اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات

EU

يمكن للاتحاد الأوروبي والنرويج والمملكة المتحدة الوفاء بتعهد القادة بشأن الطبيعة هذا الأسبوع من خلال إنهاء الصيد الجائر

SHARE:

تم النشر

on

نستخدم تسجيلك لتقديم المحتوى بالطرق التي وافقت عليها ولتحسين فهمنا لك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

رصيد الصورة: Agencja Fotograficzna Caro / Alamy Stock Photo

نظرًا لأن المسؤولين من الاتحاد الأوروبي والنرويج والمملكة المتحدة يجتمعون تقريبًا هذا الأسبوع للتفاوض حول حدود الصيد لمجموعات الأسماك المشتركة في عام 2021 ، دعت حملة Our Fish اليوم جميع الأطراف الثلاثة إلى جعل عام 2021 هو العام الذي يصطادون فيه بشكل جماعي في إطار المشورة العلمية.
 
A الأخيرة تحليل مشترك بين الاتحاد الأوروبي والنرويجي والمملكة المتحدة توضح ممارسات الصيد ، التي نشرتها Our Fish ، كيف أن النرويج والاتحاد الأوروبي ، بما في ذلك المملكة المتحدة ، قد وضعوا على مدار العشرين عامًا الماضية حدودًا سنوية لصيد الأسماك للمخزونات المشتركة أعلى من النصائح العلمية. في المتوسط ​​، يتجاوز إجمالي المصيد المسموح به (TACs) كجزء من اتفاقية الاتحاد الأوروبي والنرويج المشورة العلمية بمتوسط ​​20٪ بين عامي 11 و 2001.

سيكون عام 2021 مختلفًا بالنسبة للاتحاد الأوروبي والنرويج والمملكة المتحدة على جبهات عديدة - يجب أن يتضمن أحد هذه التغييرات التزامًا جديدًا بإنهاء الصيد الجائر لمجموعات الأسماك المشتركة ، من أجل ضمان استمرار البحار المشتركة في دعم الوظائف والمجتمعات على الإطلاق قالت ريبيكا هوبارد ، مديرة برنامج الأسماك لدينا ، "سواحلنا ، وبناء المرونة اللازمة لدعم محيطاتنا ضد ضغط تغير المناخ.

"Our Fish تدعو الاتحاد الأوروبي إلى الوفاء بالتزاماته القانونية لإنهاء الصيد الجائر ، من خلال العمل مع النرويج والمملكة المتحدة على حدود الصيد في إطار المشورة العلمية التي يقدمها المجلس الدولي لاستكشاف البحار (ICES). يوضح تحليلنا دليلاً واضحًا على الصيد الجائر - وتتحمل الأطراف الثلاثة المسؤولية عن ذلك.

"بدلاً من أن تلقي النرويج باللوم على الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة في التخلص غير المنضبط من الأسماك في البحر ، بينما يلقي الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة باللوم على النرويج لدفع حدود الصيد أعلى من النصائح العلمية لتحقيق أقصى عائد مستدام ، يجب أن يعمل الثلاثة معًا لتحقيق هدفهم المشترك والمفيد للطرفين إنهاء الصيد الجائر ، وإظهار الريادة العالمية بشأن المحيطات والعمل المناخي.

سيتم تحديد حدود الصيد للأسماك الشهيرة مثل سمك القد في بحر الشمال خلال هذه المفاوضات - وهذا هو الحال ال لحظة للمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والنرويج لاستعادة صحة المحيطات وتقديم أحدث ما لديهم 'تعهد القادة بالطبيعة' من خلال وضع حد واضح ومحدد للصيد الجائر. هذه فرصتهم لإظهار أنهم جادون ، وليسوا فقط مليئين بالهواء الساخن ".

 الإحاطة الإعلامية، TACs المتفق عليها مقارنة بالنصائح العلمية ICES في اتفاقية النرويج, يمكن تحميلها هنا.

الإعلانات

أنظر أيضا: AGRIFISH: قرار الاتحاد الأوروبي بمواصلة الصيد الجائر الذي يوصف بأنه "مخجل" (17 ديسمبر 2020)

خلال مجلس AGRIFISH في ديسمبر ، وافق وزراء مصايد الأسماك على التمديد المقترح للمفوضية بنسبة 25 ٪ من TACs 2020 المشتركة مع المملكة المتحدة والنرويج ، كخطة طوارئ في الفترة من يناير إلى مارس 2021 (لضمان استمرار صيد الأرصدة المشتركة حتى فترة أطول. اتفاقية الصيد في عام 2021).

سؤال وجواب

  • من المسؤول عن كل هذا الصيد الجائر؟

الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، إلى جانب النرويج والمملكة المتحدة. في المتوسط ​​، يتجاوز إجمالي المصيد المسموح به (TACs) - حدود المصيد ، معبرًا عنها بالطن - كجزء من اتفاقية الاتحاد الأوروبي والنرويج ، ICES (المجلس الدولي لاستكشاف بحر) استشارة علمية بمعدل 11٪ (من 2001 إلى 2020). نظرًا لأن لكل TAC حصص مختلفة بين الأطراف ، وتقييم مختلف مقارنة بالنصائح العلمية الصادرة عن المجلس الدولي للعلوم الاقتصادية ، فمن الممكن إجراء هذا الحساب للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والنرويج. يتبع هذا النهج منهجية مؤسسة الاقتصاد الجديد إلقاء اللوم سلسلة التقارير الخاصة بـ TACs التي وافق عليها مجلس الاتحاد الأوروبي. تكشف النتائج أنه في حين أن الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة أعلى قليلاً من متوسط ​​الصيد الجائر بنسبة 11٪ لكل من الإدارة المشتركة والحصص المشتركة في اتفاقية الاتحاد الأوروبي والنرويج ، فإن النرويج أقل من المتوسط ​​، وتتجاوز نصيحة ICES بنسبة 9٪ للمراكز التي تتم إدارتها بشكل مشترك. .

هناك استثناءان بارزان حيث توجد حصة نرويجية كبيرة من TAC تتجاوز نصيحة ICES بنسبة كبيرة: سمك القد بحر الشمال ، الذي تتم إدارته بشكل مشترك ، والماكريل الحصان في المنطقة 4 ب ، ج (جنوب بحر الشمال) ، والتي لها علاقة حصص وتحويل سنوي للحصة من الاتحاد الأوروبي إلى النرويج. في هاتين الحالتين يمكن التساؤل عما إذا كان صوت النرويج في مفاوضات الحصص قد دعا إلى TACs بما يتماشى مع المشورة العلمية لـ ICES (على الرغم من أن TAC للماكريل الحصان قد اتبعت النصائح في السنوات الأخيرة)

  • أين يحدث هذا الصيد الجائر؟

في شمال شرق المحيط الأطلسي وبحر الشمال

  • هذا هو في الحقيقة الصيد الجائر؟ 

نعم ، تُظهر البيانات أنه تم تعيين TACs بشكل متكرر فوق النصائح العلمية لـ 20 سنة. النصيحة العلمية تتعلق بأقصى إنتاج مستدام (MSY) ويقصد بها أن تكون الحد الأدنى من المتطلبات لإدارة مصايد الأسماك المستدامة ؛ في الواقع ، إذا تم خفض ضغط الصيد عند الحد الأقصى للعائد الاقتصادي ، على سبيل المثال ، يمكن أن يكون عدد السكان ، وعلى المدى الطويل المصيد من الصناعة ، أكبر.

  • بالتأكيد ، إذا استمر الصيد الجائر لمدة 20 عامًا ، ألن تنهار المخزونات الآن؟ إذا كانوا لا يزالون يصطادون ، فيجب أن يكون كل شيء على ما يرام ، أليس كذلك؟

سمك القد بحر الشمال يُعد مثالًا رئيسيًا على الكيفية التي يؤدي بها وضع TACs فوق النصائح العلمية إلى حدوث حوادث في أعداد الأسماك.

وخير مثال على ذلك هو حدود الصيد في Skaggerak و Kattegat. تم الاتفاق عليها خلال مفاوضات الأسهم المشتركة هذه ، حيث تم الإفراط في صيد عدد من الأسماك مثل الرنجة وسمك القد والبياض وسمك النازلي واللينج ، وانهارت أعداد الرنجة وسمك القد. هذا لا يقوض صحة المحيطات فحسب ، بل يؤدي إلى التناقص المستمر لفرص الصيد والأرباح لهذه الصناعة.

  • من أين تحصل على أرقامك؟ بلدنا لا يفرط في الصيد!

إلقاء اللوم يستخدم الأرقام المنشورة في الاتفاقية بين الاتحاد الأوروبي والنرويج بشأن الأسهم المشتركة ، ولوائح TAC والحصص النهائية للاتحاد الأوروبي ، ويقارنها بالنصائح العلمية من ICES

  • لماذا تختار النرويج؟ من الواضح أن النرويج ليست الشرير هنا ، فمن الواضح أن الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يصطادان أكثر من اللازم. 

النرويج ، في المتوسط ​​، تعاني من الصيد الجائر أقل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة ، ولكن في عامي 2012 و 2019 كانت أسوأ بكثير على أي حال ، كونك "أقل سوءًا" من الأسوأ لا يعني أن النرويج هي الرجل الطيب هنا!

  • من المسؤول عن إنهاء هذا الصيد الجائر؟

يتحمل الاتحاد الأوروبي والنرويج والمملكة المتحدة جميعًا مسؤولية إنهاء هذا الصيد الجائر لأن المفاوضات تتطلب اتفاقًا بين جميع الأطراف.

  • كيف يمكننا حل هذه المشكلة؟

الطريقة الأسهل والأكثر مباشرة لإصلاح هذه المشكلة هي أن يقوم الاتحاد الأوروبي والنرويج والمملكة المتحدة بوضع TACs بما يتماشى مع نصيحة ICES ، وعدم تجاوزها. إن جعل العلم هو صاحب القرار يمكن أن يزيل اللدغة السياسية من القرارات الصعبة.

  • ما الذي يجب على النرويج فعله لإنهاء هذا الصيد الجائر المشترك؟

النرويج عضو مؤسس في لجنة المحيطات المكونة من 14 دولة. في ديسمبر 2020 ، تعهدت رئيسة الوزراء إرنا سولبرغ بحماية مياهها الجماعية ، وإنهاء الصيد الجائر واتباع النصائح العلمية. لا ينبغي للنرويج أن تفي بهذا الالتزام فحسب ، بل من الأفضل أن تطلب من شركائها ، الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة ، أن يحذوا حذوها.

  • ما الذي يجب أن تفعله المملكة المتحدة لإنهاء هذا الصيد الجائر المشترك؟

تحتاج المملكة المتحدة إلى الالتزام بإنهاء الصيد الجائر على الفور واتباع النصائح العلمية ، وهو ما فشل مشروع قانون مصايد الأسماك الجديد في تنفيذه. لن تساعد أي زيادة في "السيطرة على مياهها" صناعة صيد الأسماك إذا لم توقف الصيد الجائر ، الذي يقوض المورد ذاته الذي يعتمد عليه.

  • ما الذي يجب أن يفعله الاتحاد الأوروبي لإنهاء هذا الصيد الجائر المشترك؟

يجب على الاتحاد الأوروبي التمسك بأسلحته وتنفيذ CFP من خلال عدم وضع TACs فوق المشورة العلمية. هذا هو المبدأ الأساسي لإنهاء الصيد الجائر ، والذي ظل الاتحاد الأوروبي يكافحه منذ عقود ، ولا يمكنه أن يأمل في التقدم إلى الإدارة القائمة على النظام الإيكولوجي أو مصايد الأسماك الذكية مناخيًا إذا لم يتمكن حتى من وضع حدود الصيد الفردية عند مستويات مستدامة.

  • إذا أنهت النرويج والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة الصيد الجائر ، فهل ستكون هناك عواقب سلبية ، ألا يعني ذلك الفقر وفقدان الوظائف وما إلى ذلك؟

سيؤدي إنهاء الصيد الجائر إلى تحسين ظروف صناعة صيد الأسماك - سيكون لدينا المزيد من الأسماك ، والتي ستكون قادرة على دعم المزيد من الوظائف ، ولن يضطر الصيادون إلى الذهاب بعيدًا والصيد لفترة طويلة ، وسيترجم هذا إلى أرباح وفي النهاية المزيد مأكولات بحرية. تقدر مؤسسة الاقتصاد الجديد (NEF) أنه إذا أنهينا الصيد الجائر لجميع أسهم الاتحاد الأوروبي ، يمكننا الحصول على طعام لـ 89 مليون مواطن إضافي في الاتحاد الأوروبي، 1.6 مليار يورو إضافية في الإيرادات السنوية ، وتخلق أكثر من 20,000 ألف وظيفة جديدة.

  • متى سيتم تحديد حصص الأسهم المشتركة لعام 2021؟

عادةً ما يتم التفاوض على هذه المفاوضات خلال شهر نوفمبر ويتم تحديدها بحلول أوائل ديسمبر ، لكن الفشل - حتى الآن - في التوصل إلى اتفاق بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يعني أن هذه المفاوضات ستُجرى في يناير 2021.

  • من يتخذ هذه القرارات؟ 

في السابق ، كان رئيس وفود الاتحاد الأوروبي (قدمته المفوضية الأوروبية) والنرويج هو الذي سيتفاوض بشأن النتيجة معًا - وسينضم إليهما رئيس وفود من المملكة المتحدة في مفاوضات الحصص لعام 2021. تجتمع الوفود عادة لمدة أسبوع واحد في كل مرة ، 1-1 مرات حتى يتفقوا. في السنوات الأخيرة ، ضمت وفود كل ولاية مستشاريها العلميين وممثلي الصناعة وممثلي الحكومات. تجري المفاوضات (عادة) خلف أبواب مغلقة ، دون وصول للجمهور ، ولا نشر للمواقف ، وحتى أقل شفافية من اجتماعات مجلس الاتحاد الأوروبي AGRIFISH. وقد مُنعت المنظمات غير الحكومية من دخول هذه الوفود. هذا شيء كتبته Our Fish العام الماضي حول هذه المشكلة.

حصة هذه المادة:

ينشر برنامج EU Reporter مقالات من مجموعة متنوعة من المصادر الخارجية التي تعبر عن مجموعة واسعة من وجهات النظر. المواقف التي تم اتخاذها في هذه المقالات ليست بالضرورة مواقف EU Reporter.

وصــل حديــثاً