامية في مقبرة كورنيوف في ضواحي باريس.

وقال إن مجموعة أكراش دفنت 764 في 2020 ارتفاعا من 382 في 2019. توفي ما يقرب من نصفهم من COVID-19. وقال "الجالية المسلمة تأثرت بشكل كبير في هذه الفترة".

يستخدم الإحصائيون أيضًا بيانات عن المقيمين المولودين في الخارج لبناء صورة لتأثير COVID على الأقليات العرقية. يُظهر هذا أن الوفيات الزائدة بين المقيمين الفرنسيين المولودين خارج فرنسا ارتفعت بنسبة 17٪ في عام 2020 ، مقابل 8٪ للمقيمين المولودين في فرنسا.

أظهرت الإحصاءات الرسمية أن سين سان دوني ، منطقة البر الرئيسي لفرنسا بها أكبر عدد من السكان غير المولودين في فرنسا ، شهدت زيادة بنسبة 21.8٪ في معدل الوفيات الزائدة من 2019 إلى 2020 ، أي أكثر من ضعف الزيادة في فرنسا ككل.

كانت الوفيات الزائدة بين السكان الفرنسيين المولودين في شمال إفريقيا ذات الأغلبية المسلمة أعلى بمقدار 2.6 مرة ، وبين أولئك القادمين من أفريقيا جنوب الصحراء أعلى بـ 4.5 مرات من الأشخاص المولودين في فرنسا.

قال ميشيل جيلو ، مدير الأبحاث في المعهد الفرنسي للدراسات الديموغرافية الذي تموله الدولة: "يمكننا أن نستنتج أن ... المهاجرين من العقيدة الإسلامية تضرروا بشدة من وباء كوفيد".

في Seine-Saint-Denis ، يكون معدل الوفيات المرتفع مدهشًا بشكل خاص لأنه في الأوقات العادية ، مع عدد سكانها الأصغر من المتوسط ​​، يكون معدل الوفيات فيها أقل من فرنسا بشكل عام.

لكن أداء المنطقة هو أسوأ من المتوسط ​​على المؤشرات الاجتماعية والاقتصادية. عشرون في المائة من المنازل مزدحمة ، مقابل 4.9 في المائة على الصعيد الوطني. متوسط ​​الأجر بالساعة هو 13.93 يورو ، أي ما يقرب من 1.5 يورو أقل من الرقم الوطني.

قال حنيش ، رئيس اتحاد الجمعيات الإسلامية في المنطقة ، إنه شعر لأول مرة بتأثير COVID-19 على مجتمعه عندما بدأ في تلقي مكالمات هاتفية متعددة من العائلات التي تطلب المساعدة في دفن موتاهم.

وقال عن معدل الوفيات COVID "ليس لأنهم مسلمون". "هذا لأنهم ينتمون إلى الطبقات الاجتماعية الأقل حظًا."

يمكن للمهنيين ذوي الياقات البيضاء حماية أنفسهم من خلال العمل من المنزل. وقال "لكن إذا كان شخص ما جامع قمامة ، أو عاملة تنظيف ، أو أمين صندوق ، فلا يمكنه العمل من المنزل. هؤلاء الأشخاص يجب أن يخرجوا ، ويستخدموا وسائل النقل العام".

"هناك نوع من الذوق المر والظلم. هناك هذا الشعور:" لماذا أنا؟ " و "لماذا نحن دائما؟"

التاجى

الشرطة الفرنسية تقمع احتجاجا على قواعد جواز السفر الصحي COVID

تم النشر

on

أحد مناصري الحزب القومي الفرنسي (الوطنيون) يحمل لافتة خلال احتجاج على السياسات الاقتصادية والاجتماعية للحكومة أثناء تفشي مرض فيروس كورونا (COVID-19) في باريس ، فرنسا في 10,2021 أبريل XNUMX. كُتب على اللافتة "لا لجواز السفر الصحي". تصوير: جونزالو فوينتس - رويترز

استخدم العشرات من رجال الشرطة الفرنسية الغاز المسيل للدموع لتفريق احتجاج على خطة الرئيس إيمانويل ماكرون لطلب شهادة لقاح COVID-19 أو اختبار PCR سلبي للدخول إلى الحانات والمطاعم ودور السينما اعتبارًا من الشهر المقبل. اكتب كريستيان لوي وريتشارد لوف ، رويترز.

أعلن ماكرون هذا الأسبوع تدابير كاسحة لمحاربة الارتفاع السريع في الإصابات الجديدة بفيروس كورونا ، بما في ذلك التطعيم الإلزامي للعاملين الصحيين وقواعد تمرير الصحة الجديدة للجمهور الأوسع.

للقيام بذلك, لقد ذهب إلى أبعد مما فعلت معظم الدول الأوروبية الأخرى نظرًا لأن متغير دلتا شديد العدوى يشجع موجة جديدة من الحالات ، تراقب الحكومات الأخرى بعناية لترى كيف يستجيب الجمهور الفرنسي. (رسم على القضايا العالمية).

تدخلت الشرطة بعد فترة وجيزة من قيام عشرات المحتجين بمسيرة في شارع بوسط باريس يوم الأربعاء دون إذن من سلطات باريس. وارتدى البعض شارات تقول "لا لبطاقة الصحة".

وشاهد شاهد من رويترز طابورا من عربات الشرطة وشرطة مكافحة الشغب يغلقون أحد الشوارع.

يتهم بعض منتقدي خطة ماكرون - التي ستلزم مراكز التسوق والمقاهي والحانات والمطاعم بفحص التصاريح الصحية لجميع الرعاة اعتبارًا من أغسطس - الرئيس بـ الدوس على الحريات والتمييز ضد أولئك الذين لا يريدون حقنة COVID.

يقول ماكرون إن اللقاح هو أفضل طريقة لإعادة فرنسا إلى مسار الحياة الطبيعية وأنه يشجع أكبر عدد ممكن من الناس على التطعيم.

نُظم احتجاج الأربعاء في يوم الباستيل ، ذكرى اقتحام 1789 لقلعة من القرون الوسطى في باريس كانت نقطة تحول في الثورة الفرنسية.

وذكرت وسائل إعلام فرنسية أن من بين المقترحات الأخرى في مشروع القانون الذي قدمته الحكومة ، العزل الإلزامي لمدة 10 أيام لأي شخص تظهر إصابته بالفيروس ، مع قيام الشرطة بإجراء فحوصات عشوائية. ولم يرد مكتب رئيس الوزراء عندما طُلب منه تأكيد التفاصيل.

مواصلة القراءة

التاجى

وافقت المفوضية على مخطط إيطالي بقيمة 2.5 مليار يورو لدعم العاملين لحسابهم الخاص والمتخصصين في الرعاية الصحية في سياق تفشي فيروس كورونا

تم النشر

on

وافقت المفوضية الأوروبية على مخطط إيطالي بقيمة 2.5 مليار يورو لدعم الأفراد العاملين لحسابهم الخاص وبعض المتخصصين في الرعاية الصحية في سياق تفشي فيروس كورونا ، من خلال إعفائهم جزئيًا من مساهمات الضمان الاجتماعي. تمت الموافقة على المخطط في إطار مساعدة الدولة الإطار المؤقت.

قالت نائبة الرئيس التنفيذي مارجريت فيستاجر ، المسؤولة عن سياسة المنافسة: "هذا المخطط بقيمة 2.5 مليار يورو سيمكن إيطاليا من تقديم المزيد من الدعم للأفراد العاملين لحسابهم الخاص والذين تضرروا بشدة من تفشي فيروس كورونا. سيدعم المخطط أيضًا المتخصصين في الرعاية الصحية المتقاعدين الذين يحتاجون إلى استئناف نشاطهم للمساهمة في الاستجابة لتفشي المرض. نواصل العمل في تعاون وثيق مع الدول الأعضاء لإيجاد حلول عملية للتخفيف من الأثر الاقتصادي لتفشي فيروس كورونا ، بما يتماشى مع قواعد الاتحاد الأوروبي ".

تدابير الدعم الإيطالية

أخطرت إيطاليا اللجنة بموجب الإطار المؤقت خطة مساعدة بميزانية تقديرية إجمالية قدرها 2.5 مليار يورو ، مع إعفاء الأفراد العاملين لحسابهم الخاص وبعض المتخصصين في الرعاية الصحية من مساهمات الضمان الاجتماعي لعام 2021 ، بحد أقصى سنوي قدره 3,000 يورو لكل شخص.

سيكون المخطط مفتوحًا للأفراد العاملين لحسابهم الخاص الذين عانوا من انخفاض في معدل دورانهم أو الرسوم المهنية بنسبة الثلث على الأقل في عام 2020 مقارنة بعام 2019 ، والذين لم يتجاوز دخلهم الإجمالي لعام 2019 الخاضع لهذه المساهمات الاجتماعية 50,000 يورو. سيكون المخطط مفتوحًا أيضًا لمتخصصي الرعاية الصحية الذين تقاعدوا ولكنهم بحاجة إلى استئناف نشاطهم المهني للاستجابة لتفشي فيروس كورونا في عام 2020.

تهدف الخطة إلى تقليل نفقات مساهمات الضمان الاجتماعي في وقت يتعرض فيه الأداء الطبيعي للأسواق لاضطراب شديد بسبب تفشي فيروس كورونا.

وجدت اللجنة أن المخطط الإيطالي يتماشى مع الشروط المنصوص عليها في الإطار المؤقت. على وجه الخصوص ، لن تتجاوز المساعدة (225,000) مبلغ 270,000 يورو لكل شركة نشطة في قطاع مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية ، أو 1.8 يورو لكل شركة نشطة في الإنتاج الأولي للمنتجات الزراعية ، أو 31 مليون يورو لكل شركة نشطة في جميع القطاعات الأخرى ؛ و (2021) سيتم منحها في موعد أقصاه XNUMX ديسمبر XNUMX.

وخلصت اللجنة بالتالي إلى أن هذا الإجراء ضروري ومناسب ومتناسب لعلاج اضطراب خطير في اقتصاد دولة عضو ، بما يتماشى مع المادة 107 (3) (ب) TFEU والشروط المنصوص عليها في الإطار المؤقت.

على هذا الأساس ، وافقت المفوضية على إجراء المساعدة بموجب قواعد مساعدات الدولة في الاتحاد الأوروبي.

خلفيّة

اعتمدت اللجنة الإطار المؤقت لتمكين الدول الأعضاء من استخدام المرونة الكاملة المتوقعة بموجب قواعد مساعدات الدولة لدعم الاقتصاد في سياق تفشي فيروس كورونا. الإطار المؤقت بصيغته المعدلة بتاريخ 3 أبريل, 8 مايو, 29 يونيو, 13 أكتوبر و2020 28 يناير 2021ينص على أنواع المساعدة التالية التي يمكن أن تمنحها الدول الأعضاء:

(225,000) المنح المباشرة ، وضخ الأسهم ، والمزايا الضريبية الانتقائية والمدفوعات المسبقة التي تصل إلى 270,000 ألف يورو لشركة نشطة في القطاع الزراعي الأساسي ، و 1.8 ألف يورو لشركة نشطة في قطاع مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية ، و 1.8 مليون يورو لشركة نشطة في جميع القطاعات الأخرى لتلبية احتياجاتها العاجلة من السيولة. يمكن للدول الأعضاء أيضًا أن تقدم ، حتى القيمة الاسمية البالغة 100 مليون يورو لكل شركة ، قروضًا بدون فائدة أو ضمانات على القروض التي تغطي 225,000 ٪ من المخاطر ، باستثناء قطاع الزراعة الأولية وفي قطاع مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية ، حيث تكون حدود تطبق 270,000 يورو و XNUMX يورو لكل شركة على التوالي.

(الثاني) ضمانات الدولة للقروض التي تأخذها الشركات لضمان استمرار البنوك في تقديم القروض للعملاء الذين يحتاجون إليها. يمكن أن تغطي ضمانات الدولة هذه ما يصل إلى 90٪ من المخاطر على القروض لمساعدة الشركات على تغطية رأس المال العامل واحتياجات الاستثمار الفورية.

(الثالث) القروض العامة المدعومة للشركات (الديون الثانوية والمرتبطة) مع أسعار فائدة مواتية للشركات. يمكن لهذه القروض مساعدة الشركات على تغطية رأس المال العامل واحتياجات الاستثمار الفورية.

(رابعا) ضمانات للبنوك التي توجه مساعدات الدولة للاقتصاد الحقيقي أن هذه المساعدات تعتبر مساعدة مباشرة لعملاء البنوك ، وليس للبنوك نفسها ، وتقدم إرشادات حول كيفية ضمان الحد الأدنى من تشويه المنافسة بين البنوك.

(V) تأمين ائتمانات التصدير قصيرة الأجل العامة لجميع البلدان ، دون الحاجة إلى أن تثبت الدولة العضو المعنية أن الدولة المعنية "غير قابلة للتسويق" مؤقتًا.

(السادس) دعم البحث والتطوير المتعلقين بفيروس كورونا (R & D) لمعالجة الأزمة الصحية الحالية في شكل منح مباشرة أو سلف مستحقة أو مزايا ضريبية. يجوز منح مكافأة لمشاريع التعاون عبر الحدود بين الدول الأعضاء.

(السابع) دعم إنشاء وتطوير مرافق الاختبار لتطوير واختبار المنتجات (بما في ذلك اللقاحات ، وأجهزة التهوية والملابس الواقية) المفيدة لمعالجة تفشي الفيروس التاجي ، حتى الانتشار الصناعي الأول. يمكن أن يتخذ ذلك شكل منح مباشرة ومزايا ضريبية وسلف مستحقة السداد وضمانات عدم الخسارة. قد تستفيد الشركات من المكافأة عندما يتم دعم استثمارها من قبل أكثر من دولة عضو وعندما يتم الانتهاء من الاستثمار في غضون شهرين بعد منح المساعدة.

(الثامن) دعم إنتاج المنتجات ذات الصلة بالتصدي لتفشي الفيروس التاجي في شكل منح مباشرة ومزايا ضريبية وسلف مستحقة السداد وضمانات عدم الخسارة. قد تستفيد الشركات من المكافأة عندما يتم دعم استثمارها من قبل أكثر من دولة عضو وعندما يتم الانتهاء من الاستثمار في غضون شهرين بعد منح المساعدة.

(التاسع) الدعم الموجه في شكل تأجيل مدفوعات الضرائب و / أو تعليق اشتراكات الضمان الاجتماعي لتلك القطاعات أو المناطق أو أنواع الشركات التي تضررت بشدة من تفشي المرض.

(خ) الدعم الموجه في شكل إعانات الأجور للموظفين لتلك الشركات في القطاعات أو المناطق التي عانت أكثر من تفشي الفيروس التاجي ، وإلا لكان اضطررت إلى تسريح الموظفين.

(الحادي عشر) مساعدة إعادة الرسملة المستهدفة للشركات غير المالية ، إذا لم يتوفر حل آخر مناسب. تم وضع الضمانات لتجنب التشوهات غير الضرورية للمنافسة في السوق الموحدة: الشروط المتعلقة بضرورة وملاءمة وحجم التدخل ؛ شروط دخول الدولة في رؤوس أموال الشركات والمكافآت ؛ شروط خروج الدولة من رؤوس أموال الشركات المعنية ؛ الشروط المتعلقة بالحوكمة بما في ذلك حظر توزيعات الأرباح والحد الأقصى لمكافآت الإدارة العليا ؛ حظر الدعم المتبادل وحظر الاستحواذ والتدابير الإضافية للحد من تشوهات المنافسة ؛ متطلبات الشفافية وإعداد التقارير.

(الثاني عشر) دعم التكاليف الثابتة غير المغطاة للشركات التي تواجه انخفاضًا في معدل دورانها خلال الفترة المؤهلة بنسبة 30٪ على الأقل مقارنة بالفترة نفسها من عام 2019 في سياق تفشي فيروس كورونا. سيساهم الدعم في جزء من التكاليف الثابتة للمستفيدين التي لا تغطيها عائداتهم ، بحد أقصى 10 مليون يورو لكل مشروع.

كما ستمكّن المفوضية الدول الأعضاء من تحويل الأدوات المستحقة السداد حتى 31 ديسمبر 2022 (مثل الضمانات والقروض والسلف المستحقة السداد) الممنوحة بموجب الإطار المؤقت إلى أشكال أخرى من المساعدات ، مثل المنح المباشرة ، شريطة استيفاء شروط الإطار المؤقت.

يمكّن الإطار المؤقت الدول الأعضاء من الجمع بين جميع تدابير الدعم مع بعضها البعض ، باستثناء القروض والضمانات لنفس القرض وتجاوز العتبات التي ينص عليها الإطار المؤقت. كما أنه يمكّن الدول الأعضاء من الجمع بين جميع تدابير الدعم الممنوحة بموجب الإطار المؤقت مع الإمكانيات الحالية لمنح الحد الأدنى لشركة تصل إلى 25,000 يورو على مدى ثلاث سنوات مالية للشركات النشطة في القطاع الزراعي الأساسي ، 30,000 يورو على مدى ثلاث سنوات مالية لـ الشركات العاملة في قطاع مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية و 200,000 يورو على مدى ثلاث سنوات مالية للشركات العاملة في جميع القطاعات الأخرى. وفي الوقت نفسه ، يتعين على الدول الأعضاء الالتزام بتجنب التراكم غير المبرر لتدابير الدعم لنفس الشركات للحد من الدعم لتلبية احتياجاتها الفعلية.

علاوة على ذلك ، يكمل الإطار المؤقت العديد من الاحتمالات الأخرى المتاحة بالفعل للدول الأعضاء للتخفيف من الأثر الاجتماعي والاقتصادي لانتشار الفيروس التاجي ، بما يتماشى مع قواعد المساعدة المقدمة من الاتحاد الأوروبي. في 13 مارس 2020 ، اعتمدت اللجنة أ اتصال بشأن استجابة اقتصادية منسقة لتفشي COVID-19 تحديد هذه الاحتمالات. على سبيل المثال ، يمكن للدول الأعضاء إجراء تغييرات قابلة للتطبيق بشكل عام لصالح الشركات (مثل تأجيل الضرائب ، أو دعم العمل لوقت قصير في جميع القطاعات) ، والتي تقع خارج قواعد مساعدات الدولة. يمكنهم أيضًا منح تعويضات للشركات عن الأضرار التي تكبدتها بسبب تفشي الفيروس التاجي وسببه مباشرة.

سيكون الإطار المؤقت ساري المفعول حتى نهاية ديسمبر 2021. وبهدف ضمان اليقين القانوني ، ستقيم اللجنة قبل هذا التاريخ ما إذا كانت بحاجة إلى تمديد.

وسوف تتاح نسخة غير سرية من قرار متوفرة تحت رقم القضية SA.63719 في سجل المساعدات الحكومية على اللجنة منافسة قد تم حلها الموقع مرة واحدة أي قضايا السرية. وترد منشورات جديدة من القرارات المساعدات الحكومية على شبكة الانترنت وفي الجريدة الرسمية في أخبار المسابقة الأسبوعية.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الإطار المؤقت والإجراءات الأخرى التي اتخذتها اللجنة لمعالجة التأثير الاقتصادي لوباء فيروس كورونا هنا.

مواصلة القراءة

التاجى

COVID-19 - أضيفت أوكرانيا إلى قائمة البلدان للسفر غير الضروري

تم النشر

on

بعد مراجعة التوصية بشأن الرفع التدريجي للقيود المؤقتة المفروضة على السفر غير الضروري إلى الاتحاد الأوروبي ، قام المجلس بتحديث قائمة البلدان والمناطق الإدارية الخاصة وغيرها من الكيانات والسلطات الإقليمية التي ينبغي رفع قيود السفر الخاصة بها. على وجه الخصوص ، تم حذف رواندا وتايلاند من القائمة وأضيفت أوكرانيا إلى القائمة.

وكما هو منصوص عليه في توصية المجلس ، سيستمر استعراض هذه القائمة بانتظام وتحديثها حسب مقتضى الحال.

بناءً على المعايير والشروط المنصوص عليها في التوصية ، اعتبارًا من 15 يوليو 2021 ، يجب على الدول الأعضاء أن ترفع تدريجياً قيود السفر على الحدود الخارجية لسكان البلدان الثالثة التالية:

  • ألبانيا
  • أرمينيا
  • أستراليا
  • أذربيجان
  • البوسنة وهرسيكوفينا
  • بروناي دار السلام
  • كندا
  • إسرائيل
  • اليابان
  • الأردن
  • لبنان
  • مونتينجرو
  • نيوزيلاندا
  • قطر
  • جمهورية مولدوفا
  • جمهورية مقدونيا الشمالية
  • المملكة العربية السعودية
  • صربيا
  • سنغافورة
  • كوريا الجنوبية
  • أوكرانيا (جديد)
  • الولايات المتحدة الأمريكية
  • الصين ، رهنا بتأكيد المعاملة بالمثل

وينبغي أيضا رفع قيود السفر تدريجيا عن المناطق الإدارية الخاصة في الصين وهونغ كونغ وماكاو.

ضمن فئة الكيانات والسلطات الإقليمية غير المعترف بها كدول من قبل دولة عضو واحدة على الأقل ، يجب أيضًا رفع قيود السفر عن كوسوفو وتايوان بشكل تدريجي.

يجب اعتبار سكان أندورا وموناكو وسان مارينو والفاتيكان مقيمين في الاتحاد الأوروبي لأغراض هذه التوصية.

تم تحديث معايير تحديد البلدان الثالثة التي يجب رفع قيود السفر الحالية عنها في 20 مايو 2021. وهي تغطي الوضع الوبائي والاستجابة الشاملة لـ COVID-19 ، فضلاً عن موثوقية المعلومات المتاحة ومصادر البيانات. يجب أيضًا أن تؤخذ المعاملة بالمثل في الاعتبار على أساس كل حالة على حدة.

وتشارك دول شنغن المنتسبة (أيسلندا وليشتنشتاين والنرويج وسويسرا) في هذه التوصية.

خلفيّة

في 30 يونيو 2020 ، اعتمد المجلس توصية بشأن الرفع التدريجي للقيود المؤقتة على السفر غير الضروري إلى الاتحاد الأوروبي. تضمنت هذه التوصية قائمة أولية للبلدان التي يجب على الدول الأعضاء أن تبدأ في رفع قيود السفر عند الحدود الخارجية. تتم مراجعة القائمة بانتظام وتحديثها حسب مقتضى الحال.

في 20 مايو ، تبنى المجلس توصية تعديل للاستجابة لحملات التطعيم الجارية من خلال تقديم إعفاءات معينة للأشخاص الذين تم تلقيحهم وتيسير معايير رفع القيود المفروضة على بلدان ثالثة. في الوقت نفسه ، تأخذ التعديلات في الاعتبار المخاطر المحتملة التي تشكلها المتغيرات الجديدة من خلال وضع آلية فرملة الطوارئ للاستجابة بسرعة لظهور متغير من الاهتمام أو القلق في بلد ثالث.

توصية المجلس ليست وثيقة ملزمة قانونا. تظل سلطات الدول الأعضاء مسؤولة عن تنفيذ محتوى التوصية. يمكنهم ، بشفافية تامة ، رفع قيود السفر بشكل تدريجي فقط تجاه البلدان المدرجة.

يجب ألا تقرر الدولة العضو رفع قيود السفر عن البلدان الثالثة غير المدرجة في القائمة قبل أن يتم اتخاذ قرار بشأن ذلك بطريقة منسقة.

هذا التصنيف لا يخل بالمواقف المتعلقة بالوضع ، ويتماشى مع قرار مجلس الأمن رقم 1244 (1999) ورأي محكمة العدل الدولية بشأن إعلان كوسوفو استقلالها.

توصية المجلس بتعديل توصية المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2020/912 بشأن التقييد المؤقت على السفر غير الضروري إلى الاتحاد الأوروبي والرفع المحتمل لهذا التقييد

COVID-19: يقوم المجلس بتحديث توصية بشأن قيود السفر من دول ثالثة (بيان صحفي ، 20 مايو 2021)

كوفيد -19: السفر إلى الاتحاد الأوروبي (معلومات أساسية)

مواصلة القراءة
إعلان
إعلان

منتجات شائعة