اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات

التاجى

وافقت المفوضية على مخطط لكسمبرغ بقيمة 120 مليون يورو لدعم التكاليف الثابتة غير المغطاة للشركات المتضررة من تفشي فيروس كورونا

SHARE:

تم النشر

on

نستخدم تسجيلك لتقديم المحتوى بالطرق التي وافقت عليها ولتحسين فهمنا لك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

وافقت المفوضية الأوروبية على خطة مساعدات دولة لوكسمبورغ لدعم التكاليف الثابتة غير المغطاة للشركات المتضررة من تفشي فيروس كورونا. تمت الموافقة على المخطط في إطار مساعدة الدولة الإطار المؤقت.

قالت نائبة الرئيس التنفيذي مارغريت فيستاجر ، المسؤولة عن سياسة المنافسة: "شهدت العديد من الشركات في لوكسمبورغ ، كما هو الحال في بقية أوروبا ، انخفاضًا كبيرًا في إيراداتها بسبب الإجراءات التقييدية اللازمة للحد من انتشار فيروس كورونا. سيمكن هذا المخطط لوكسمبورغ من مساعدة هذه الشركات على مواجهة تكاليفها الثابتة التي لا تغطيها الإيرادات خلال هذا الوقت الصعب. نواصل العمل في تعاون وثيق مع الدول الأعضاء لإيجاد حلول عملية للتخفيف من الأثر الاقتصادي لتفشي فيروس كورونا ، بما يتماشى مع قواعد الاتحاد الأوروبي ".

تدبير الدعم اللوكسمبورغية

بعد موافقة الهيئة على ثمانية خطط مساعدات حكومية في لوكسمبورغ لدعم الشركات التي تواجه صعوبات اقتصادية بسبب تفشي فيروس كوروناk، أبلغت لوكسمبورغ اللجنة بمخطط لمزيد من الدعم للشركات بموجب الإطار المؤقت. بموجب المخطط ، تخطط لوكسمبورغ لتقديم المساعدة الاقتصادية لبعض الشركات ، بما في ذلك تلك التي تعمل في قطاعات الضيافة والإقامة والترفيه ، من أجل مساعدتها على مواجهة نقص السيولة المتعلقة بتفشي فيروس كورونا. ويقدر هذا الإجراء بميزانية تصل إلى 120 مليون يورو.

بموجب المخطط ، سيأخذ الدعم شكل منح مباشرة. سيسمح هذا الإجراء لسلطات لوكسمبورغ بدعم الشركات التي عانت من انخفاض في مبيعاتها الشهرية بين نوفمبر 2020 ومارس 2021 بنسبة 40٪ على الأقل مقارنة بالفترة نفسها من عام 2019. وستساعدهم المساعدة على دفع 70٪ (90٪ في حالة) من الشركات متناهية الصغر والصغيرة) من تكاليفها الثابتة التي لا تغطيها الإيرادات ، بحد أقصى مليون يورو لكل مشروع.

وجدت اللجنة أن مخطط لوكسمبورغ يتماشى مع الشروط المنصوص عليها في الإطار المؤقت. على وجه الخصوص ، سيتم منح المساعدة (30) في موعد أقصاه 2021 يونيو 1 ؛ (2020) ستغطي التكاليف الثابتة غير المغطاة التي تم تكبدها خلال الفترة الممتدة بين 30 مارس 2021 و 30 يونيو 2019 ؛ (70) سيتم منحها للمؤسسات التي تعاني من انخفاض في مبيعاتها خلال الفترة المؤهلة بنسبة 90٪ على الأقل مقارنة بالفترة نفسها من عام 3 ؛ (31) تغطي 2019٪ كحد أقصى من التكاليف الثابتة غير المغطاة (XNUMX٪ في حالة الشركات متناهية الصغر والصغيرة) ؛ (XNUMX) لن تتجاوز XNUMX ملايين يورو لكل تعهد ؛ (سادسًا) سيتم منحها فقط للشركات التي لم يتم اعتبارها تواجه صعوبة في XNUMX ديسمبر XNUMX ، باستثناء الشركات متناهية الصغر والصغيرة المؤهلة حتى لو كانت بالفعل تواجه صعوبة. أخيرًا ، ستضمن لكسمبورغ احترام قواعد تراكم المساعدة المقدمة بموجب الإطار المؤقت في جميع التدابير.

وخلصت اللجنة إلى أن الإجراء بموجب المخطط ضروري ومناسب ومتناسب لعلاج اضطراب خطير في اقتصاد دولة عضو ، بما يتماشى مع المادة 107 (3) (ب) TFEU والشروط المنصوص عليها في الإطار المؤقت.

على هذا الأساس ، وافقت المفوضية على إجراء المساعدة بموجب قواعد مساعدات الدولة في الاتحاد الأوروبي.

الإعلانات

خلفيّة

اعتمدت اللجنة الإطار المؤقت لتمكين الدول الأعضاء من استخدام المرونة الكاملة المتوقعة بموجب قواعد مساعدات الدولة لدعم الاقتصاد في سياق تفشي فيروس كورونا. الإطار المؤقت بصيغته المعدلة بتاريخ 3 أبريل8 مايو29 يونيو و  13 أكتوبر 2020 ، ينص على أنواع المساعدة التالية ، والتي يمكن أن تمنحها الدول الأعضاء:

(i) المنح المباشرة ، ضخ الأسهم ، المزايا الضريبية الانتقائية والمدفوعات المسبقة تصل إلى 100,000 يورو لشركة نشطة في القطاع الزراعي الأساسي و 120,000 يورو لشركة نشطة في قطاع مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية و 800,000 يورو لشركة نشطة في جميع القطاعات الأخرى لتلبية احتياجات السيولة العاجلة. يمكن للدول الأعضاء أيضًا أن تمنح ، حتى القيمة الاسمية 800,000 يورو لكل شركة قروض أو ضمانات بدون فوائد على القروض التي تغطي 100٪ من المخاطر ، باستثناء قطاع الزراعة الأولية وقطاع مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية ، حيث حدود € 100,000،120,000 و XNUMX،XNUMX يورو لكل شركة على التوالي ، تقدم بطلب.

(الثاني) ضمانات الدولة للقروض التي تأخذها الشركات لضمان استمرار البنوك في تقديم القروض للعملاء الذين يحتاجون إليها. يمكن أن تغطي ضمانات الدولة هذه ما يصل إلى 90٪ من المخاطر على القروض لمساعدة الشركات على تغطية رأس المال العامل واحتياجات الاستثمار الفورية.

(الثالث) القروض العامة المدعومة للشركات (الديون الثانوية والمرتبطة) مع أسعار فائدة مواتية للشركات. يمكن لهذه القروض مساعدة الشركات على تغطية رأس المال العامل واحتياجات الاستثمار الفورية.

(رابعا) ضمانات للبنوك التي توجه مساعدات الدولة إلى الاقتصاد الحقيقي أن هذه المساعدات تعتبر مساعدة مباشرة لعملاء البنوك ، وليس للبنوك نفسها ، وتقدم إرشادات حول كيفية ضمان الحد الأدنى من تشويه المنافسة بين البنوك.

(V) تأمين ائتمانات التصدير قصيرة الأجل العامة لجميع البلدان ، دون الحاجة إلى أن تثبت الدولة العضو المعنية أن الدولة المعنية "غير قابلة للتسويق" مؤقتًا.

(السادس) دعم البحث والتطوير المتعلقين بفيروس كورونا (R & D) لمعالجة الأزمة الصحية الحالية في شكل منح مباشرة أو سلف مستحقة أو مزايا ضريبية. يجوز منح مكافأة لمشاريع التعاون عبر الحدود بين الدول الأعضاء.

(السابع) دعم إنشاء وتطوير مرافق الاختبار لتطوير واختبار المنتجات (بما في ذلك اللقاحات ، والمراوح ، والملابس الواقية) المفيدة لمعالجة تفشي الفيروس التاجي ، حتى الانتشار الصناعي الأول. يمكن أن يتخذ ذلك شكل منح مباشرة ومزايا ضريبية وسلف مستحقة السداد وضمانات عدم الخسارة. قد تستفيد الشركات من المكافأة عندما يتم دعم استثمارها من قبل أكثر من دولة عضو وعندما يتم الانتهاء من الاستثمار في غضون شهرين بعد منح المساعدة.

(الثامن) دعم إنتاج المنتجات ذات الصلة بالتصدي لتفشي الفيروس التاجي في شكل منح مباشرة ومزايا ضريبية وسلف مستحقة السداد وضمانات عدم الخسارة. قد تستفيد الشركات من المكافأة عندما يتم دعم استثمارها من قبل أكثر من دولة عضو وعندما يتم الانتهاء من الاستثمار في غضون شهرين بعد منح المساعدة.

(التاسع) الدعم الموجه في شكل تأجيل مدفوعات الضرائب و / أو تعليق اشتراكات الضمان الاجتماعي لتلك القطاعات أو المناطق أو أنواع الشركات التي تضررت بشدة من تفشي المرض.

(خ) الدعم الموجه في شكل إعانات الأجور للموظفين لتلك الشركات في القطاعات أو المناطق التي عانت أكثر من تفشي الفيروس التاجي ، وإلا لكان اضطررت إلى تسريح الموظفين.

(الحادي عشر) مساعدة إعادة الرسملة المستهدفة للشركات غير المالية ، إذا لم يتوفر حل آخر مناسب. تم وضع الضمانات لتجنب التشوهات غير الضرورية للمنافسة في السوق الموحدة: الشروط المتعلقة بضرورة وملاءمة وحجم التدخل ؛ شروط دخول الدولة في رؤوس أموال الشركات والمكافآت ؛ شروط خروج الدولة من رؤوس أموال الشركات المعنية ؛ الشروط المتعلقة بالحوكمة بما في ذلك حظر توزيعات الأرباح والحد الأقصى لمكافآت الإدارة العليا ؛ حظر الدعم المتبادل وحظر الاستحواذ والتدابير الإضافية للحد من تشوهات المنافسة ؛ متطلبات الشفافية وإعداد التقارير.

(الثاني عشر) دعم التكاليف الثابتة غير المغطاة بالنسبة للشركات التي تواجه انخفاضًا في معدل دورانها خلال الفترة المؤهلة بنسبة 30٪ على الأقل مقارنة بالفترة نفسها من عام 2019 في سياق تفشي فيروس كورونا. سيساهم الدعم في جزء من التكاليف الثابتة للمستفيدين التي لا تغطيها عائداتهم ، بحد أقصى 3 ملايين يورو لكل مشروع.

يمكّن الإطار المؤقت الدول الأعضاء من الجمع بين جميع تدابير الدعم مع بعضها البعض ، باستثناء القروض والضمانات لنفس القرض وتجاوز العتبات التي ينص عليها الإطار المؤقت. كما أنه يمكّن الدول الأعضاء من الجمع بين جميع تدابير الدعم الممنوحة بموجب الإطار المؤقت مع الإمكانيات الحالية للمنح الحد الأدنى إلى شركة تصل قيمتها إلى 25,000 يورو على مدى ثلاث سنوات مالية للشركات النشطة في القطاع الزراعي الأساسي ، و 30,000 يورو على مدى ثلاث سنوات مالية للشركات النشطة في قطاع مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية و 200,000 يورو على مدى ثلاث سنوات مالية للشركات النشطة في جميع القطاعات الأخرى . وفي الوقت نفسه ، يتعين على الدول الأعضاء الالتزام بتجنب التراكم غير المبرر لتدابير الدعم لنفس الشركات للحد من الدعم لتلبية احتياجاتها الفعلية.

علاوة على ذلك ، يكمل الإطار المؤقت العديد من الاحتمالات الأخرى المتاحة بالفعل للدول الأعضاء للتخفيف من الأثر الاجتماعي والاقتصادي لتفشي الفيروس التاجي ، بما يتماشى مع قواعد مساعدات الدولة في الاتحاد الأوروبي. في 13 مارس 2020 ، اعتمدت اللجنة أ اتصال بشأن استجابة اقتصادية منسقة لتفشي COVID-19 تحديد هذه الاحتمالات. على سبيل المثال ، يمكن للدول الأعضاء إجراء تغييرات قابلة للتطبيق بشكل عام لصالح الشركات (مثل إرجاء الضرائب ، أو دعم العمل لوقت قصير في جميع القطاعات) ، والتي تقع خارج قواعد مساعدات الدولة. يمكنهم أيضًا منح تعويضات للشركات عن الأضرار التي لحقت بها بسبب تفشي فيروس كورونا والسبب المباشر له.

سيكون الإطار المؤقت ساري المفعول حتى نهاية يونيو 2021. نظرًا لأن قضايا الملاءة المالية قد تتجسد فقط في مرحلة لاحقة مع تطور هذه الأزمة ، بالنسبة لتدابير إعادة الرسملة ، قامت المفوضية فقط بتمديد هذه الفترة حتى نهاية سبتمبر 2021. بهدف لضمان اليقين القانوني ، ستقيّم اللجنة قبل تلك التواريخ ما إذا كان يلزم تمديدها.

وسوف تتاح نسخة غير سرية من قرار متوفرة تحت رقم القضية SA.59322 في سجل المساعدات الحكومية على اللجنة منافسة الموقع مرة واحدة قد تم حل أي قضايا السرية. يتم سرد منشورات جديدة من قرارات المساعدات الحكومية على شبكة الإنترنت وفي الجريدة الرسمية في الدولة المعونة أسبوعي الإلكترونية أخبار.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الإطار المؤقت والإجراءات الأخرى التي اتخذتها اللجنة لمعالجة التأثير الاقتصادي لوباء فيروس كورونا هنا.

 

حصة هذه المادة:

ينشر برنامج EU Reporter مقالات من مجموعة متنوعة من المصادر الخارجية التي تعبر عن مجموعة واسعة من وجهات النظر. المواقف التي تم اتخاذها في هذه المقالات ليست بالضرورة مواقف EU Reporter.

وصــل حديــثاً