مقابلة مع رئيس مجلس إدارة كازايد

أجرى رئيس مجلس إدارة وكالة كازايد أركين أريستانوف مقابلة مع ممثلي وسائل الإعلام الرائدة من أذربيجان وبلجيكا وقيرغيزستان وطاجيكستان وأوزبكستان.

خلال اللقاء، تحدث أركين أريستانوف عن مجالات عمل منظمة "كازايد" ذات الأولوية، ومشاريعها الجارية، وكيفية تقييم المنظمة لفعالية أنشطتها. وتم التركيز بشكل خاص على مبادرات المنظمة في مجالات التنمية المستدامة، والبيئة، والتعليم.

وتم إجراء المقابلة بطريقة مفتوحة وبناءة، لتصبح جزءًا مهمًا من الحوار الهادف إلى تعزيز التعاون الدولي وضمان شفافية أنشطة KazAID.

خلال الاجتماع، أتيحت لديريا سويسال من EUREPORTER الفرصة لإجراء مقابلة مع رئيس مجلس إدارة KazAID، أركين أريستانوف.

1. كيف تخطط KazAID لزيادة شراكاتها ومشاريعها، وخاصة في القارات الأخرى؟

يُعد توسيع نطاق الشراكات وأنشطة المشاريع أحد التوجهات الاستراتيجية التنموية لـ KazAID. فنحن لا ننظر إلى التعاون الدولي كمعونة أحادية الجانب، بل كمنصة لتبادل الخبرات والنمو المشترك وتعزيز القيم المشتركة. ولذلك، نبني اليوم شراكات ليس فقط في آسيا الوسطى، بل أيضًا خارج حدودها - في آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية.

يرتكز نهجنا على ثلاثة مبادئ أساسية: الملاءمة، والاستدامة، والمنفعة المتبادلة. نسعى جاهدين لتطوير مشاريع تُلبّي احتياجات الدول الشريكة بفعالية، سواءً في التعليم، أو الرعاية الصحية، أو الزراعة، أو الرقمنة. وفي الوقت نفسه، نحرص على إشراك الخبراء المحليين، والاستفادة من إمكانات جامعات كازاخستان ومنظماتها وشركاتها، مما يُعزز مساهمة البلاد في التنمية العالمية.

للوصول إلى قارات أخرى، نستخدم أيضًا منصات متعددة الأطراف بشكل نشط - بالعمل مع وكالات الأمم المتحدة والمنظمات المالية الدولية مثل بنك التنمية الآسيوي والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية والمنظمات الدولية مثل المنظمة الدولية للفرنكفونية وغيرها. ويولي اهتمام خاص للتآزر مع برامج التنمية المستدامة للأمم المتحدة وأولويات البلدان الشريكة.

علاوةً على ذلك، نعمل على تعزيز حضورنا المؤسسي من خلال فتح قنوات اتصال جديدة، وتطوير العلاقات الدبلوماسية، واستكشاف إمكانية إنشاء مكاتب إقليمية أو تمثيل مشاريع لمنظمة KazAID في الخارج. كما نستثمر في توسيع نطاق خبراتنا التحليلية وخبراتنا في مجال المشاريع لمواءمة مناهجنا مع مختلف السياقات والثقافات.

هدفنا ليس فقط زيادة عدد المشاريع، بل بناء شبكة عالية الجودة من الثقة والتعاون والتضامن، حيث ستكون كازاخستان شريكًا موثوقًا به واستباقيًا في مواجهة التحديات العالمية.

________________________________

2. ما هي الآفاق المستقبلية لوكالة كازايد، وكيف يمكن أن تسعى إلى أن تصبح مثالا يحتذى به لوكالات المساعدة الإنمائية الرسمية؟

في عالمنا اليوم المتقلب بشكل متزايد، والذي يتسم بعدم اليقين الجيوسياسي، وعدم الاستقرار الاقتصادي، والتحديات العابرة للحدود مثل تغير المناخ والهجرة، يلعب التعاون الإنمائي الدولي دورًا حاسمًا في تعزيز السلام والمرونة والازدهار المشترك. بالنسبة لكازاخستان، الواقعة في قلب أوراسيا، فإن المساهمة في الاستقرار الإقليمي من خلال المساعدة الإنمائية الرسمية الفعالة والاستراتيجية تُعدّ مسؤولية واستثمارًا طويل الأجل في الأمن الوطني والإقليمي.

تواجه آسيا الوسطى قضايا معقدة ومترابطة، بدءًا من ندرة المياه والتحول في مجال الطاقة، وصولًا إلى ضعف القدرات المؤسسية وتنامي عدم المساواة. في هذا السياق، تتمتع منظمة كازايد بإمكانية العمل كمحفز للتنمية المستدامة ووسيط للتعاون الإقليمي. وينبغي أن تتجاوز مهمتها حدود المساعدات الثنائية، لتشمل معالجة القضايا التي تتجاوز الحدود وتؤثر على استقرار المنطقة ككل.

ولكي تصبح نموذجاً لوكالات المساعدة الإنمائية الرسمية الأخرى، يمكن لمنظمة KAZAID التركيز على الأولويات الاستراتيجية التالية:

- استهداف مجالات محددة مثل القدرة على التكيف مع تغير المناخ، والتحول الرقمي، والتنمية المؤسسية؛

- توسيع التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي، بالتعاون مع شركاء مثل جايكا، ووكالة التعاون الدولي الكورية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والوكالة الألمانية للتعاون الدولي؛

- ترسيخ مكانة المركز كمنصة إقليمية للحوار وتبادل المعرفة والابتكار في السياسات.

ومن خلال القيام بذلك، لا تستطيع كازاخستان المساهمة في حل التحديات العابرة للحدود فحسب، بل وتعزز أيضًا مكانتها الدولية كشريك إنمائي موثوق به وتطلعي.

________________________________

3. كيف تُجسّد وكالة التنمية الاقتصادية الكازاخستانية (KazAID) أهداف حكومة كازاخستان في تعزيز الاقتصاد والثقافة؟ وكيف تُعدّ هذه الوكالة لاعباً أساسياً في جعل البلاد قوةً إقليمية؟

تلعب علاقات حسن الجوار بين دول آسيا الوسطى دورًا هامًا في ضمان الاستقرار والأمن والتنمية المستدامة في المنطقة بأسرها. وتدعم كازاخستان تطوير المساواة الرقمية وتوفير التعليم في المنطقة، كما تشجع التعاون الثقافي والإنساني.

وفي تنفيذ مشاريع المساعدة الإنمائية الرسمية، من المهم مساعدة التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلدان النامية، من خلال تعزيز التكنولوجيات الوطنية والتعاون التكنولوجي ومواصلة التطوير المهني للخبراء والمتخصصين من البلدان النامية.

تتمتع كازاخستان بإمكانيات هائلة في مجالات الرقمنة والرعاية الصحية والتعليم والعلوم. تُنفّذ وكالة كازاخستان للتنمية الدولية "كازايد"، التابعة لوزارة خارجية جمهورية كازاخستان في ديسمبر 2020، مشاريع تهدف إلى تنمية الدول الشريكة، بما يتوافق مع أجندة التنمية المستدامة 2030، ووفقًا للاتجاهات الرئيسية لسياسة الدولة للمساعدة الإنمائية الرسمية للفترة 2021-2025.

تُتيح المشاركة في التعاون الإنمائي الدولي من خلال المساعدة الإنمائية الرسمية لكازاخستان توسيع نطاق شراكاتها، سواءً في إطار العلاقات الثنائية مع الدول الشريكة أو التعاون على المستوى متعدد الأطراف. وتتيح ديناميكية الانتقال من المساعدة الإنمائية إلى التعاون الاقتصادي الشامل فرصًا جديدة لكازاخستان في عملية تحقيق أهداف سياستها الخارجية في إطار المساعدة الإنمائية الرسمية. وتتضمن الأجندة الإقليمية، التي تتطلب جهودًا مشتركة وحوارًا مستمرًا، قضايا ملحة مثل تغير المناخ، وعدم المساواة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية (بما في ذلك التعليم والرعاية الصحية)، والزراعة، وإدارة المياه، وحماية البيئة، والمساواة في الوصول إلى الحلول الرقمية، وغيرها. ويعزز المستوى العالي لتطور الرقمنة في كازاخستان دورها كقائد إقليمي في مجال التحول الرقمي.

في إطار المشاريع المُنفَّذة، تُنظِّم الوكالة، بالتعاون مع مركز أستانا للتنمية (ADC)، برنامجًا ثقافيًا للمشاركين في أنحاء مدينة أستانا. يزور المشاركون في الندوة معالمَ رئيسيةً في العاصمة، مثل "المتحف الوطني لجمهورية كازاخستان"، ومتحف نور عالم لطاقة المستقبل (EXPO)، ونصب بايتيريك التذكاري، وغيرها.

تستخدم الدول المانحة الدبلوماسية الإنسانية للترويج لثقافتها على الصعيد الدولي. هذا الشكل الفريد من الحوار لديه القدرة على تعزيز وتجديد التعاون متعدد الأطراف لخلق منافع عامة عالمية، بالإضافة إلى حل بعض المشكلات الملحة.

______________________________

4. ما هي المشاريع أو البرامج التي تنفذها KazAID حاليًا؟

في الفترة من 10 أبريل إلى 2 مايو من هذا العام، يتم تنفيذ المكون الأول من برنامج "ابن سينا: الرعاية الصحية" بالاشتراك مع الوكالة التركية للتعاون والتنسيق (TIKA) وجامعة أستانا الطبية (AMU).

يهدف المشروع إلى دعم التنقل الأكاديمي لتطوير التعاون الإقليمي في مجال التعليم الطبي في آسيا الوسطى. وتشمل أهدافه نقل خبرات الكوادر الطبية الكازاخستانية من خلال الدورات التعليمية والتنقل الطلابي، وتهيئة ظروف مواتية للنمو والتطور المهني، وبناء جسور التواصل بين المتخصصين الطبيين لتبادل المعرفة مستقبلًا.

في خريف هذا العام، سيتم إطلاق المكون الثاني من برنامج "ابن سينا: الرعاية الصحية"، والذي يستهدف أعضاء هيئة التدريس من الجامعات الطبية في بلدان آسيا الوسطى.

وبالإضافة إلى ذلك، تجري الاستعدادات حالياً للبرنامجين السنويين المقبلين "دوستيك: الدبلوماسية" و"دوستيك: الرقمنة"، اللذين سيعقدان في مايو/أيار وأغسطس/آب من هذا العام على التوالي.

للإشارة: في عام ٢٠٢٤، أطلقت منظمة كازايد ثلاثة برامج تجريبية ضمن برنامج "دوستيك: الرقمنة" ومكونين من برنامج "ابن سينا: الرعاية الصحية" للمشاركين من دول آسيا الوسطى. وقد نُفذت هذه البرامج بالشراكة مع مديرية التعاون الفني التابعة لوزارة الخارجية السنغافورية، وأكاديمية الإدارة العامة التابعة لرئيس جمهورية كازاخستان، والوكالة التركية للتعاون والتنسيق (تيكا).

وقد تم تجريب هذه البرامج بنجاح وأصبحت الآن تحظى بمكانة المبادرات السنوية.

ولتحسين كفاءة تمويل مشاريع المساعدات الإنمائية، تم إنشاء صندوق التعاون الدولي، مما يتيح للمانحين الدوليين المساهمة في تنمية بلدان آسيا الوسطى من خلال المشاركة في تمويل هذه المبادرات.

كما تقوم منظمة KazAID حاليًا بتنفيذ تعليمات رئيس الدولة لبناء مدرسة في الجمهورية التركية، في منطقة غازي عنتاب، التي تضررت بالزلزال المدمر في عام 2023.

تتعاون منظمة KazAID بشكل فعال مع العديد من وكالات التنمية الدولية مثل KOICA (كوريا الجنوبية)، وJICA (اليابان)، وTIKA (تركيا)، وAIDA (أذربيجان)، وغيرها.

وتواصل KazAID حاليًا توسيع شراكاتها وتطوير البرامج والمشاريع في صيغ ثنائية ومتعددة الأطراف، وكذلك من خلال آليات التعاون "الثلاثية" (الدولة المانحة - الدولة الشريكة - المنظمة المانحة).

________________________________

5. كيف تقوم باختيار المناطق أو المجتمعات لعملك؟

من حيث التركيز الجغرافي، تُوجَّه مساعداتنا بشكل رئيسي نحو دعم الدول المجاورة في المنطقة، وهي دول آسيا الوسطى وأفغانستان. ومن خلال مساهمتنا في تنميتها، ندعم ازدهار المنطقة بأكملها ونعزز أمنها.

فيما يتعلق بمجالات مشاريعنا وبرامجنا، من المهم إدراك أن المساعدات الإنمائية تُعدّ أيضًا وسيلةً لتعزيز نموذج التنمية الكازاخستاني. يتمتع بلدنا بمزايا لا تُنكر، وهذه التجربة مطلوبة بشدة لدى شركائنا الإقليميين. نحن نُهيئ الظروف لنشرها، لا سيما في مجالات مثل رقمنة الخدمات العامة والتعليم والرعاية الصحية، حيث حققت كازاخستان نجاحًا ملحوظًا. ومن خلال آليات المساعدات الإنمائية، نُنقل هذه الإنجازات.

على سبيل المثال، يُعتبر نظام الحكومة الإلكترونية في كازاخستان من بين الأفضل عالميًا. وتهتم العديد من دول المنطقة ببناء أنظمة مماثلة.

في هذا السياق، تلعب منظمة KazAID دورًا محوريًا، حيث تعمل بمثابة جسر بين المطورين الكازاخستانيين وخبراء تكنولوجيا المعلومات والمنظمات في آسيا الوسطى المهتمة بتطبيق هذه التقنيات. ومن خلال مساعدات التنمية، ننظم ندوات تدريبية، وننقل التقنيات، ثم نقدم الدعم الاستشاري لمواصلة تطويرها. ومن بين هذه المبادرات برنامجنا السنوي "دوستيك: الرقمنة". وسيتم تنفيذ البرنامج هذا العام بالشراكة مع الوكالة الكورية للتعاون الدولي (KOICA).

وفي مجال التعليم، يقدم البرنامج أيضًا دورات قصيرة الأجل للشباب من دول آسيا الوسطى في مجالات مثل الدبلوماسية والصحافة والإدارة العامة.

بالإضافة إلى ذلك، يهدف برنامج "ابن سينا" إلى دعم التنقل الأكاديمي للطلاب والتطوير المهني لأعضاء هيئة التدريس من دول آسيا الوسطى، فضلاً عن نشر إنجازات كازاخستان في مجال الطب والرعاية الصحية.

وبشكل عام، تلعب وكالة كازاخستان للتنمية الدولية دور المحفز للتعاون الإقليمي، من خلال إطلاق مشاريع جديدة وتعزيز العلاقات بين مجتمعات الأعمال والخبراء والأوساط الأكاديمية في بلداننا.

__________________________________

6. كيف تقيس فعالية برامجك ومشاريعك؟

تُقاس فعالية نتائج المساعدات الإنمائية بمدى استفادة الدول المشاركة من المساعدة الفنية التي تقدمها كازاخستان. نُجري استطلاعات رأي عالية الجودة للندوات والمحاضرين.

كما نولي أهمية بالغة لآراء المشاركين في الندوات والدورات التي تنظمها منظمة كازايد. ونأخذ تقييماتهم وآرائهم ومقترحاتهم في الاعتبار عند تصميم مبادرات المساعدة الإنمائية المستقبلية.

_________________________________

7. ما هي التحديات التي تواجهك في عملك وكيف تتغلب عليها؟

في وكالة كازاخستان للتنمية الدولية (KazAID)، نواجه مجموعة من التحديات التي تعكس التوجهات العالمية والسياق الإقليمي الخاص. ومن أبرز هذه التحديات ضمان استدامة المشاريع والمبادرات في ظل بيئة دولية متغيرة. نعيش في عصر يشهد تحولات جيوسياسية، ومخاطر مناخية، وتزايدًا في الطلب على تنمية عادلة وشاملة. وهذا يتطلب مرونةً وتفكيرًا استراتيجيًا ومنهجيةً في التخطيط.

من التحديات المهمة الأخرى إقامة حوار فعال مع الدول الشريكة، وخاصةً في آسيا الوسطى. فرغم التقارب الثقافي والتاريخي، لكل دولة أولوياتها وتوقعاتها الخاصة. ولا تقتصر مهمتنا على تقديم المساعدة فحسب، بل تشمل أيضًا بناء شراكات حقيقية قائمة على الاحترام والمساواة وتصميم حلول مشتركة.

من المهم بنفس القدر تعزيز الاعتراف بعلامة KazAID والثقة بها. فالتنمية الدولية لا تقتصر على الموارد فحسب، بل تشمل أيضًا الثقة والسمعة والعلاقات طويلة الأمد. وفي هذا الصدد، تلعب الجولات الصحفية، مثل جولة اليوم، دورًا حيويًا. نريد أن يطلع الصحفيون والمحللون والجمهور على عملنا عن كثب، وأن يفهموا فلسفتنا، وأن يصبحوا حلفاء لنا في تعزيز التضامن الدولي.

لمواجهة هذه التحديات، نُعطي الأولوية للشفافية والاحترافية والانفتاح. ونعمل على تعزيز القدرات المؤسسية، وتطبيق أدوات رقمية لرصد المشاريع، والاستثمار في تدريب الفرق، وبناء شراكات مع المنظمات الدولية والإقليمية. والأهم من ذلك، أننا دائمًا منفتحون على الآراء، إيمانًا منا بأنه من خلال الحوار والتأمل التعاوني في التحديات فقط يمكننا تطوير حلول مستدامة.

8. ما هي المشاريع التي تنفذها منظمة كازايد في طاجيكستان، وما هي المشاريع التي هي قيد التطوير أو التنفيذ حاليًا؟

أولاً، من المهم الإشارة إلى أن وكالة كازاخستان للتنمية الدولية (KazAID) ليست صندوقًا. وكالة كازاخستان للتنمية الدولية (KazAID) هي شركة مساهمة غير ربحية تعمل تحت إشراف وزارة خارجية جمهورية كازاخستان، وتعمل كجهة فاعلة في مجال المساعدات الإنمائية الرسمية.

نفّذنا العديد من المشاريع بمشاركة ممثلين من جمهورية طاجيكستان. في عام ٢٠٢٣، أقمنا ندوة لمدة يومين لأخصائيين من جامعة أبو علي بن سينا ​​الطبية الحكومية الطاجيكية، ركّزت على الاستراتيجيات والأساليب الفعّالة لتطوير وتطبيق أنظمة ضمان الجودة الداخلية، بالإضافة إلى سبل تعزيز مكانة الجامعات في تصنيفات QS العالمية.

تجدر الإشارة إلى أنه في نهاية عام ٢٠٢٣، نُقِلَ برنامج الحكومة الإلكترونية ("eGOV") تحت العلامة التجارية KazAID كمنحة فنية. وفي عام ٢٠٢٤، قدمت وكالتنا ١٠٠ قسيمة لسفارة جمهورية طاجيكستان لتدريب متخصصي تكنولوجيا المعلومات من طاجيكستان في إطار برنامج "Tech Orda" لتنمية رأس المال البشري التابع لمركز أستانا.

بالإضافة إلى ذلك، شارك مواطنون طاجيكستان العام الماضي في كلٍّ من برامجنا الثلاثة: "دوستيك: الرقمنة"، و"دوستيك: الدبلوماسية"، ومكوّنان من برنامج "ابن سينا: الرعاية الصحية" للطلاب وأعضاء هيئة التدريس. كما حضروا ندوة مشتركة مع الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا) حول المرونة الزلزالية في ألماتي.

في عام 2025، تم عقد ندوة مشتركة مع منظمة الجمارك العالمية، والوكالة اليابانية للتعاون الدولي، ولجنة الإيرادات الحكومية بوزارة المالية في جمهورية كازاخستان بشأن إدارة المخاطر في الجمارك، بمشاركة ممثلين من دول آسيا الوسطى والقوقاز، بما في ذلك طاجيكستان.

يتم حاليًا تنفيذ أحد مكونات برنامج "ابن سينا: الرعاية الصحية" للطلاب بالاشتراك مع وكالة التعاون والتنسيق التركية (TIKA) وجامعة أستانا الطبية (AMU)، بمشاركة طلاب الطب من طاجيكستان.

بالنسبة لأعضاء هيئة التدريس، نخطط لإجراء المكون الثاني من برنامج "ابن سينا: الرعاية الصحية" في الخريف.

علاوة على ذلك، ندعو ممثلي جمهورية طاجيكستان للمشاركة في فعالياتنا القادمة: "دوستيك: الدبلوماسية" حول موضوع "المياه العابرة للحدود كمحرك للتنمية المستدامة" في مايو، و"دوستيك: الرقمنة" المقرر في أغسطس، والمكون الثاني من "ابن سينا: الرعاية الصحية" هذا الخريف.

9. كيف تخطط منظمة KazAID لدعم المشاريع البيئية والاستخدام المستدام لموارد المياه في طاجيكستان؟

يُعدّ تعزيز التنمية المستدامة جزءًا أساسيًا من مهمتنا. وقد نفّذنا العديد من المشاريع بمشاركة ممثلين من جمهورية طاجيكستان. في عام ٢٠٢٣، أقمنا ندوة لمدة يومين لمتخصصين من جامعة أبو علي بن سينا ​​الطبية الحكومية الطاجيكية، ركّزت على الاستراتيجيات والأساليب الفعّالة لتطوير وتطبيق أنظمة ضمان الجودة الداخلية، بالإضافة إلى سبل تعزيز مكانة الجامعات في تصنيفات QS العالمية.

تجدر الإشارة إلى أنه في نهاية عام ٢٠٢٣، نُقِلَ برنامج الحكومة الإلكترونية ("eGOV") تحت العلامة التجارية KazAID كمنحة فنية. وفي عام ٢٠٢٤، قدمت وكالتنا ١٠٠ قسيمة لسفارة جمهورية طاجيكستان لتدريب متخصصي تكنولوجيا المعلومات من طاجيكستان في إطار برنامج "Tech Orda" لتنمية رأس المال البشري التابع لمركز أستانا.

بالإضافة إلى ذلك، شارك مواطنون طاجيكستان العام الماضي في كلٍّ من برامجنا الثلاثة: "دوستيك: الرقمنة"، و"دوستيك: الدبلوماسية"، ومكوّنان من برنامج "ابن سينا: الرعاية الصحية" للطلاب وأعضاء هيئة التدريس. كما حضروا ندوة مشتركة مع الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا) حول المرونة الزلزالية في ألماتي.

في عام 2025، تم عقد ندوة مشتركة مع منظمة الجمارك العالمية، والوكالة اليابانية للتعاون الدولي، ولجنة الإيرادات الحكومية بوزارة المالية في جمهورية كازاخستان بشأن إدارة المخاطر في الجمارك، بمشاركة ممثلين من دول آسيا الوسطى والقوقاز، بما في ذلك طاجيكستان.

يتم حاليًا تنفيذ أحد مكونات برنامج "ابن سينا: الرعاية الصحية" للطلاب بالاشتراك مع وكالة التعاون والتنسيق التركية (TIKA) وجامعة أستانا الطبية (AMU)، بمشاركة طلاب الطب من طاجيكستان.

بالنسبة لأعضاء هيئة التدريس، نخطط لإجراء المكون الثاني من برنامج "ابن سينا: الرعاية الصحية" في الخريف.

علاوة على ذلك، ندعو ممثلي جمهورية طاجيكستان للمشاركة في فعالياتنا القادمة.
تصوير ديريا سويسال

حصة هذه المادة: