#MigrationCrisis: رسالة مفتوحة من مجموعة Spinelli إلى المجلس الأوروبي "توضح ما يجب أن تفعله حكومة أوروبية حقيقية"

أصدرت مجموعة سبينيلي المؤيدة لأوروبا والفيدرالية ، المؤلفة من أعضاء البرلمان الأوروبي من مختلف الأطراف والبلدان المختلفة ، بيانًا حول المعالجة الحالية لأزمة الهجرة وحول الصفقة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا قيد التدقيق حاليًا في المجلس الأوروبي.

إليكم البيان الكامل ، الذي وقعه مختلف أعضاء البرلمان الأوروبي ، بما في ذلك غي فيرهوفشتات ومرسيدس بريسو وإلمار بروك:

أعزائي رؤساء الدول والحكومات ،

أوروبا تواجه لحظة صنع أو كسر. في اجتماع المجلس الأوروبي في مارس 17 ، سيتعين عليك اتخاذ قرارات حازمة لإثبات للدول الأعضاء والمواطنين الأوروبيين أن حل أزمة الهجرة مع الحلول الأوروبية أمر ممكن. سيكون البديل عبارة عن خليط من الإجراءات الوطنية التي ستزيد من تفاقم أزمة الهجرة وتحدث ضربة أخرى للتماسك والتكامل الأوروبيين.

نحثك على دعم مقترحات المفوضية الأوروبية الداعية إلى إعادة تطبيق ضوابط الحدود الوطنية وإعادة التنفيذ الكامل لترتيبات شنغن في أقرب وقت ممكن ، ويفضل أن يتم ذلك قبل الموعد النهائي لشهر ديسمبر من ديسمبر.

على أساس المعاهدات الحالية ، يمكنك أن تقرر على وجه السرعة إنشاء الحدود الأوروبية وخفر السواحل. وسيكون لهذا الأمر الكفاءة والموارد اللازمة للدعم والتدخل عندما تواجه سلطات الحدود الوطنية في الدول الأعضاء الأكثر تعرضًا لحالات تتجاوز قدراتها.

في الوقت نفسه ، يجب أن تحث البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي على تبني الحزمة التشريعية بسرعة لخريطة الحدود الدائمة وخفر السواحل التي اقترحتها المفوضية الأوروبية وزيادة طموحها بشكل كبير فيما يتعلق بالموظفين والموارد والوسائل الخاصة . يجب أن تكون هذه هي الخطوة الأولى من خطة لدمج جميع قوات الحدود الوطنية تدريجياً في نظام إدارة الحدود الأوروبية من أجل إدارة الحدود الأوروبية المشتركة بشكل فعال.

نحثك على تنفيذ مراجعة لنظام دبلن الذي يضمن التوزيع العادل لجميع اللاجئين والمهاجرين بين جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بروح من التضامن الأوروبي ، بناءً على آلية تسوية النقل التي وافقت عليها في ديسمبر الماضي. يجب توسيع نطاقه ليشمل جميع اللاجئين الذين يصلون إلى أراضي الاتحاد الأوروبي ، وينبغي إعطاء المفوضية الأوروبية الكفاءة والموارد اللازمة لتنفيذه المباشر. هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان قدرة الاتحاد الأوروبي على الوفاء بواجبه في قبول ودمج العدد الكبير من الأشخاص الذين يبحثون عن الحماية في أوروبا.

من الضروري إبرام صفقة مع تركيا لمواجهة حالة الطوارئ التي نواجهها ، لكن يجب أن يضمن امتثال الاتحاد الأوروبي لالتزاماته بموجب القانون الدولي. يجب أن تسمح الصفقة للاتحاد الأوروبي بالحفاظ على السيطرة على من يمكنه الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وتحت أي شروط. لا ينبغي ترك أي تقييم لمن يحق له اللجوء أو الحماية الدولية في الاتحاد الأوروبي للسلطات التركية. يجب أن تقع هذه المسؤولية على عاتق موظفي الاتحاد الأوروبي على أرض الواقع ، بالتعاون مع السلطات التركية ، وضمان وفاء الاتحاد الأوروبي بالتزاماته القانونية لتوفير الحماية الدولية لمن يحق لهم ذلك. يجب توزيع جميع الذين أعيد توطينهم في الاتحاد الأوروبي بالتناسب والعادل بين جميع الدول الأعضاء. يجب مراقبة حالة وظروف ومعاملة جميع المهاجرين الذين لم تتم إعادة توطينهم في الاتحاد الأوروبي من قبل الاتحاد الأوروبي ويجب أن تمتثل للمعايير والقانون الإنساني الدولي.

اليوم ، كما في وقت الأزمة المالية ، أنت مدعو مرة أخرى للتصرف كما لو كنت حكومة أوروبية طارئة. ومع ذلك ، فإن مجموعة من 28 حكومة ديمقراطية وطنية - لكل منها جمهورها الوطني وأولوياتها الوطنية المختلفة والاهتمامات اليومية الوطنية - لا تساوي حكومة أوروبية دائمة وديمقراطية وفعالة. من الضروري أن تبدأ في التفكير والدخول في نقاش مع البرلمان الأوروبي والبرلمانات الوطنية حول إصلاح حوكمة الاتحاد الأوروبي ، داخل وخارج المعاهدات الحالية ، مما يضمن ، بناءً على المفوضية الأوروبية ، يتمتع الاتحاد الأوروبي بحكومته الحقيقية والدائمة التي يمكنها رعاية الاتحاد الأوروبي ككل ، ويمكنها التصرف في الوقت المناسب وبطريقة فعالة.

حصة هذه المادة: