اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات

أرمينيا

الحقيقة والأكاذيب ولغة الجسد في القوقاز

SHARE:

تم النشر

on

نستخدم تسجيلك لتقديم المحتوى بالطرق التي وافقت عليها ولتحسين فهمنا لك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

يمكنك معرفة الكثير عن الناس من خلال النظر إلى لغة جسدهم. منذ بضعة أيام، عطلة نهاية الأسبوع العالمية في يورونيوز تضمنت تغطية نزاع ناغورنو كاراباخ شاشة رائعة منقسمة لقادة أرمينيا (رئيس الوزراء نيكول باشينيان ، في الصورة) وأذربيجان (الرئيس إلهام علييف). يُحاط باشينيان بجنود يرتدون الزي الرسمي في حالة تأهب قصوى ، ويومون بإيماءات محموم ، وتهتز السبابة مرارًا وتكرارًا كما لو كانت تضرب جمهوره - وبالتالي ، خصومه الأذربيجانيين ، للخضوع أو الهزيمة. يبدو علييف رائعًا ومجمعًا ، يقيس كلماته ، صورة مدير هادئ وفعال ، يكتب مارتن نيومان.

كان التباين شديدًا لدرجة أنه دفعني إلى النظر أكثر إلى هذين الرجلين. لقد دربت العديد من قادة العالم على منصاتهم وظهورهم في وسائل الإعلام ، وأنا أعلم أن الموقف ونبرة الصوت والإيماءات وتعبيرات الوجه يمكن أن تكشف عن حقائق تتجاوز مجرد الكلمات.

لا يمكن أن تكون خلفياتهم أكثر اختلافًا: باشينيان الصحفي المناضل ، لم يكن أبدًا أسعد من حشد من الناس ، مكبر الصوت في يده ؛ علييف سياسي من الجيل الثاني ، مخضرم في عالم الدبلوماسية الدولية الجامد. قضيت بضع ساعات في مراجعة لقطات من مقابلات مختلفة - يورونيوز ، قناة الجزيرة, فرنسا 24, سي ان ان، مع تحدث باشينيان باللغة الأرمنية وعلييف بالإنجليزية - تعمل بشكل أساسي على تأكيد الانطباعات الأولى.

نرى إصبع باشينيان الرجيج ، وحاجبيه يرقصان مع الذعر كلما طرح المحاور سؤالًا محرجًا أو حقيقة غير ملائمة تتعارض مع روايته. عندما يكون متحمسًا أو تحت الضغط ، ترتفع أصواته بشكل حاد حتى يكاد يكون حادًا.

في الغالب ، مشاهدة علييف خلال هذه المقابلات يعزز صورة المسؤول الهادئ. نادرًا ما يرفع صوته ، ونادرًا ما يستخدم لفتة توسعية ، يظهر الرئيس كشخصية محافظة من الاستقرار. ومع ذلك ، هناك أحد التفاصيل غير المتوقعة قليلاً: حركة العين. هل هذا يعني - كما يقول بعض الخبراء - أنه بالنسبة لحضارته ، يمكن للرئيس أن يبدو مراوغًا؟

يقولون أن العيون نافذة الروح. بشكل أكثر دقة ، في تجربتي ، هم مرآة الدماغ. من المرجح أن يحرك الأشخاص الذين يفكرون بنشاط أعينهم أكثر من أولئك الذين يقرأون درسًا مُعدًا مسبقًا. لقد لاحظت أيضًا ، بشكل مثير للفضول ، أنه عندما يتحدث شخص ما بلغة ليست لغته ، فإن هذا الجهد العقلي يميل أيضًا إلى إضافة حركة العين. عندما ترى هذا ، يبدو الأمر كما لو أن المتحدث حرفياً "يبحث عن الكلمات الصحيحة". على الرغم من قدرته على التحدث باللغة الإنجليزية (و أجرى مقابلات باللغة في الماضي) ، يبدو أن باشينيان لا يثق بنفسه إلا في مواطنه الأرمني عندما تكون المخاطر كبيرة.

لفتت انتباهي تفاصيل أخرى ، وهي مقارنة إيماءات اليد. لقد رأينا بالفعل توجيه أصابع الاتهام من باشينيان. في بعض الأحيان ، يكون قادرًا على كبح جماح هذه الطاقة المسرحية ، لكنها غالبًا ما تنفجر في إيماءات درامية كبيرة. وفي الوقت نفسه ، يتم التحكم في إيماءات يد علييف وقياسها ، وتقديم حالة بعناية أو ، مع يد متجهة للأمام نصف مطوية ، تحدد الخطوات إلى الأمام في عملية. اللغة الإنجليزية غنية بالعبارات لوصف الشخصية باستخدام استعارة لغة الجسد. بالنظر إلى الزعيمين ، من الصعب تجنب طرح السؤال - من يبدو وكأنه زوج الأيدي الأكثر أمانًا؟

الإعلانات

من المثير للاهتمام أن نرى كيف تعكس معركة لغة الجسد بين هذين الزعيمين المتعارضين رواياتهما. تقف أرمينيا على الأسئلة العاطفية المتعلقة بالهوية الثقافية ، ورواية الضحية التاريخية ، والحنين إلى السيادة الإقليمية الأرمنية المفقودة منذ زمن طويل. تقف أذربيجان على الأرض الأقل انفعالية والأكثر تعرضا للحدود المعترف بها وقرارات مجلس الأمن والقانون الدولي.

إن مشاهدة الزعيمين الوطنيين هي مشاهدة مواجهة بين جمهور نشط وقوة قانونية صبورة. يبقى أن نرى ما إذا كان ضغط الصراع والتدقيق الدولي سيغيران تلك الصور. حتى ذلك الحين ، استمر في مشاهدة لغة الجسد. انها لا تكذب ابدا.

مارتن نيومان هو مدرب وخبير في لغة الجسد ومؤسس مجلس القيادة - منظمة تجمع كبار الشخصيات من الحياة التجارية والعامة لنشر بحث سنوي حول أساليب وأساليب القيادة.

جميع الآراء الواردة في المقال أعلاه هي آراء المؤلف ، ولا تعكس أي آراء من جانب مراسل في الاتحاد الأوروبي.

حصة هذه المادة:

ينشر برنامج EU Reporter مقالات من مجموعة متنوعة من المصادر الخارجية التي تعبر عن مجموعة واسعة من وجهات النظر. المواقف التي تم اتخاذها في هذه المقالات ليست بالضرورة مواقف EU Reporter.

وصــل حديــثاً