وهل هذا لأنهم يشعرون بالحرج، أم أنهم يخافون من العلاج، خاصة إذا كنت تقول أنه قد يتضمن تدخلاً جراحيًا؟
حسنًا، أعتقد أن الإحراج هو السبب الرئيسي، فهو لا يزال من المحرمات. إنه من المحرمات المتبقية على النساء، ولا يُناقش لأنه مرتبط بصورة الجسم. يرتبط بأي شيء، مثل التقدم في السن، ربما سمعتِ أن جدتكِ عانت منه. هذا جزء من المشكلة، لكن الجزء الآخر هو أن العلاج المتوفر لدينا اليوم ليس مفيدًا جدًا. الجراحة ليست كافية، ووسائل العلاج الأخرى غير كافية أيضًا.
هل يمكنك أن تعطينا فكرة عن عدد الأشخاص الذين قد يستفيدون داخل أوروبا؟ أو نسبة مئوية؟
في أوروبا، نُقدّر أن حوالي 28% من النساء في أوروبا يُعانين من بعض المشاكل. أكثر من 50% من النساء حول العالم يُعانين من اضطراب واحد على الأقل من الاضطرابات الثلاثة. في حالة تدلي أعضاء الحوض، يُقدّر وجود حوالي 3 مليون امرأة حول العالم مُصابات بهذه الحالة، حوالي 135% في أوروبا. عدد النساء المُصابات كبير، والجراحة مُرضية جزئيًا فقط بسبب ارتفاع معدل الآثار الجانبية، والطريقة غير الجراحية الحالية للعلاج هي استخدام الفرزجة - وهي عبارة عن جسم مطاطي/سيليكون قابل لإعادة الاستخدام فقط، يُدخله الطبيب في معظم الحالات في المهبل لمدة 28 أشهر، ثم يُخرجه ويُنظفه ويُعاد إدخاله لمدة 3 أشهر أخرى - وهكذا لسنوات عديدة. يصاحب هذا ألم/انزعاج/إفرازات/الالتهابات وعدم القدرة على الجماع.
هل أنت في مرحلة يتوفر فيها هذا المنتج؟ هل هو معروف عن ذلك داخل مهنة أمراض النساء بين الممارسين العامين؟
لقد انتهينا للتو من تطوير الجهاز. نحن شركة تُطوّر أجهزة عامة، مُصممة لعلاج اختلالات قاع الحوض غير الجراحية والقابلة للاستخدام مرة واحدة. ومن هذه الأجهزة جهاز هبوط أعضاء الحوض، الذي انتهينا للتو من تطويره. والجهاز جاهز للطرح في السوق. وهو حاصل على علامة CE، ما يعني إمكانية تسويقه في السوق الأوروبية. وقد حصلنا للتو على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA). ونمضي قدمًا في تسويق الجهاز تجاريًا.
بما أنها حالة شائعة، فلماذا لم يُكتشف شيء مماثل سابقًا؟ أم أن المسألة تتعلق بإهمال وتجاهل الأبحاث المتعلقة بحالات النساء؟
بالتأكيد، نعم. هكذا ببساطة. من المثير للدهشة أن آخر ابتكار غير جراحي في هذا المجال ظهر في السوق منذ حوالي ٢٣ عامًا. وبالنسبة لسؤالك، نعم، السلطات ليست على دراية كافية باحتياجات النساء، ولهذا السبب هناك حركة جديدة تتطور الآن في محاولة للترويج لفكرة تقنية FEM المصممة للنساء. ونحن جزء من هذه الحركة.
ما هو منتجك مثل؟
تأتي أجهزتنا داخل عبوة مغلقة مثل هذه، ما عليك سوى فتح العبوة وإخراج الجهاز. هذه هي أجهزتنا كما ترون تمامًا مثل السدادة القطنية ويتم إدخالها بواسطة المرأة نفسها في المهبل وقتما تشاء. لا يهم مكان وجودها فقد تكون في إجازة ولا حاجة إلى طبيب. يبقى الجهاز في المهبل لمدة تصل إلى سبعة أيام حتى الوقت الذي تريد إخراجه فيه وبعد ذلك تسحب الخيط فقط وينكمش الجهاز للخلف وينزلق خارج المهبل للتخلص منه. هناك مفهومان رئيسيان هنا. الأول هو تحول السيطرة. أولاً، تحول في السيطرة على الحالة الطبية إلى أيدي المرأة. والثاني هو حرية القرار. وهذا يعني أن المرأة قد تقرر متى تريد إدخال الجهاز ومتى تريد إخراجه. هذا متروك لها تمامًا.
خلفيّة
الدكتور إيلان زيف ، MD ، OBGYN ، FPMRS ، الرئيس التنفيذي والمدير الطبي
تخرج الدكتور زيف من كلية ساكلر للطب بجامعة تل أبيب في إسرائيل وحصل على درجة الماجستير في الطب من 1979. قضى سنوات خبرة في 5 كطبيب في قوات الدفاع الإسرائيلية ، ثم أقام في طب التوليد وأمراض النساء (OBGYN) في مركز رابين الطبي (الحرم الجامعي بيلينسون) ، والذي تخرج في 1990. خلال ذلك الوقت ، حصل أيضًا على زمالة في FPMRS (طب أمراض المسالك البولية) ، كزميل أبحاث سريرية في مستشفى سانت جورج ، في لندن ، المملكة المتحدة ، تحت البروفيسور ستيوارت ستانتون (1987-88).
حتى 2014 شغل الدكتور زيف منصب مدير معهد طب أمراض النساء في مراكز أسوتا الطبية في تل أبيب ، إسرائيل.
بصفته أخصائي أمراض المسالك البولية ، فإن الدكتور زيف لديه مصلحة طويلة الأمد في العلاجات غير الغازية للسلس البولي وتراجع أعضاء الحوض. وهو مشارك نشط ومقدم في العديد من الاجتماعات المهنية الدولية ، وشارك كمحقق رئيسي في العديد من الدراسات السريرية ، ويحمل براءات اختراع 19 مع أكثر من طلبات براءات اختراع 100.
بعد اختراع الأجهزة المهبلية المختلفة ، أسس ConTIPI Ltd ، في 2002. تم بيع أول منتج رئيسي - جهاز Impressa لسلس البول الناتج عن الإجهاد عند النساء ، إلى شركة Kimberly-Clark Worldwide Inc. وهو الآن على الرف كمنتج OTC.
علامة CE - علامة CE هي علامة شهادة تشير إلى التوافق مع معايير الصحة والسلامة وحماية البيئة للمنتجات المباعة داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية.