# إيطاليا تتعهد باحترام القواعد المالية للاتحاد الأوروبي في الميزانية المقبلة

ردا على رسالة من المفوضية تتساءل عن سبب نمو ديون إيطاليا الضخمة بالفعل العام الماضي، قال وزير الاقتصاد جيوفاني تريا (في الصورةوألقى باللوم على الانكماش الاقتصادي وقال إن إجراءات التقشف الإضافية ستجعل الأمور أسوأ.

وقال تريا في رسالته إلى بروكسل، التي نُشرت في وقت متأخر من يوم الجمعة (2020 مايو): "أود أن أؤكد مرة أخرى أن ميزانية 31 ستكون متوافقة مع ميثاق الاستقرار والنمو".

وقال إن الانخفاض في نشاط التجارة والتصنيع العالمي في النصف الثاني من عام 2018 كان مفاجئًا وأعمق من المتوقع، وهذا منع روما من الوفاء بمتطلبات الاتحاد الأوروبي لتقليص الديون.

وأضاف: “أعتقد أن الحكومة الجديدة اتبعت نهجا مسؤولا وحكيما”.

"على أية حال، ونظراً لاستمرار معدلات البطالة المرتفعة والظروف شبه الانكماشية، فإن فرض التدابير المالية التقييدية كان ليؤدي إلى نتائج عكسية".

وتحرص إيطاليا على تجنب الصدام القانوني مع الاتحاد الأوروبي بشأن عجزها الهيكلي، الذي يستبعد آثار دورة الأعمال والبنود غير المتكررة.

وبموجب قواعد الاتحاد الأوروبي، يتعين عليها تقليص العجز بنسبة 0.6% من الناتج المحلي الإجمالي كل عام حتى يتم تحقيق التوازن. وبدلا من ذلك، كان يرتفع كل عام منذ عام 2015.

تم إرسال خطاب الاتحاد الأوروبي، الذي وقعه المفوضان الاقتصاديان فالديس دومبروفسكيس وبيير موسكوفيتشي، يوم الأربعاء (29 مايو)، بعد يوم من وصف نائب رئيس الوزراء الإيطالي اليميني ماتيو سالفيني القواعد المالية للاتحاد الأوروبي بأنها عفا عليها الزمن.

ومنذ فوزه في الانتخابات البرلمانية الأوروبية يوم الأحد، وعد سالفيني، الذي يحكم حزبه إيطاليا على مدار العام الماضي في ائتلاف مع حركة 5 نجوم المناهضة للمؤسسات، بتبني تخفيضات ضريبية كبيرة قد تؤدي إلى تضخم العجز.

ويصر رئيس الرابطة على أن إيطاليا يجب أن تخفض الضرائب لتعزيز النمو، بدلا من الالتزام بالقواعد المالية التي يمكن أن تخنق الاقتصاد.

وقالت حركة الخمس نجوم، التي تلعق جراحها بعد هزيمتها في انتخابات الاتحاد الأوروبي، إنها تدعم خطط سالفيني الضريبية لكنها لن تقبل أي تخفيضات في الإنفاق على الصحة أو الرعاية الاجتماعية.

وكانت علاقات تريا، الأكاديمي السابق الذي لا ينتمي إلى أي من الحزبين، متوترة في كثير من الأحيان مع دافعيه السياسيين منذ تشكيل الحكومة في يونيو الماضي، خاصة خلال الصراع المطول حول ميزانية روما لعام 2019 عندما أراد الالتزام بخفض العجز.

وفي علامة على التوترات داخل الائتلاف، تأخرت رسالته في اللحظة الأخيرة عندما قال زعيم حركة 5 نجوم، لويجي دي مايو، إنه لم تتم استشارته بشأن محتوياتها ويريد عقد اجتماع للحكومة قبل إرسالها.

وبموجب قانون الاتحاد الأوروبي، فإن المفوضية ملزمة بتحذير الدول الأعضاء كتابيا عندما تفشل في الالتزام بالأهداف المالية المتفق عليها. ويتطلب ذلك منهم إبقاء العجز الرئيسي أقل من 3% من الناتج المحلي الإجمالي والديون أقل من 60% من الناتج المحلي الإجمالي.

وارتفع الدين الوطني الإيطالي من 131.4% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2017 إلى 132.2% في عام 2018، وسيرتفع إلى 133.7% هذا العام وإلى 135.2% في عام 2020، وفقًا لتوقعات المفوضية.

صرح تريا بأن عجز موازنة عام ٢٠١٩ قد يكون أقل من هدف الحكومة البالغ ٢.٤٪ من الناتج المحلي الإجمالي، وهو مستوى اعتبرته المفوضية مرتفعًا جدًا. وسيتم الكشف عن ميزانية عام ٢٠٢٠ في الخريف.