يجب على أورسولا فون دير لين أن تواجه أكبر ثورة في أوروبا: ألمانيا

لن تتولى أورسولا فون دير لين رئاسة المفوضية الأوروبية لمدة أربعة أشهر أخرى ، لكن المعركة التي ستحدد فترة ولايتها جارية بالفعل. بعد سنوات من التقدم الأوروبي البطيء في تغير المناخ ، قام Von der Leyen بذلك ارتكبت نفسها إلى "صفقة خضراء" جديدة جريئة ، بهدف تأمين حياد الكربون بواسطة 2050. لقد حصلت على أغلبية برلمانية رفيعة بعدها مقنع المتشككين اليسار MEPS من أوراق اعتمادها الكربون.

لكن الآن ، بعد كل الوعود ، تحتاج إلى الوفاء. وهذا يعني الخروج وتأمين الدعم من جميع أعضاء الاتحاد الأوروبي ، بما في ذلك دولة أوروبية مركزية بشكل خاص. ولمرة واحدة ، لا نتحدث عن أحد الأعضاء الأكثر فقراً الذين تعرضوا للسرقة بسبب سياساتهم البيئية التراجعية.

هذه المرة ، إنها بلدها الأم.

نفاق المناخ

تحدثت ألمانيا عن مباراة جيدة بشأن تغير المناخ. حتى أنجيلا ميركل تمت تسميتها 'مستشار المناخ'سواء بالنسبة لخطابها الصعودي بشأن انبعاثات الكربون والدور الرئيسي الذي لعبته في التوسط في صفقات المناخ الافتتاحية للأمم المتحدة أثناء عملها كوزير للبيئة الألماني في 1990s. لكن واجه مع ضغط لقد فشلت ميركل ووزراءها في إقناع شركات صناعة السيارات الألمانية دومًا في التوفيق بين الكلمات والأفعال.

على الرغم من إنفاق يقدر 500 مليار € لتجديد مصفوفة الطاقة عن طريق الخروج من الطاقة النووية والفحم المفترض ، فمن المفارقات أن ألمانيا لا تزال أكبر الفحم الموقد في أوروبا. ميركل حتى يعترف أن الفحم "سيظل أحد أركان إمدادات الطاقة الألمانية لفترة زمنية طويلة". وتلتزم حكومتها بتحقيق تخفيض بنسبة 40 ٪ في انبعاثات الكربون بواسطة 2020 (مقارنة بمستويات 1990) ، ولكن هذا الهدف في الوقت الحالي هو بعيد المنال. عندما ينخفض ​​الأمر ، فقد انخفض إنتاج ألمانيا من الغازات الملوثة.

والأسوأ من ذلك ، على الرغم من ذلك ، فقد حاولت ألمانيا بنشاط إحباط بعض السياسات البيئية الرئيسية للاتحاد الأوروبي. في 2006 ، عام واحد فقط في مستشاريتها ، ميركل قررت للقيام بإصدار تصاريح تلوث لقوتها الصناعية ، مما يرفع سعر نظام تبادل الانبعاثات في الاتحاد الأوروبي. انها منذ ذلك الحين تم تجاهله تحذيرات حول التلوث الناشئ عن محركات الديزل الخاصة بشركات صناعة السيارات ، وحاولت منع معيار الاقتصاد في استهلاك الوقود الجديد للسيارات الأوروبية. عندما الاتحاد الأوروبي المقترح زيادة حصة مصادر الطاقة المتجددة في مزيج الطاقة إلى 35٪ ، جادلت ألمانيا بشراسة أنه يجب ألا ترتفع عن 30٪.

إدانة غازات الدفيئة ، ولكن الوعظ Nord Stream 2

ولعل أخطر مثال على التعنت الألماني هو Nord Stream 2 ، خط الأنابيب الجديد الذي سينقل الغاز الطبيعي مباشرة من روسيا إلى ألمانيا عبر بحر البلطيق ، متجاوزًا دول العبور مثل بولندا وروسيا البيضاء وأوكرانيا. تم تلبية الخطط الاحتجاج الشديد من هذه البلدان ، ليس فقط لأنها ستقفز إلى خارج الحلقة. يعتقد الكثيرون أنه بمجرد بناء Nord Stream 2 ، سوف تغلق روسيا الصنابير على أقمارها الصناعية السابقة وتصعد من حملتها الاستفزازية العسكرية.

لا تزال ألمانيا تقف حازمة ، مع إعطاء الأولوية لاحتياجاتها من الطاقة على بقية أوروبا ، على الرغم من استخدام الغاز الطبيعي - الوقود الأحفوري ، لجميع مزاعم النظافة - لن يساعد سجلها في مجال المناخ وخفض الانبعاثات في برلين تم تعيينها بالفعل على تفويتها بهامش واسع. كما أن غاز ثاني أكسيد الكربون هو غاز ثاني أكسيد الكربون الوحيد الذي لا يشعر بالقلق بشأن البيئة. يتميز نظام الإنتاج الذي تديره شركة غازبروم الروسية ، والتي تقف وراء مشروع Nord Stream 2 ، بأعلى مستوى ملحوظ "الانبعاثات الهاربة"معدل الميثان الذي يجعل غازه الطبيعي ليس أنظف من الفحم. ك 2017 مجلس الأطلسي / تقرير روسيا الحرة يشير إلى أن شركة غازبروم نفسها رفضت كل من تقنيات الطاقة المتجددة والتحولات الأوروبية للطاقة.

المسؤولين الألمان ، من جانبهم ، بصراحة تنكر أن خط الأنابيب سوف يقوض تنويع الغاز في أوروبا أو يشكل تهديدا لأوكرانيا. لقد حاولوا حتى منع الاتحاد الأوروبي من مد قواعد تحرير الغاز إلى Nord Stream 2 ، والتي ستمنح بروكسل قدرًا من السيطرة على شركة الطاقة الروسية العملاقة جازبروم. تسبب القرار في انقسام بين ألمانيا وفرنسا ، فجوة في قلب أوروبا يسعد فلاديمير بوتين باستغلالها.

بناء أوروبا أقرب وأكثر نظافة

لقد عارضت Von der Leyen نفسها بحزم ضد هذا الانقسام ، متعهدة بتشجيع أوروبا أقوى وأقرب. في الواقع ، تم ترشيحها لقدرتها على يصلح العلاقات بين باريس وبرلين. هي أيضا معروف بسبب موقفها الثابت من تكتيكات الكرملين المثيرة للانقسام. لكن هل ستكون قادرة على الوقوف مع ألمانيا ورئيسها السابق؟

لن يكون سهلا. منذ فترة طويلة فون دير لين ميركل حليفة، والمستشار الألماني هو شخصية رئيسية في حزبها الأوروبي الخاص. إن حزب الشعب الأوروبي ، أكبر كتلة تصويت في البرلمان الأوروبي ، يشك بالفعل في فون دير لين لأنها قيل فشل للتشاور معهم على خطط المناخ لها. ومع ذلك ، أصبحت فون دير لين نفسها مرشحة قادرة على اتخاذ إجراءات جريئة ومضطربة ، ولديها تفويض واضح للتعامل مع أكبر سماسرة القوة في أوروبا.

في حين أنها قد تعرض للخطر دعم البرلمانيين المحافظين من خلال مواجهة ألمانيا ، فون دير لين مدين فوزها الانتخابي بالكتل التقدمية مثل الاشتراكيين وتجديد أوروبا بقدر فوزها في حزب الشعب الأوروبي. هذه الكتل تتوقع منها أن تسدد إيمانها. إن الموقف الجريء فيما يتعلق ببرلين قد يفوز أيضًا بدعم الكتلة الخضراء القوية التي صوتت ضد Von der Leyen لأنهم يعتقدون أن استراتيجيتها البيئية لا تذهب بعيدا بما فيه الكفاية.

لا يمكن للمرء أن يتوقع من Von der Leyen منع Nord Stream 2 بين عشية وضحاها أو منع ألمانيا من حرق الفحم في أي وقت قريباولكن من خلال دفع ألمانيا إلى إعطاء الأولوية للمصالح الجماعية للاتحاد الأوروبي على مصالحها الخاصة ، ومن خلال تبني أجندة بيئية أكثر تقدمًا تمشيا مع جيرانها ، يمكن لفون دير لين أن تفي بولايتها لبناء أوروبا أنظف وأكثر اخضرارا وأكثر توحدا.

حصة هذه المادة: