الرأي: #VoteRemain - أحبها أو ادفعها

حسنًا، لقد حان الوقت حقًا للحب أو الدفع به إلى الأمام بالنسبة لهذا الكاتب - بعد أن تابعت، مع شعور متزايد بالذهول والغضب، ونعم، الاشمئزاز من تصرفات معسكر "الخروج" خلال فترة الحملة الرسمية للاستفتاء، فقد حان الوقت بالنسبة لي لأعلن، بعبارات لا لبس فيها، لماذا "البقاء" هو السبيل الوحيد للمضي قدمًا، يكتب مراسل في الاتحاد الأوروبي محرر إنتاج جيمس درو.

لنعد إلى البداية، أليس كذلك؟ عندما وقّعت رئيسة الوزراء آنذاك مارغريت تاتشر القانون الأوروبي الموحد عام ١٩٨٦، سلّمت بموجبه صلاحيات قانونية إلى الجماعة الأوروبية، مانحةً إياها صلاحيات قانونية أكبر من تلك التي منحتها إياها معاهدات الاتحاد الأوروبي اللاحقة في ماستريخت أو نيس. كانت تاتشر مهتمة بأمر واحد: التخفيضات. فالمستقبل قد يكون معلقًا، ولم تكن مهتمة بالتفاصيل.

ثانيًا. عندما سعى رئيس الوزراء آنذاك جون ميجور جاهدًا لإقرار معاهدة ماستريخت في مجلس العموم عام ١٩٩١ (مُحاربًا "الأوغاد"، كما سمّى ذلك الفصيل تحديدًا من حزبه)، رأى فرصةً سانحةً لتأمين انسحابٍ من الميثاق الاجتماعي (الفصل) الذي وُضع لإنفاذ حقوق الموظفين الأساسية، كالحد الأدنى للأجور والحد الأقصى لساعات العمل. شكّل هذا حصنًا منيعًا ضد تيارٍ يمينيٍّ ساخطٍ كان منشغلًا بتدمير حزبه.

وفي الوقت نفسه، في ألمانيا، المستشار هيلموت كول، المسؤول عن البهيجة ولكن غير متوازن للغاية الاقتصاد الألماني بعد لم شملهم رأى الاعتراف الدولي من كرواتيا (يوغوسلافيا لم تعد موجودة) باعتباره (إعادة) الدولة المنشأة حديثا باعتبارها فوز سريع سهل من حيث العمالة الأجنبية الرخيصة وتيارات استثمار رأس المال. لجميع الدول ثم 15 الاتحاد الأوروبي، اليونان فقط والسويد والمملكة المتحدة كانوا ضد هذا الاقتراح.

كان واحدا من العديد من المستشارين المملكة المتحدة ضد هذا المفترضة الدولية (الأمم المتحدة) الاعتراف كرواتيا اللورد كارينغتون، وليس التعرف عليها بسهولة بأنه ليبرالي السلمية، ولكن على الرغم من ذلك الذي تنبأ حمام الدم لفترات طويلة للغاية في يوغوسلافيا السابقة. بدون حقوق التصويت أقلية محمية في كرواتيا ودون نظام الحزب الثلاثي القسري في البوسنة (لحماية المسلمين من كل من الصرب والقوميين الكروات) ومع الرئيس الفاشي الجديد في كرواتيا وبعد الكرملين لكن عصر عالية الستالينية ميلوسيفيتش في بلغراد، وهذا من شأنه بالتأكيد تنتهي الحرب الضروس، بقدر ما انه يشعر بالقلق.

وكان عدم التفكير.

ولكن، بشكل غير رسمي، وإلى حد كبير بعيدا عن الأنظار البرلماني، وصلت الرئيسية وكول الى اتفاق. حصل الرائد التقيد بها من الحد الأدنى للأجور وكول حصلت أصدقائه الأغنياء شريحة المجيدة من الساحل الدلماسي.

كانت النتيجة بعيدة كل البعد عن طموحات الاتحاد الأوروبي السخيفة؛ فقد استغرق الأمر ثلاث سنوات من الإبادة الجماعية، وعلى بُعد ساعتين فقط بالطائرة من لندن. منح ميجور الألمان امتيازاتهم في كرواتيا، بينما حرم كول، وهو رجل ثري، ميجور من حقوق العمل في ليفربول وسوانسي. أيام سعيدة. تغيرت الأمور في النهاية - بفضل التزام بيل كلينتون بإنهاء الصراع، وبعد أن حسم أخيرًا مسألة معارضة مجلس الشيوخ ضد الكونجرس - مدفوعةً بالكامل بنفور من صراع بري بعد وقت قصير من حرب العراق.

في أحسن الأحوال، يظل هذا أكبر دليل على عدم فعالية الاتحاد الأوروبي في التسعينيات. وفي أسوأ الأحوال، كان مثالاً على كيفية استغلال مصالح دولة واحدة لمؤسساتنا الأوروبية لاستغلال انهيار اقتصادات العديد من جيراننا القريبين جدًا وتحويلهم إلى جحيم حقيقي.

ثالث. فير. لم اسمع بها مسبقا؟ ولا يوجد أي شخص آخر، ولكن في مناسبات عديدة انه كان يستخدم كوسيلة لإيصال مشاريع اعادة الاعمار والتنمية للدول انضمام ما بعد الشيوعية، مع المملكة المتحدة والاستشاريين الألمان والفرنسيين براتب جيد بجنون الذهاب الى تلك الدول وتقديم المشورة من فئة الخمس نجوم. الدول التي الضفة صندوق النقد الدولي والعالمي والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية قد انتقد في إفقار أحكام دولتهم، وخفض خدماتها، وتدمير البيروقراطية، وفي كثير من الحالات، وجود أنظمة تعليم سليد نيرانهم على مستوى العالم أعلى واقالة خاصة بهم خبراء.

بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، سيكون لدينا عشر سنوات الحد الأدنى من إعادة التفاوض على صفقات لدينا بالفعل حصلت. الألمان والفرنسيين على حد سواء وانتخابات هامة للغاية في العام المقبل حيث سيكون لديهم ليكون مقاتلا ضد الجماعات اليمينية المتطرفة، وأنها سوف تضطر إلى البقاء إلى أن ينظر إليه على أنه عدم السماح بعضها البعض النزول على محمل الجد.

يتوقع بنك إنجلترا وصندوق النقد الدولي ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية انكماشًا في الاقتصاد البريطاني بنسبة تتراوح بين 3% و5% بحلول عام 2020، في حال خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. باختصار، هذا ركود كبير آخر وشيك.

أوه نعم، والهجرة. حسنا، وهم موجودون هنا بالفعل. نحن لسنا على وشك ان تغرق. كيف ملصق على غرار 1962 حول اعادتهم العمل؟

لم يحدث ذلك وأنه لن يحدث.

هل تعتقد حقًا أنه خارج الاتحاد الأوروبي، وفي ظل استمرار نظام الأغلبية المطلقة، حيث يخشى الجميع (لأنه لا فرق، سواء داخل الاتحاد أو خارجه، بين من سيسحب أصول شركتك أو معاش تقاعدك)، سنحظى، بطريقة ما، بنخبة بريطانية مسؤولة انتخابيًا بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟ هل تقول، حقًا، إنك لا تتذكر فضيحة نفقات أعضاء البرلمان؟

هل تعتقد حقًا أن النخبة التي تدير المملكة المتحدة من موناكو وكاليفورنيا وشنغهاي وموسكو تُبالي بك؟ أو كيف يُسلبون جودة حياتك - أناسٌ يقولون إن أشياءً مثل أجور العطلات، وأجور المرض، ونظافة الشواطئ، والمتنزهات الوطنية المحمية، وأنواع الحياة البرية، بل وأجرؤ على القول، الثقافة، نعم، الثقافة بالتأكيد، هي مجرد "معاملات".

لأن هذا هو الذي كنت تعريض نفسك لبعامل الآلاف إذا كنت التصويت الإجازة.

لا تتخلص من شيء يمكنك تغيير، مهما كانت غير فعالة ويبدو، لصالح ما هو بحكم التعريف غير قابلة للتغيير إلى الأبد، ذات سيادة بحتة، بكل ما فيها من التعريف الصحيح والأشكال.

تلك هي استنتاجاتي.

يفكر. Remain.

حصة هذه المادة: