# شمال كوريا: الاتحاد الأوروبي يقرن عقوباته مع أحدث قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة

زاد المجلس من الإجراءات التقييدية ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من خلال الانتهاء من تحويل التدابير المفروضة بموجب القرار الأخير لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2397 (2017) إلى قانون الاتحاد الأوروبي.  

تشمل الإجراءات التي تم نقلها اليوم (26 فبراير) ما يلي:

- تشديد الحظر على تصدير جميع المنتجات النفطية المكررة إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عن طريق خفض كمية البراميل التي يمكن تصديرها من مليوني برميل إلى 2 ألف برميل سنويا؛

فرض حظر على واردات جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من المنتجات الغذائية والزراعية والآلات والمعدات الكهربائية والأرض والحجر والخشب؛

فرض حظر على الصادرات إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لجميع الآلات الصناعية ومركبات النقل والتوسع في جميع أنواع الحديد والصلب والمعادن الأخرى؛

المزيد من التدابير التقييدية البحرية ضد السفن عندما تكون هناك أسباب معقولة للاعتقاد بأن السفينة متورطة في انتهاك عقوبات الأمم المتحدة؛

شرط إعادة جميع عمال جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إلى وطنهم في الخارج في غضون 24 شهرًا، مع مراعاة القانون الوطني والدولي المعمول به.

الإعلانات

وقد تم بالفعل تقديم الحظر الكامل على تصدير النفط الخام المنصوص عليه في القرار 2397 (2017) إلى الاتحاد الأوروبي في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2017.

وعندما اعتمد مجلس الأمن هذه التدابير، أكد من جديد في قراره 2397 (2017) أن انتشار الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية، فضلا عن وسائل إيصالها، يشكل تهديدا للسلم والأمن الدوليين. وأعرب الاتحاد الأوروبي مرارا وتكرارا عن توقعاته بأن تنخرط كوريا الديمقراطية في حوار ذي مصداقية وهادف يهدف إلى نزع الأسلحة النووية بشكل كامل وقابل للتحقق ولا رجعة فيه في شبه الجزيرة الكورية.

كما أخذت الإجراءات القانونية التي اعتمدها المجلس اليوم في الاعتبار أن 3 أشخاص وكيانًا واحدًا مدرجين في قائمة الاتحاد الأوروبي بشكل مستقل تم إدراجهم الآن في قائمة الأمم المتحدة. ويبلغ عدد الأشخاص والكيانات الخاضعين لإجراءات تقييدية ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 79 شخصًا و54 كيانًا على النحو الوارد في قائمة الأمم المتحدة و55 شخصًا و9 كيانات حددها الاتحاد الأوروبي بشكل مستقل.

تم تحويل القوائم الإضافية التي فرضها قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2397 (2017) إلى قانون الاتحاد الأوروبي في 8 يناير 2018. وقد أضاف الاتحاد الأوروبي 17 فردًا إضافيًا إلى قائمة العقوبات الخاصة به في 22 يناير 2018.

معلومات اكثر.

حصة هذه المادة: