تطور كبير في قضية #Rybolovlev

رفضت محكمة الاستئناف في موناكو الدعوى الجنائية ضد إيف بوفييه (في الصورة) بدأها الأوليغارشية الروسية ديمتري ريبولوفليف ، مالك نادي إيه إس موناكو لكرة القدم. وخلص إلى أن التحقيق ضد بوفييه تم تنفيذه بتحيز وانحياز منظمين ملوثين بالإجراء بأكمله.

ألغت محكمة الاستئناف في موناكو الدعوى الجنائية التي أقامها الأوليغارشي الروسي ديمتري ريبولوفليف ضد إيف بوفييه. ووجدت أن "جميع التحقيقات أجريت بطريقة منحازة وغير عادلة دون أن يكون المدعى عليه في وضع يسمح له بإصلاح هذه العيوب الخطيرة بأثر رجعي والتي أضرّت بشكل دائم بتوازن حقوق الأطراف".

وقالت المحكمة أيضًا إن "أدلة الإجراءات جُمعت جميعها في ظل ظروف قوضت بشكل كبير حقوق المدعى عليه".

وبالمثل ، خلصت إلى أن "جميع أعمال التحقيق وكذلك التقديم التمهيدي المؤرخ 24 فبراير 2015 يشوبه هذا التظلم (التعدي على حقوق الدفاع) وكذلك الاتهامات اللاحقة ضد إيف بوفييه أو تانيا بولتادجيفا ( Rappo) في 28 فبراير 2015 وجميع الأفعال الإرشادية اللاحقة التي كانت نتيجة مباشرة لها ، لأن هذه المخالفات التي شوهت بشكل خطير البحث وإثبات الحقيقة تؤثر بطريقة مستمرة ومنهجية على الإجراء بأكمله ".

يعد هذا القرار نقطة تحول رئيسية في قضية ريبولوفليف ويمثل نهاية الإجراءات القانونية في موناكو ضد إيف بوفييه.

وقال إيف بوفييه: "هذا الانتصار يثبت ما قلناه منذ البداية ، وهو أن الإجراء كان ملوثًا ومنحازًا تمامًا لصالح الأوليغارشية الروسية".

أيدت محكمة الاستئناف في موناكو تفسيرات دفاع إيف بوفييه. بعد القول إن التحقيق جاء نتيجة "عمل مريب" لم يتم الكشف عنه خلال التحقيق الرسمي. واعترفت المحكمة بأنه تم نصب فخ لإيف بوفييه لاعتقاله ، وأن الأطراف المدنية استخدمت بموافقة المحققين والنيابة العامة لتزوير أدلة غير عادلة.

الإعلانات

أخيرًا ، قبلت المحكمة الحجة الرئيسية لدفاع إيف بوفييه: إن المنهجية شوهت الإجراء بأكمله.

يضاعف هذا القرار الصعوبات التي يواجهها ديمتري ريبولوفليف ، مالك نادي AS موناكو لكرة القدم ، والذي يستهدف حاليًا بإجراء تحقيقات جنائية في موناكو وفرنسا وسويسرا.

في الإمارة ، يُستهدف دميتري ريبولوفليف ومحاميه تيتيانا بيرشيدا والعديد من المسؤولين والوزراء السابقين في موناكو بتحقيق جنائي بتهمة الفساد - وهي أكبر فضيحة فساد في الإمارة منذ الحرب العالمية الثانية ، والمعروفة باسم "Monacogate" أو "قضية ريبولوفليف".

أظهرت النصوص التي تم العثور عليها في هاتف محامي ديمتري ريبولوفليف علاقة وثيقة للغاية بين محققي ومسؤولي موناكو والأوليغارشية الروسية. ديمتري ريبولوفليف متهم بـ:

• عرض رحلة ذهاب وإياب على متن موناكو - غشت على متن مروحية خاصة لمدير القضاء ، فيليب نارمينو وزوجته، والإقامة في شاليه الأوليغارشية ، قبل ثلاثة أيام فقط من اعتقال إيف بوفييه في فبراير 2015
• دفعت أكثر من 100,000 يورولابن مدير القضاء فيليب نارمينو.
• قدم هدايا عديدة لمسؤولي موناكوبما في ذلك رئيس الوزراء ميشيل روجر ، ووزير الداخلية بول ماسيرون ، ووزير المالية ماركو بيتشيني ووزير الشؤون الاجتماعية ستيفان فاليري. في فبراير 2015 ، مباشرة بعد فتح التحقيق ضد إيف بوفييه ، قدمت السيدة بيرشيدا سوبار إلى قائد الشرطة ريجيس أسو.
• استأجرت المسؤولين وأفراد الأسرة في نادي موناكو لكرة القدم. على سبيل المثال ، بعد ترك منصبه كوزير للداخلية مسؤولاً عن التحقيق في فرق ضد إيف بوفير وآخرين ، تم تعيين السيد ماسيرون على الفور من قبل ديمتري ريبولوفليف في نادي موناكو.

هذا الحكم يثبت الشجاعة التي أظهرها نظام العدالة في موناجشكان للدفاع عن سيادة القانون في بيئة مليئة بالتحديات. في سبتمبر 2019 ، كان على الأمير ألبرت أن يحل محل مدير الخدمات القانونية ، لوران أنسيلمي ، بعد أن أنهى بشكل مفاجئ فترة ولاية القاضي الفرنسي إدوارد ليفرولت ، الذي كان مسؤولًا سابقًا عن تحقيق ريبولوفليف من وزارة العدل في مونيجاسك.

انتصار إيف بوفير هو انتصار فريق من المحامين في موناكو وفرنسا وسويسرا يتألف من لوك بروسوليت وتشارلز ليكوير وديفيد بيتون وفرانك ميشيل وألكسندر كاموليتي.

باستخدام حقهم في الرد ، السيدة ساندرين جيرود والسيد مارك هينزيلين ، قال محامو ديمتري ريبولوفليف وعائلة ريبولوف:

"نحن على علم بالقرار الصادر عن محكمة الاستئناف في موناكو فيما يتعلق بالقضية الجارية ضد إيف بوفييه وتانيا رابو بتهمة الاحتيال وغسيل الأموال.

يظل هذا القرار ، الذي سيتم الطعن فيه والاستئناف في محكمة المراجعة ، إجرائيًا تمامًا وليس له أي تأثير على القضية الجارية في جنيف ، حيث يواجه إيف بوفييه تهماً بالاحتيال ضد عملائنا فيما يتعلق بمعاملات 38 التي تنطوي على شراء أعمال فنية على مدار عام من سنوات 12 مما أدى إلى خسائر بقيمة مليار 1 من الفرنك السويسري إيف بوفييه سيكون مسؤولاً عن تصرفاته.

في أكتوبر ، قدمنا ​​شكوى إضافية من صفحة 400 تشرح خطوة بخطوة كيف ارتكبت عملية الاحتيال ضد عملائنا. تتضمن هذه الشكوى مستندات لا علاقة لها بالقضية في موناكو. هذه هي العشرات من رسائل البريد الإلكتروني بين عملائنا و Yves Bouvier بالإضافة إلى رسائل البريد الإلكتروني التي تم الحصول عليها من خلال حالة مستمرة في نيويورك. هذه الوثائق هي في أيدي السلطات القضائية في جنيف التي قد تستخدمها حسب اختيارها للتحقيق.

نظل واثقين من نتيجة القضية في جنيف ، حيث تتم مقاضاة الاحتيال المهني. إن تصرفات المدعى عليه لتأخير الإجراءات لا يمكن أن تخفي المزاعم في جوهر القضية ، وهي خطيرة للغاية ".

بيان من السيد هيرفي تيمي والسيد توماس جياكاردي ، محامي ديمتري ريبولوفليف وعائلة ريبولوفليف.

"نلاحظ قرار اليوم الصادر عن محكمة الاستئناف في موناكو.

طُلب من محكمة الاستئناف أن تبت في نقطة واحدة فقط: الصلاحية الإجرائية للتحقيقات والاعتقالات والاتهامات التي تمت فيما يتعلق بالتحقيق في الاحتيال وغسل الأموال عقب الشكوى التي قدمها عملاؤنا في يناير 2015 ضد إيف بوفييه وتانيا رابو.

هذا القرار ليس نهائيا. نحن نتحدى ذلك وسنستأنف على الفور محكمة المراجعة.

وللتذكير ، تم تكليف إيف بوفييه من عام 2003 إلى عام 2015 من قبل شركات عائلة ريبولوفليف للحصول على العديد من الأعمال الفنية. قادهم إلى الاعتقاد بأنه كان يتفاوض نيابة عنهم للحصول على أفضل سعر من أصحاب الأعمال. لكن ، في الواقع ، كان يتصرف لنفسه. وصف لهم بالتفصيل مفاوضات خيالية بحتة ، بينما كان قد تفاوض بالفعل - لنفسه - على سعر أقل بكثير من السعر الذي ادعى أنه حصل عليه. بعد أن خدع هذا المخطط الاحتيالي ، دفعت شركات عائلة Rybolovlev له مئات الملايين في شكل هوامش غير مصرح بها لأكثر من عشر سنوات.

بالنظر إلى الاستئناف أمام محكمة المراجعة ، فإن قرار اليوم لا يضع حداً لملاحقة إيف بوفييه في موناكو. علاوة على ذلك ، لا يزال التحقيق الجنائي جارياً في جنيف حيث اتهم إيف بوفييه بالاحتيال على عملائنا في سياق 38 معاملة على مدار 12 عامًا ، وهي قضية سيتعين عليه الرد عليها.

أخيرًا ، نذكر الجميع بأن قرار اليوم يتعلق فقط بقضية الاحتيال وغسيل الأموال المزعومة ضد إيف بوفييه ، والتي تم التحقيق فيها منذ عام 2016 من قبل قاضي التحقيق مورجان ريموند. وهي ليست ذات صلة بتحقيق آخر جار في موناكو بشأن تهم تهريب النفوذ والفساد التي وجهها إيف بوفييه ضد دميتري ريبولوفليف. لا يزال دميتري ريبولوفليف ، الذي يُفترض أنه بريء ، واثقًا من أنه سيتم تبرئته في هذه القضية المنفصلة ، حيث لم يتم تقديم أي دليل ضده بعد عامين من التحقيق الشامل ".

 

 

حصة هذه المادة: