خبراء حقوق الإنسان التابعون للأمم المتحدة يحثون إسبانيا على وقف عمليات التسليم إلى الصين خشية التعرض للتعذيب أو عقوبة الإعدام

يقول خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة إنهم يشعرون بقلق عميق إزاء قرار إسبانيا بتسليم الأفراد الصينيين والتايوانيين إلى جمهورية الصين الشعبية حيث يواجهون اتهامات بالاحتيال وقد يتعرضون لخطر التعذيب أو غيره من ضروب المعاملة السيئة أو عقوبة الإعدام.

في ديسمبر 2016 ، ألقت السلطات الإسبانية القبض على 269 مشتبهاً بهم ، من بينهم 219 تايوانيًا ، بتورطهم المزعوم في عمليات احتيال في مجال الاتصالات للاحتيال على المواطنين الصينيين. تم تسليم شخصين تايوانيين إلى الصين يوم الخميس (13 يونيو) ، ويخشى الخبراء أن يتم ترحيل آخرين قريبًا.

أعرب الخبراء عن استيائهم من قرار المحاكم الإسبانية بتسليم هؤلاء الأفراد. وأضافوا: "يُخالف هذا الحكم بوضوح التزام إسبانيا الدولي بالامتناع عن طرد أو إعادة أو تسليم الأشخاص إلى أي دولة تتوفر فيها أسباب وجيهة للاعتقاد بأنهم قد يكونون في خطر التعرض للتعذيب".

وأضافوا أن "العقوبة التي يواجهونها عن الجرائم المشار إليها في قرار التسليم قد تؤدي إلى عقوبات شديدة، بما في ذلك العمل القسري وحتى خطر عقوبة الإعدام".

كما أعرب الخبراء عن مخاوفهم من أن بعض الأفراد الذين سيتم تسليمهم ربما كانوا ضحايا للاتجار بالبشر ، قائلين إن العديد من الأفراد ذكروا أنهم نُقلوا إلى إسبانيا على وعد بأنهم سيعملون كمرشدين سياحيين.

وبعد ذلك أجبروا على العمل لإجراء مكالمات احتيالية إلى الصين.

وقال الخبراء: "لا يبدو أن السلطات الإسبانية قد حققت في هذه المزاعم بشكل كافٍ ، ولم تؤخذ في الاعتبار قبل قرار التسليم ، مما يعرض للخطر الأشخاص الذين هم بالفعل في حالة ضعف شديد".

"إن أي سياسة لترحيل الأشخاص دون ضمانات الإجراءات القانونية الواجبة، وتقييم المخاطر على أساس كل حالة على حدة، وتدابير الحماية الكافية، تنتهك القانون الدولي وتعرضهم لخطر المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك الاحتجاز التعسفي وسوء المعاملة والتعذيب.

"ندعو السلطات الإسبانية إلى تعليق عملية ترحيل هؤلاء الأفراد، وإعادة النظر فورًا في قرار التسليم بهدف ضمان الاحترام الكامل لالتزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، واتفاقية مناهضة التعذيب، واتفاقية اللاجئين".

حصة هذه المادة: