تواصل معنا

البوسنة والهرسك

بعد عشر سنوات من الوعود ، ما زالت سلطات البوسنة والهرسك لا تخبر الأشخاص الذين يلوثون الهواء في مدنهم

تم النشر

on

يعد الهواء في البوسنة والهرسك من بين أقذر أنواع الهواء في أوروبا (1) وفي عام 2020 ، احتل المرتبة العاشرة في تلوث PM10 في جميع أنحاء العالم (2.5). على الرغم من ذلك ، لا يزال المواطنون يجدون صعوبة في محاولة فهم: من المسؤول؟ على الرغم من أن سلطات الدولة ملزمة بجمع ونشر البيانات حول التلوث منذ عام 2 ، إلا أنها غير قادرة على إطلاق نظام مناسب حتى الآن نشرت المنظمات غير الحكومية Arnika (التشيك) ​​و Eko forum Zenica (البوسنة والهرسك) العشرات من أكبر الملوثين لعام 2018 (3) بناء على تلك البيانات المتاحة. وهم يحثون الحكومات على ضمان الوصول إلى المعلومات من جميع الصناعات الكبيرة. يمكن أن تكون العشرة الأوائل من أكبر الملوثين في البوسنة والهرسك وجدت هنا.

ليس من المستغرب أن تتصدر المصانع الكبيرة التي تعتبر عادة المسؤولة عن التلوث العشرات الأعلى لعام 2018: ArcelorMittal Zenica ، ومحطات الطاقة الحرارية Tuzla ، و Ugljevik ، و Gacko ، وأفران الأسمنت Lukavac و Kakanj ، ومصنع GIKIL لفحم الكوك ، ومصفاة في سلافونسكي برود. ينشر منتدى Arnika و Eko Zenica البيانات التي تم جمعها من سلطات الدولة منذ عام 2011. وللمرة الأولى ، تُظهر قاعدة البيانات البديلة الصناعات من كلا الكيانين في الدولة.

"كان هناك تحسن طفيف في شفافية البيانات بحلول عام 2019 ، حيث أصبحت تقارير الانبعاثات السنوية متاحة للجمهور أخيرًا على الإنترنت (4). ومع ذلك ، فإن المواقع الرسمية ليست سهلة الاستخدام ويمكن للخبراء فقط فهم ما تمثله الأرقام. هذا هو السبب في أننا نفسر البيانات ونعتقد أن الجمهور سوف يستخدمها للعمل تجاه الملوثين والسلطات. قال سمير ليميش من منتدى إيكو زينيتشا "بدون طلب عام ، لن تتحسن الظروف البيئية أبدًا".

تمكننا مقارنة البيانات من العقد الماضي من التعرف على الشركات التي تستثمر في التحديث والتقنيات لحماية البيئة وصحة الإنسان. كان سبب انخفاض التلوث من محطة توليد الطاقة بالفحم Ugljevik هو الاستثمار في إزالة الكبريت في عام 2019. وانخفضت أيضًا انبعاثات ArcelorMittal Zenica ، ولكن سبب ذلك هو انخفاض الإنتاج المرتبط بالأزمة الاقتصادية العالمية ؛ لا يزال مواطنو Zenica ينتظرون التحديث. 

لا يزال بعض أكبر الملوثين يخفون بصمتهم البيئية - مثل محطة توليد الكهرباء بالفحم في كاكانج. أثناء وجودها في الاتحاد الأوروبي ، أبلغت محطات توليد الطاقة بالفحم عن انبعاثات لحوالي 15 ملوثًا ، فإن المحطات البوسنية - مثل محطة توليد الكهرباء بالفحم Gacko - تنشر بيانات فقط عن 3-5 مواد كيميائية أساسية. على سبيل المثال ، المعلومات الخاصة بإطلاقات المعادن الثقيلة ، التي تمثل تهديدات خطيرة لصحة الإنسان ، مفقودة تمامًا.

يُظهر تحليل منتدى Arnika و Eko Zenica أن البيانات المقدمة من الشركات الصناعية ليست موثوقة وتحتوي على قدر كبير من الأخطاء - ما يقرب من 90 ٪ من البيانات غير ذات صلة. علاوة على ذلك ، تعمل كيانات البوسنة والهرسك على أنظمة مختلفة باستخدام منهجيات مختلفة. 

على الرغم من أن البوسنة والهرسك وقعت على بروتوكول (5) لإصدار الملوثات العضوية الثابتة في عام 2003 ، إلا أن البرلمانات لم تصدق عليه حتى اليوم. وبالتالي ، فإن النظام ليس إلزاميًا للصناعات. تعد شفافية البيانات المتعلقة بالتلوث خطوة أساسية في سبيل الحصول على هواء أنظف. بدون الوصول إلى المعلومات ، لا يمكن لسلطات الدولة التصرف. قال مارتن سكالسكي ، خبير في المشاركة العامة من أرنيكا ، "إن الجمهور ووسائل الإعلام غير قادرين على السيطرة على الوضع ، ويمكن للملوثين الاستمرار في القيام بأعمالهم كالمعتاد على حساب البيئة والصحة العامة".

للمقارنة ، في التشيك ، أبلغت 1,334 منشأة عن انبعاثات في عام 2018 وتضمنت التقارير 35 ملوثًا في الهواء وأخرى في التربة ومياه الصرف والنفايات ، بينما في اتحاد البوسنة والهرسك كانت 19 مادة فقط ملوثة للهواء (6) وفي جمهورية صربسكا فقط 6 مواد كيميائية. الوضع لا يتحسن وعدد المواد المبلغ عنها هو نفسه اليوم كما كان في عام 2011.

1 على تلوث مدن البوسنة والهرسك باعتبارها الأكثر تلوثًا في أوروبا.     

(2) IQ Air - أكثر دول العالم تلوثًا لعام 2020 (PM2.5).

(3) 2018 هو العام الذي تتوفر عنه أحدث البيانات في الوزارات المسؤولة في اتحاد البوسنة والهرسك وجمهورية صربسكا. 

(4) هناك سلطتان مسؤولتان عن جمع البيانات ، حيث تم تقسيم دولة البوسنة والهرسك بموجب اتفاقية دايتون للسلام في عام 1995 إلى كيانين: جمهورية صربسكا واتحاد البوسنة والهرسك ، وفي عام 1999 وحدة إدارية تتمتع بالحكم الذاتي تم تشكيل مقاطعة برتشكو.
سجل في اتحاد البوسنة والهرسك (الوزارة الاتحادية للبيئة والسياحة).
سجل في جمهورية صربسكا (معهد الأرصاد الجوية المائية في جمهورية صربسكا).

(5) أداة معلومات إلزامية للأطراف الموقعة على بروتوكول إطلاق الملوثات وسجلات نقلها لاتفاقية آرهوس التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن الديمقراطية البيئية ، التي وقعتها البوسنة والهرسك في عام 2003. ومع ذلك ، لم تصدق الدولة على بروتوكول إطلاق الملوثات ونقلها حتى يومنا هذا.

(6) أرسين ، كادميوم ، نحاس ، زئبق ، نيكل ، رصاص ، زنك ، أمونيوم ، ميثان ، HCL ، HF ، PAH ، PCDD / F ، NMVOC ، CO ، CO2 ، SO2 / SOx ، NO2 / NOx ، PM10. المزيد عن المواد الكيميائية وتأثيرها على صحة الإنسان.

البوسنة والهرسك

اعتقال رئيس المخابرات البوسنية بتهمة تزوير شهادة دبلوم

تم النشر

on

اعتقلت الشرطة البوسنية يوم الأربعاء (14 تموز / يوليو) رئيس مخابرات البلاد بتهمة غسل الأموال وإساءة استخدام مكتبه لتزوير شهادات جامعية ، حسبما قالت الشرطة والمدّعون العامون. يكتب داريا سيتو سوتشيك ، رويترز.

عثمان محمداجيك (في الصورةوقال ميرزا ​​هادزيابديتش المتحدث باسم شرطة سراييفو لرويترز إن رئيس جهاز المخابرات والأمن (OSA) ، اعتقل بناء على طلب المدعين العامين وإن الشرطة تقوم بأنشطة وفقا لذلك.

وقال مكتب المدعي العام في بيان إنه يحقق مع محمداجيتش في أفعال إجرامية تتمثل في إساءة استخدام المنصب أو السلطة وتزوير الوثائق وغسيل الأموال.

وقالت إن المزيد من المعلومات ستكون متاحة في وقت لاحق يوم الأربعاء.

ينتشر الفساد في البوسنة ، المنقسمة عرقيا بعد التفكك الدموي ليوغوسلافيا في حروب البلقان في التسعينيات ، متغلغلًا في جميع مجالات الحياة ، بما في ذلك القضاء والتعليم والصحة.

في الشهر الماضي ، ألقت الشرطة القبض على مدير الجامعة الأمريكية في سراييفو وتوزلا واثنين من مساعديه لإصدارهم بشكل غير قانوني شهادة دبلوم لمحمداجيتش.

في أكتوبر / تشرين الأول ، اتُهم محمداجيتش وشريكه بإساءة استخدام المنصب بزعم استخدام موارد الوكالة للتجسس على رجل قدم شكوى جنائية ضده لكن المحكمة برأتهم من التهم. واستأنف الادعاء الحكم.

مواصلة القراءة

البوسنة والهرسك

دعم قوي لدمج البوسنة والهرسك في الاتحاد الأوروبي

تم النشر

on

في تقرير تم تبنيه يوم الخميس (24 يونيو) ، رحب البرلمان بالتزام البوسنة والهرسك بالمضي قدما في مسار الاتحاد الأوروبي ، لكنه يطالب بمزيد من الإصلاحات الجوهرية ، الجلسة العامة  الكوارث.

الرد على 2019-2020 تقارير المفوضية حول البوسنة والهرسك، دعا أعضاء البرلمان الأوروبي المجلس الأوروبي إلى مواصلة دعم منظور البوسنة والهرسك الأوروبي ، "بما في ذلك إرسال رسالة سياسية إيجابية بشأن منح وضع المرشح".

وهم يعترفون بالخطوات التي اتخذتها البوسنة والهرسك لمعالجة الجوانب الرئيسية من رأي اللجنة بشأن طلب عضوية الاتحاد الأوروبي الخاص بالبلد ، ولكن تذكر أن الأداء الفعال للمؤسسات الديمقراطية المستقلة والخاضعة للمساءلة هو شرط أساسي للتقدم في عملية الاندماج في الاتحاد الأوروبي ، بما في ذلك الحصول على وضع المرشح. ويضيفون أن الإصلاحات في مجالات الوظيفة الديمقراطية ، وسيادة القانون ، والحقوق الأساسية والإدارة العامة ضرورية.

في ضوء محاولات تقويض دولة البلاد والقيم الدستورية ، يعرب البرلمان عن دعمه القوي لسيادة البوسنة والهرسك وسلامتها الإقليمية واستقلالها ، مذكراً أن الطريق نحو عضوية الاتحاد الأوروبي يعتمد على السلام المستدام والاستقرار والمصالحة الهادفة التي تدعم الديمقراطية. والطابع متعدد الثقافات للبوسنة والهرسك.

الإصلاحات الدستورية والانتخابية

يشدد أعضاء البرلمان الأوروبي على أن البوسنة والهرسك بحاجة إلى معالجة أوجه القصور في إطارها الدستوري والمضي قدمًا في الإصلاحات لتحويل البلاد إلى دولة تعمل بكامل طاقتها وشاملة.

كما دعا التقرير السلطات إلى استئناف المفاوضات الشاملة حول الإصلاح الانتخابي ، والقضاء على جميع أشكال عدم المساواة والتمييز في العملية الانتخابية. وأكد أن الاتفاق الذي تم التوصل إليه بشأن الانتخابات في موستار مكّن مواطني المدينة من التصويت في الانتخابات المحلية 2020 لأول مرة منذ عام 2008.

ضغط الهجرة

نظرًا لقلقهم من زيادة ضغط الهجرة الذي أدى إلى وضع إنساني خطير ، يدعو أعضاء البرلمان الأوروبي إلى استجابة منسقة واستراتيجية على مستوى البلاد ، من أجل تحسين إدارة الحدود وبناء قدرة استقبال مناسبة في جميع أنحاء البلاد. يشدد أعضاء البرلمان الأوروبي على أهمية التعاون الوثيق مع الدول المجاورة ووكالات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة لمكافحة الجريمة العابرة للحدود بشكل أكثر فعالية.

اقتبس

المقرر باولو رانجيل (EPP ، البرتغال) قالت: "تقع البوسنة والهرسك في قلب أوروبا وتنوعها هو جوهر الحمض النووي الأوروبي. هناك حاجة إلى مزيد من الإصلاحات ، بناءً على التقدم المتواضع الذي تم إحرازه حتى الآن. نحن ندعم إجراء حوار شامل يتضمن إصلاحات من شأنها أن تسمح للبوسنة والهرسك بالتقدم على طريقها الأوروبي والحصول على وضع مرشح. هذا ممكن فقط من خلال التأكيد على الطبيعة التعددية للبوسنة والهرسك مع ضمان ديمقراطية وظيفية حيث جميع الناس والمواطنين متساوون! "

اعتمد التقرير بأغلبية 483 صوتا مقابل 73 صوتا وامتناع 133 عن التصويت.

المزيد من المعلومات 

مواصلة القراءة

البوسنة والهرسك

أيدت إدانة الإبادة الجماعية ضد ملاديتش قائد جيش صرب البوسنة السابق

تم النشر

on

أيد قضاة جرائم الحرب التابعون للأمم المتحدة يوم الثلاثاء (8 يونيو) إدانة بالإبادة الجماعية والسجن المؤبد ضد القائد العسكري السابق لصرب البوسنة راتكو ملاديتش ، مؤكدين دوره المركزي في أسوأ الفظائع في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية. اكتب أنتوني دويتش و ستيفاني فان دن بيرج.

وقاد ملاديتش ، 78 عاما ، القوات الصربية البوسنية خلال حرب البوسنة 1992-95. أدين في عام 2017 بتهم الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب بما في ذلك ترويع السكان المدنيين في العاصمة البوسنية سراييفو خلال حصار استمر 43 شهرًا ، وقتل أكثر من 8,000 رجل وصبي مسلم تم أسرهم في البلدة الشرقية. من سريبرينيتسا عام 1995.

وقال كبير المدعين العامين بالمحكمة سيرج براميرتز بعد الحكم "يجب وضع اسمه في قائمة أكثر الشخصيات فسادًا ووحشية في التاريخ". وحث جميع المسؤولين في المنطقة المنقسمة عرقيا في يوغوسلافيا السابقة على إدانة الجنرال السابق.

ارتدى ملاديتش ، الذي طعن في كل من حكم الإدانة والحكم المؤبد في محاكمته ، قميصًا رسميًا وبدلة سوداء ووقف ينظر إلى الأرض أثناء تلاوة حكم الاستئناف في محكمة لاهاي.

وقال القاضي بريسكا نيامبي إن غرفة الاستئناف "ترفض استئناف ملاديتش بالكامل ... وترفض استئناف الادعاء بأكمله ... وتؤكد عقوبة السجن مدى الحياة التي فرضتها غرفة المحاكمة على ملاديتش".

والنتيجة تتوج 25 عاما من المحاكمات في المحكمة الجنائية الدولية الخاصة بيوغوسلافيا السابقة ، التي أدانت 90 شخصا. تعد المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة واحدة من أسلاف المحكمة الجنائية الدولية ، وهي أول محكمة دائمة لجرائم الحرب في العالم ، ومقرها لاهاي.

وقالت منيرة سوباسيتش ، التي قتل ابنها وزوجها على يد القوات الصربية التي اجتاحت سريبرينيتشا ، "آمل أن يقرأ الأطفال في جمهورية صربسكا (الكيان الذي يديره الصرب في البوسنة) والأطفال في صربيا الذين يعيشون في الأكاذيب هذا الحكم". بعد صدور الحكم ، يسلط الضوء على إنكار الصرب للإبادة الجماعية.

لا يزال العديد من الصرب يعتبرون ملاديتش بطلاً وليس مجرماً.

وندد ميلوراد دوديك زعيم صرب البوسنة في فترة ما بعد الحرب بالحكم. وقال دوديك: "من الواضح لنا أن هناك محاولة هنا لخلق أسطورة عن الإبادة الجماعية لم تحدث قط".

حكم تاريخي

يرشد الجنرال الصربي البوسني راتكو ملاديتش ضابط في الفيلق الأجنبي الفرنسي أثناء وصوله إلى اجتماع استضافه قائد الأمم المتحدة الفرنسي الجنرال فيليب موريلون في مطار سراييفو بالبوسنة والهرسك في مارس 1993. التقطت الصورة في مارس 1993. رويترز / كريس هيلجرين
قام القائد العسكري السابق لصرب البوسنة راتكو ملاديتش بإيماءات قبل النطق بحكم الاستئناف في آلية الأمم المتحدة الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين (IRMCT) في لاهاي ، هولندا ، 8 يونيو 2021. Peter Dejong / Pool via REUTERS
امرأة مسلمة بوسنية تتفاعل وهي تنتظر الحكم النهائي للزعيم العسكري السابق لصرب البوسنة راتكو ملاديتش في المركز التذكاري للإبادة الجماعية في سريبرينيتشا - بوتوكاري ، البوسنة والهرسك ، 8 يونيو 2021. رويترز / دادو روفيتش

في واشنطن ، أشاد البيت الأبيض بعمل محاكم الأمم المتحدة في تقديم مرتكبي جرائم الحرب إلى العدالة.

وقالت في بيان "هذا الحكم التاريخي يظهر أن أولئك الذين يرتكبون جرائم مروعة سيحاسبون. كما أنه يعزز عزمنا المشترك على منع وقوع الفظائع المستقبلية في أي مكان في العالم".

قال قضاة الاستئناف إن ملاديتش ، الذي كان فارًا من العدالة لمدة 16 عامًا حتى القبض عليه في عام 2011 ، بعد لائحة اتهامه للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ، سيبقى رهن الاحتجاز في لاهاي بينما يتم اتخاذ الترتيبات لنقله إلى دولة يقضي فيها عقوبته. ولم يعرف بعد أي بلد سيأخذه.

جادل محامو ملاديتش بأنه لا يمكن تحميل الجنرال السابق المسؤولية عن الجرائم المحتملة التي ارتكبها مرؤوسوه. سعوا للحصول على تبرئة أو إعادة المحاكمة.

وكان المدعون قد طلبوا من لجنة الاستئناف تأييد إدانة ملاديتش بالكامل والحكم عليه بالسجن مدى الحياة.

لقد أرادوا أيضًا إدانته بتهمة إبادة جماعية إضافية بسبب حملة تطهير عرقي - حملة لطرد المسلمين البوسنيين والكروات وغيرهم من غير الصرب من أجل إقامة دولة صربيا الكبرى - في السنوات الأولى من الحرب. التي شملت معسكرات الاعتقال الوحشية التي صدمت العالم.

كما تم رفض استئناف الادعاء هذا. وجد حكم عام 2017 أن حملة التطهير العرقي ترقى إلى مستوى الاضطهاد - جريمة ضد الإنسانية - ولكن ليس الإبادة الجماعية.

وقالت ميشيل باشليت المفوضة السامية لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة يوم الثلاثاء إن الحكم النهائي بشأن ملاديتش يعني أن نظام العدالة الدولي يحاسبه.

وقالت باتشيليت في بيان "جرائم ملاديتش كانت ذروة مقيتة للكراهية التي أثيرت لتحقيق مكاسب سياسية."

وقضت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بأن ملاديتش كان جزءًا من "مؤامرة إجرامية" مع قادة سياسيين من صرب البوسنة. كما وجدت أنه كان على "اتصال مباشر" مع الرئيس الصربي آنذاك سلوبودان ميلوسيفيتش ، الذي توفي في عام 2006 قبل وقت قصير من صدور الحكم في محاكمته الخاصة بالمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بتهمة الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية.

حكم على ملاديتش بأنه لعب دورًا حاسمًا في بعض من أبشع الجرائم التي ارتكبت على الأراضي الأوروبية منذ الهولوكوست النازي في الحرب العالمية الثانية.

قررت المحكمة أن ملاديتش كان له دور محوري في مذبحة سريبرينيتشا - التي وقعت في "منطقة آمنة" حددتها الأمم المتحدة للمدنيين - لأنه كان يسيطر على كل من وحدات الجيش والشرطة المتورطة.

بيان مشترك للممثل السامي جوزيب بوريل والمفوض أوليفر فارهيلي بشأن الحكم على راتكو ملاديتش بتهمة الإبادة الجماعية

يُنهي الحكم النهائي في قضية راتكو ملاديتش الصادر عن الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين (IRMCT) محاكمة رئيسية في تاريخ أوروبا الحديث عن جرائم الحرب ، بما في ذلك الإبادة الجماعية ، التي وقعت في البوسنة والهرسك.

"بتذكر أولئك الذين فقدوا حياتهم ، فإن أعمق تعاطفنا مع أحبائهم والذين نجوا. وسوف يساهم هذا الحكم في شفاء جميع الذين عانوا.

"يتوقع الاتحاد الأوروبي من جميع الجهات السياسية الفاعلة في البوسنة والهرسك وفي غرب البلقان إظهار التعاون الكامل مع المحاكم الدولية ، واحترام قراراتها والاعتراف باستقلالها وحيادها.

"إنكار الإبادة الجماعية والتحريفية وتمجيد مجرمي الحرب يتعارض مع القيم الأوروبية الأساسية. قرار اليوم هو فرصة للقادة في البوسنة والهرسك والمنطقة ، في ضوء الحقائق ، لقيادة الطريق في تكريم الضحايا وتعزيز بيئة مواتية للمصالحة للتغلب على مخلفات الحرب وبناء سلام دائم. 

"هذا شرط أساسي لاستقرار وأمن البوسنة والهرسك وأساسي لمسارها في الاتحاد الأوروبي. كما أنه من بين 14 أولوية رئيسية في رأي المفوضية بشأن طلب عضوية البوسنة والهرسك في الاتحاد الأوروبي.

"المحاكم الدولية والمحلية في البوسنة والهرسك والدول المجاورة بحاجة إلى مواصلة مهمتها لتوفير العدالة لجميع ضحايا جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية وأفراد أسرهم. لا يمكن أن يكون هناك إفلات من العقاب".

مواصلة القراءة
إعلان
إعلان

منتجات شائعة