ناغورنو كاراباخ: وماذا بعد؟

وفي التاسع من تشرين الثاني (نوفمبر)، ألقت أرمينيا أسلحتها ووافقت على وقف إطلاق النار مع أذربيجان بوساطة روسية لإنهاء صراع ناجورنو كاراباخ المستمر منذ ثلاثين عامًا. ويبقى أن نرى ما إذا كانت الطائفتان ستتعلمان العيش جنباً إلى جنب في سلام. وبينما نستعد للفصل التالي من هذه القصة المؤلمة، يجب علينا معالجة السبب الرئيسي للصراع - القومية الأرمنية، يكتب حكاية حيدروف.

على مدار التاريخ الحديث، نشأت العديد من الصراعات نتيجة "للقومية". هذا 18^thلقد مكنت أيديولوجية القرن العشرين من إنشاء العديد من الدول القومية الحديثة، ولكنها كانت أيضًا السبب الجذري للعديد من مآسي الماضي، بما في ذلك كابوس "الرايخ الثالث". ولسوء الحظ، يبدو أن هذا الشعار لا يزال يسيطر على عدد من النخب السياسية في يريفان، كما يتضح من مشاهد العنف في العاصمة الأرمينية بعد الإعلان عن اتفاق السلام.

ويمكن القول إن القومية الأرمنية قد تحولت إلى شكل من أشكال "القومية المتطرفة" التي تسعى إلى استبعاد الأقليات والقوميات والأديان الأخرى. ويتجلى هذا بوضوح في الحقائق الديموغرافية لأرمينيا اليوم، حيث يشكل الأرمن العرقيون 98% من مواطني البلاد بعد طرد مئات الآلاف من الأذربيجانيين على مدار المائة عام الماضية.

قال الرئيس الأرمني السابق روبرت كوتشاريان ذات مرة إن السبب وراء عدم قدرة الأرمن على العيش مع الأذربيجانيين هو أنهم "غير متوافقين وراثياً". قارنوا سجل أرمينيا بسجل أذربيجان، حيث لا يزال ثلاثون ألف أرمني، حتى يومنا هذا، يعيشون جنباً إلى جنب مع جيرانهم القوقازيين إلى جانب عدد كبير من الأقليات العرقية والديانات الأخرى داخل جمهورية أذربيجان. خارج أذربيجان، جورجيا المجاورة تستضيف هناك جالية كبيرة من الأرمن والأذربيجانيين في الشتات يعيشون بسعادة جنبًا إلى جنب لسنوات عديدة، مما يثبت أن التعايش السلمي ممكن.

على الرغم من الاعتراف العالمي بأن ناجورنو كاراباخ جزء لا يتجزأ من أذربيجان، إلا أن الأرمن "تجاهلوا" باستمرار فرضية السلامة الإقليمية على النحو المعترف به بموجب القانون الدولي. رئيس وزراء أرمينيا، نيكول باشينيان، الذي يتعرض الآن لانتقادات شديدة، والذي وصفه العديد من مواطنيه بالخائن لاستسلامه في الحرب، كان دائمًا اتصل لاجل "التوحيد" بين ناجورنو كاراباخ وأرمينيا، حيث ذكر سابقًا أن "آرتساخ [ناجورنو كاراباخ] هي أرمينيا - النهاية".

وفي خطاب مصور على فيسبوك موجه إلى الأرمن، قال باشينيان إنه على الرغم من أن شروط اتفاق السلام كانت "مؤلمة بشكل لا يصدق بالنسبة لي ولشعبي"، إلا أنها ضرورية بسبب "التحليل العميق للوضع العسكري". ولذلك، يبقى أن نرى ما إذا كانت المطالبات الأرمنية الإقليمية في كاراباخ قد انتهت الآن إلى الأبد (بفضل نحو 1900 من قوات حفظ السلام الروسية المنتشرة).

لكن المطالبات الإقليمية الأرمنية لا تقتصر على ناغورنو كاراباخ. في أغسطس 2020، وصف باشينيان معاهدة سيفر (التي لم يتم التصديق عليها مطلقًا)، بأنها مسألة "حقيقة تاريخية"، تطالب بالأراضي التي كانت جزءًا من تركيا لأكثر من 100 عام. ولا تنتهي تطلعات أرمينيا الإقليمية عند هذا الحد.

الإعلانات

كما توصف مقاطعة جافاخيتي الجورجية بأنها جزء لا يتجزأ من "أرمينيا الموحدة". تظهر هذه الادعاءات ضد الجيران نمطًا من السلوك. إن مثل هذا التجاهل للقانون الدولي، إلى جانب المواقف السياسية العدائية، لا يفضي إلى الحفاظ على العلاقات السلمية داخل المنطقة الأوسع. ويتعين على أرمينيا أن تحترم سيادة أراضي جيرانها لضمان الحفاظ على السلام.

كما أن الخطاب العام وتبادل المعلومات في وسائل الإعلام وعلى الإنترنت له أهمية خاصة للسلام. على مر التاريخ، استخدمت الدول الدعاية لحشد المواطنين خلف الحكومة، أو لتعزيز الروح المعنوية الوطنية. لقد استخدمت القيادة الأرمينية باستمرار المعلومات المضللة والتصريحات التحريضية لإثارة المشاعر العامة تجاه المجهود الحربي، بما في ذلك اتهام تركيا بأن لديها هدف "إعادة الإمبراطورية التركيةونية "العودة إلى جنوب القوقاز لمواصلة الإبادة الجماعية للأرمن". وينبغي للصحافة المسؤولة أن تسعى إلى تحدي مثل هذه الادعاءات التي لا أساس لها من الصحة والرد عليها. ويتحمل السياسيون ووسائل الإعلام مسؤولية تهدئة التوترات المتصاعدة بين الطائفتين، ويجب عليهم الامتناع عن الإدلاء بتصريحات تحريضية حتى يكون لدينا أي أمل في السلام.

ويتعين علينا أن نتعلم دروس الماضي، حيث تقدم أوروبا المثال المثالي لكيفية نجاح البلدان والقارة في الحد من الصراعات والنزاعات في أعقاب استجابتها للفاشية في مرحلة ما بعد الحرب.

إن بلدي الأصلي أذربيجان لم يسع قط إلى الحرب. وتشعر الأمة بأكملها بالارتياح لأن لدينا أخيرًا فرصة لتجربة السلام مرة أخرى في المنطقة. وسيتمكن اللاجئون والنازحون دوليا في الوقت المناسب من العودة إلى ديارهم وأراضيهم. إن علاقتنا مع بقية جيراننا هي نموذج للتعايش السلمي. إن أي شعور مرير في أذربيجان هو رد فعل مباشر على سياسات أرمينيا العدوانية وسياسات إزاحة الشعب على مدى الثلاثين عامًا الماضية في سعيها لتحقيق "أرمينيا الكبرى". هذا يجب أن ينتهي.

ولن تتمكن أرمينيا من تحقيق السلام مع جيرانها ومع هويتها الوطنية إلا من خلال مكافحة القومية المدمرة والمعادية للأجانب. ولن تتمكن أرمينيا من القيام بذلك بمفردها. ويلعب المجتمع الدولي دورًا محوريًا في ضمان الكشف عن أسوأ جوانب القومية وإدانتها بموجب المعايير المقبولة دوليًا لنظام قائم على القواعد. ويتعين علينا أن نتعلم ونمجّد دروس ألمانيا ما بعد الحرب ودور التعليم في تخليص البلدان من الأيديولوجية الفاشية. وإذا حققنا ذلك، فقد تكون هناك فرصة لتحقيق سلام دائم في المنطقة.

تالي حيداروف هو الرئيس السابق لنادي غابالا لكرة القدم بالدوري الأذربيجاني الممتاز ومؤسس مركز تطوير المعلمين الأذربيجاني، والرئيس الحالي لشركة جيلان القابضة، ومؤسس مدرسة أذربيجان الأوروبية، وجمعية أذربيجان الأوروبية، بالإضافة إلى العديد من منظمات النشر والمجلات والمكتبات. .  

حصة هذه المادة: