اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات

سينما

#LUXPrize في # سينلومير: احتفال الشباب الأوروبي على الشاشة

SHARE:

تم النشر

on

نستخدم تسجيلك لتقديم المحتوى بالطرق التي وافقت عليها ولتحسين فهمنا لك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

هل الاطفال بخير؟ كان حدثًا أقيم في المعهد الفرنسي السينمائي لوميير في 12-13 يناير. مترجم "احتفال بالشباب الأوروبي على الشاشة"، وبدعم من البرلمان الأوروبي جائزة لوكسوشارك فيها 13 متطوعًا، تتراوح أعمارهم بين 12 و15 عامًا، من أكاديمية أليك ريد، نورثولت، المملكة المتحدة. شارك جميع المتطوعين في أربع ورش عمل حول برمجة الأفلام وقاموا بتنسيق برنامجين متميزين للأفلام الأوروبية القصيرة. يكتب نيكولا رافين.

تم تقديم العرض بواسطة جولي وارد عضو البرلمان الأوروبي (حزب العمال، الشمال الغربي)، المعروفة بمشاركتها في الترويج للثقافة الأوروبية. وسلطت الضوء على الدور الحاسم للسينما كشكل فريد من أشكال التعبير الذي يرفع الثقافة الأوروبية إلى ما وراء الحدود الجغرافية والاقتصادية. إن حضورها ومشاركتها المستمرة هو شهادة على رغبة العديد من الشعب البريطاني في اعتناق ثقافة أوروبية مشتركة ومشتركة.

وقد عبّر المشاركون في ورشة العمل عن أفكارهم حول الصورة المتحركة بطلاقة خلال المناقشات القصيرة التي أعقبت كل عرض. يبدو أن فهم قصة الفيلم والعلاقات بين الشخصيات هي عملية تفكير طبيعية بالنسبة لهم. لقد أظهروا أيضًا قدرة حقيقية على فهم وتفكيك نوايا المخرج على المستويين الرسمي والعاطفي.

يطرح السؤال إذن حول ما إذا كانت صناعة السينما نفسها تصنف "الأفلام الناطقة باللغة الأجنبية" على أنها غير مناسبة للجمهور الشاب أم لا. قد يكون التمييز بين المحتوى باللغة الإنجليزية والمحتوى باللغة الأجنبية مسألة إنتاج: فمعظم الأفلام والمسلسلات ذات الميزانيات الكبيرة يتم إنتاجها باللغة الإنجليزية، وهذا هو ما يميل الشباب إلى مشاهدته. نحن نعلم أن الوقت الأكثر نضجًا بالنسبة للناس لجذب الاهتمام بالأفلام الأجنبية هو سنوات المراهقة، ومع الافتقار الواضح للتعرض لها، فمن الواضح أن أجيالًا كاملة من الناس قد فاتتهم هذه الفرصة.

ومن الأمثلة الصارخة على ذلك دم سامي. تم عرض هذا الفيلم في الليلة الختامية للحدث، وقد تم إنتاجه بشكل مشترك من قبل السويد والنرويج والدنمارك، وفاز بجائزة LUX في عام 2017 وبنجاحه الحاسم، دخل بلا شك في شريعة السينما الأوروبية. ومع ذلك، فإن حقيقة أن هذا الفيلم لم يجد بعد أي موزع في المملكة المتحدة يمكن أن تشير إلى إحجام معين عن السينما الناطقة باللغة الأجنبية سواء كان ذلك نيابة عن الصناعة أو الجمهور.

لم تجعل سوى عدد قليل من الحكومات الوطنية تعليم السينما جزءًا من التعليم الرسمي. ولذلك فإن المؤسسات الثقافية المحلية والإقليمية والوطنية والأوروبية أكثر أهمية. الآن هو الوقت المناسب لإيجاد طرق مبتكرة لإشراك المراهقين في الأفلام الناطقة باللغة الأجنبية. نجاح هل kIDS aبخير ؟, وإن كان على نطاق محلي، يشير إلى اهتمام حقيقي من الناس من جميع الأعمار بمحاولة جلب ثراء السينما الأوروبية إلى شاشات المملكة المتحدة.

الإعلانات

حصة هذه المادة:

ينشر برنامج EU Reporter مقالات من مجموعة متنوعة من المصادر الخارجية التي تعبر عن مجموعة واسعة من وجهات النظر. المواقف التي تم اتخاذها في هذه المقالات ليست بالضرورة مواقف EU Reporter.

وصــل حديــثاً