اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات

Brexit

المفوضية الأوروبية والمملكة المتحدة تنشران بيانًا مشتركًا يوضح المزيد من التقدم في مفاوضات # مادة 50

SHARE:

تم النشر

on

نستخدم تسجيلك لتقديم المحتوى بالطرق التي وافقت عليها ولتحسين فهمنا لك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

نشرت المفوضية الأوروبية والمملكة المتحدة بيانًا مشتركًا يوضح التقدم الذي تم إحرازه بشأن شروط مسودة اتفاقية الانسحاب منذ جولة المفاوضات التي جرت في 16-19 مارس 2018.

وترد عناصر الاتفاق الجديدة بالتفصيل في النقطتين 3 و4 من البيان المشترك، والذي يوضح أيضًا مشاركة المملكة المتحدة في قضايا الانفصال المتبقية.

وقال ميشيل بارنييه، كبير مفاوضي المفوضية الأوروبية في مفاوضات المادة 50، إن "التقدم الذي أحرز اليوم يرجع إلى تفاني والتزام فريقي التفاوض، اللذين أود أن أشكرهما. لقد أحرزنا تقدماً في بعض قضايا الانفصال التي تحتاج الشركات الأوروبية إلى اليقين بشأنها". ، مثل الجمارك وضريبة القيمة المضافة والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية وشهادات البضائع. كما نرحب بمشاركة المملكة المتحدة في القضايا المتبقية مثل حماية البيانات الشخصية والمؤشرات الجغرافية. ومع ذلك، لا تزال هناك اختلافات خطيرة بشأن البروتوكول الخاص بأيرلندا/أيرلندا الشمالية "أود أن أشير إلى أن اتفاقية الانسحاب يجب أن تحتوي على حل مساند عملي بالكامل لأيرلندا وأيرلندا الشمالية. سأقدم حالة المفاوضات إلى المجلس الأوروبي والبرلمان الأوروبي. يمثل اليوم خطوة إلى الأمام في هذه المفاوضات. لكن هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به قبل أكتوبر/تشرين الأول".

الخطوات التالية

وسيقدم ميشيل بارنييه حالة المفاوضات إلى المجلس الأوروبي (المادة 50) الذي سيعقد يومي 28 و29 يونيو 2018، وإلى البرلمان الأوروبي. وستستمر المفاوضات حول اتفاقية الانسحاب خلال الأسابيع المقبلة، إلى جانب المناقشات حول إطار العلاقة المستقبلية.

جدول أعمال مفاوضات هذا الأسبوع متاح على الانترنت.

معلومات أساسية

الإعلانات

في 28 فبراير 2018، نشرت المفوضية الأوروبية مسودة اتفاقية الانسحاب بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. تمت ترجمة هذه المسودة إلى مصطلحات قانونية التقرير المشترك من مفاوضي الاتحاد الأوروبي وحكومة المملكة المتحدة بشأن التقدم المحرز خلال المرحلة الأولى من المفاوضات، المنشور في 1 ديسمبر 8، والنص المقترح لقضايا الانسحاب المعلقة المذكورة في، ولكن لم يتم ذكرها بالتفصيل، في التقرير المشترك. كما تضمن مشروع بروتوكول بشأن أيرلندا/أيرلندا الشمالية. لقد أدرك كل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة أن الوضع الفريد لجزيرة أيرلندا يتطلب حلاً محددًا. لقد التزم الجانبان بالفعل بإدراج مساندة قابلة للتنفيذ قانونيًا في اتفاقية الانسحاب.

On 19 مارس 2018، نشر الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة نسخة محدثة من اتفاقية الانسحاب، تحدد (باللون الأخضر والأصفر والأبيض) مجالات الاتفاق والخلاف بين مفاوضي الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة.

On 23 مارس 2018، رحب المجلس الأوروبي (المادة 50) بهذه الاتفاقية واعتمد مبادئ توجيهية بشأن إطار العلاقة المستقبلية بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. والمناقشات حول هذه النقاط مستمرة.

يجب أن يتم الاتفاق على النسخة النهائية من اتفاقية الانسحاب هذه، إلى جانب الإعلان السياسي المصاحب بشأن إطار العلاقة المستقبلية، بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة بحلول أكتوبر 2018 للسماح بالتصديق عليها في الوقت المناسب من قبل البرلمان الأوروبي والمجلس (المادة 50). ) والمملكة المتحدة، وفقًا لمتطلباتها الدستورية الخاصة.

المزيد من المعلومات

بيان مشترك، 19 يونيو/حزيران 2018

المبادئ التوجيهية للمجلس الأوروبي (المادة 50)، مارس 2018

موقع TF50

حصة هذه المادة:

ينشر برنامج EU Reporter مقالات من مجموعة متنوعة من المصادر الخارجية التي تعبر عن مجموعة واسعة من وجهات النظر. المواقف التي تم اتخاذها في هذه المقالات ليست بالضرورة مواقف EU Reporter.

وصــل حديــثاً