# الاتحاد الأوروبي - تركيا: يوضح أعضاء البرلمان الأوروبي أنه يجب فصل صفقة المهاجرين عن مناقشة عضوية تركيا

يجب أن فكت التعاون بين الاتحاد الأوروبي وتركيا بشأن الهجرة من عملية الانضمام للاتحاد الأوروبي المفاوضات، ويقول جنة الشؤون الخارجية في البرلمان الأوروبي في قرار صوتت يوم الثلاثاء 15 مارس. وأشار أعضاء البرلمان الأوروبي أيضا أن تركيا بحاجة إلى تسريع الإصلاحات بدلا من تباطؤ عليهم.

أشاد أعضاء البرلمان الأوروبي بتركيا لاستضافتها أكبر عدد من اللاجئين في العالم، وأشاروا إلى أنها تظل "شريكا استراتيجيا رئيسيا للاتحاد الأوروبي"، لكنهم مع ذلك دعوا إلى إحراز تقدم في سيادة القانون والقيم الأساسية و"حوار سياسي أكثر هيكلة وتواترا حول القضايا الموضوعية الرئيسية".

قالت المقررة كاتي بيري (التحالف الاشتراكي والديمقراطي، هولندا): "لم يتباطأ مسار الإصلاحات في تركيا فحسب، بل شهد تراجعًا في بعض المجالات الرئيسية، مثل حرية التعبير واستقلال القضاء، وهو أمرٌ مثير للقلق بشكل خاص". وأضافت في هذا القرار: "نعرب أيضًا عن قلقنا إزاء تصاعد العنف في جنوب شرق تركيا، والذي تسبب في نزوح ما يقرب من 400,000 ألف شخص من منازلهم".

يقول أعضاء البرلمان الأوروبي: "إن إسناد أزمة اللاجئين إلى تركيا ليس حلاً موثوقًا به على المدى الطويل". ويرى هؤلاء الأعضاء أن خطة العمل المشتركة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا بشأن إدارة اللاجئين والهجرة يجب أن تُنفَّذ فورًا، ولكن فقط كجزء من "أجندة تعاون شاملة قائمة على المسؤولية المشتركة والالتزامات المتبادلة والتنفيذ". علاوة على ذلك، "لا ينبغي ربط التعاون بين الاتحاد الأوروبي وتركيا بشأن الهجرة بجدول أعمال عملية التفاوض ومضمونها وشروطها".

التراجع الخطير على الحريات الأساسية

البرلمان الأوروبي يحث تركيا على التحرك ضد ترهيب الصحفيين في جميع أشكاله وإدانة العنف وغير قانوني الاستيلاء على عدد من الصحف وتسليط الضوء على التراجع لها خطيرة، خلال العامين الماضيين، على حرية الكلام والتعبير والرأي، سواء على الانترنت وخارج الخط.

لمطابقة التزام الاتحاد الأوروبي لسيادة القانون والقيم والحريات الأساسية، والتي هي القيم الأوروبية الأساسية، وهناك حاجة ماسة إلى إصلاحات القضاء والعدالة والحرية والأمن في تركيا، يقول النص.

وقال ريتشارد هيويت (من الحزب الاشتراكي الديمقراطي، المملكة المتحدة) إن البرلمان الأوروبي يدعم المحادثات بشأن حرية الوصول بدون تأشيرة إلى منطقة شنغن بالنسبة لتركيا، لكنه حذر من أن "أي تعاون بشأن اللاجئين يجب أن يكون مبررا أيضا في حد ذاته، وأن أوروبا لا يمكن ولن تصمت بشأن التراجع في الديمقراطية وحقوق الإنسان في تركيا".

عملية السلام الكردية

يدعو أعضاء البرلمان الأوروبي إلى وقف فوري لإطلاق النار في جنوب شرق تركيا واستئناف عملية السلام. ويحثون الحكومة التركية على استئناف "محادثات تسوية القضية الكردية". ويضيفون أن على حزب العمال الكردستاني إلقاء سلاحه والتخلي عن أساليبه الإرهابية واستخدام الوسائل السلمية والقانونية للتعبير عن تطلعاته.

محادثات اعادة توحيد قبرص

ترحيبًا بالتقدم الكبير المحرز في محادثات إعادة توحيد قبرص، تعهد أعضاء البرلمان الأوروبي بدعم تطور جمهورية قبرص إلى "اتحاد ثنائي الطائفة والمنطقة، يتمتع بالمساواة السياسية بين المجتمعين وتكافؤ الفرص لجميع مواطنيه". وحثوا الطرفين على تنفيذ جميع التدابير المتفق عليها دون تأخير.

حصة هذه المادة: