تعزز المفوضية الأدوات لضمان مصالح أوروبا في # التجارة الدولية

رئيس المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لين (في الصورةوقال: "إن أوروبا الأقوى في العالم تعني قيادة الاتحاد الأوروبي الفعالة للتجارة العالمية والقوى المناسبة لضمان احترام قواعد التجارة الدولية. ولهذا السبب، أبدأ ولايتي باتخاذ إجراءات سريعة لتعزيز أدواتنا التجارية. إن مقترحات اليوم سوف تتيح لنا الدفاع عن مصالحنا في هذه الأوقات العصيبة التي تمر بها التجارة الدولية. ونظرًا لأن العديد من الوظائف الأوروبية معرضة للخطر، فإن الاتحاد الأوروبي بحاجة إلى أن يكون مجهزًا لضمان احترام شركائنا لالتزاماتهم وهذا ما يهدف إليه هذا الاقتراح.

وقال المفوض التجاري فيل هوجان: "هذه لحظة حاسمة للتعددية وللنظام التجاري العالمي. ومع إزالة هيئة الاستئناف من المعادلة، فقدنا نظامًا قابلًا للتنفيذ لتسوية المنازعات كان بمثابة ضامن مستقل لقواعد منظمة التجارة العالمية". إن التعديلات التي نقترحها ستسمح لنا بالدفاع عن حقوقنا إذا لم تكن هناك إمكانية للتوصل إلى حل مرض داخل منظمة التجارة العالمية. ونحن نسعى إلى إصلاح منظمة التجارة العالمية وإعادة إنشاء نظام فعال لمنظمة التجارة العالمية. الشركات والعمال والمستهلكين، عندما لا يلتزم شركاؤنا بالقواعد”.

ويأتي اقتراح اليوم بتعديل لائحة الإنفاذ الحالية كرد فعل مباشر على عرقلة عمليات هيئة الاستئناف التابعة لمنظمة التجارة العالمية بالأمس. وتتطلب اللائحة التنظيمية الحالية ــ التي تشكل الأساس بموجب قانون الاتحاد الأوروبي لتبني التدابير التجارية المضادة ــ أن يمر النزاع بكامله عبر إجراءات منظمة التجارة العالمية، بما في ذلك مرحلة الاستئناف، قبل أن يتمكن الاتحاد من الرد. إن عدم وجود هيئة استئناف فاعلة في منظمة التجارة العالمية يسمح لأعضاء منظمة التجارة العالمية بتجنب التزاماتهم والتهرب من حكم ملزم بمجرد استئناف تقرير اللجنة.

إن اقتراح المفوضية سوف يمكّن الاتحاد الأوروبي من الرد حتى لو لم تصدر منظمة التجارة العالمية حكماً نهائياً على مستوى الاستئناف لأن العضو الآخر في منظمة التجارة العالمية يعرقل إجراءات النزاع من خلال الاستئناف في الفراغ.

وستنطبق هذه الآلية الجديدة أيضًا على أحكام تسوية المنازعات المدرجة في اتفاقيات التجارة الإقليمية أو الثنائية التي يكون الاتحاد الأوروبي طرفًا فيها. ويجب أن يكون الاتحاد الأوروبي قادراً على الاستجابة بحزم في حالة قيام الشركاء التجاريين بعرقلة الحل الفعال لتسوية المنازعات، على سبيل المثال، من خلال منع تشكيل اللجان.

الإعلانات

تماشيًا مع المبادئ التوجيهية السياسية للرئيس فون دير لاين، تعمل المفوضية على تعزيز أدوات الاتحاد للتركيز على الامتثال وإنفاذ الاتفاقيات التجارية للاتحاد الأوروبي وأنشأت منصب كبير موظفي إنفاذ التجارة الذي سيتم شغله في أوائل عام 2020.

يعد ضمان احترام الالتزامات المتفق عليها مع الشركاء التجاريين الآخرين أولوية رئيسية للجنة فون دير لاين. ولذلك فإن الاتحاد الأوروبي يعمل على زيادة تركيزه على تنفيذ التزامات شركائه في الاتفاقيات التجارية المتعددة الأطراف والإقليمية والثنائية. وفي القيام بذلك، سيعتمد الاتحاد على مجموعة من الأدوات. وسيخضع الاقتراح المقدم اليوم للتصديق من قبل البرلمان الأوروبي والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في المجلس في عملية تشريعية عادية.

المزيد من المعلومات

مذكرة

Infographic

بيان المفوض هوجان بشأن هيئة الاستئناف في منظمة التجارة العالمية

مقترح الاتحاد الأوروبي بشأن إصلاح منظمة التجارة العالمية ومنها نظام تسوية المنازعات

الترتيبات المؤقتة للاتحاد الأوروبي مع النرويج و  كندا

المبادئ التوجيهية السياسية للمفوضية 2019

رسالة مهمة المفوض هوجان