تواصل معنا

جمهورية التشيك

جمهورية التشيك تقاضي بولندا بشأن منجم تورو للفحم

مساهم النزلاء

تم النشر

on

رحبت المجموعات المحلية والمنظمات غير الحكومية اليوم بقرار الحكومة التشيكية رفع دعوى قضائية في محكمة العدل الأوروبية ضد الحكومة البولندية للتشغيل غير القانوني لمنجم الفحم Turów lignite ، والذي تم حفره حتى الحدود التشيكية والألمانية ، مما ألحق الضرر المحلي إمدادات المياه للمجتمعات المجاورة. هذه هي القضية القانونية الأولى من نوعها لجمهورية التشيك والأولى في تاريخ الاتحاد الأوروبي حيث تقاضي دولة عضو أخرى لأسباب بيئية, يكتب أليستير كليور مكتب اتصالات أوروبا ما وراء الفحم.

ميلان ستاريك ، مواطن تشيكي من منطقة ليبيريتش (قرية أوهيلنا): "يأتي قرار حكومتنا برفع دعوى قضائية ضد بولندا بمثابة ارتياح لنا نحن الذين نعيش بجوار المنجم. في عام 2020 وحده ، انخفض مستوى المياه الجوفية في المنطقة بمقدار ثمانية أمتار ، وهو ضعف ما قالت شركة PGE أنه سيحدث بحلول عام 2044. وقد تم استبدال مخاوفنا بالخوف. من الأهمية بمكان أن تطالب حكومتنا بوقف التعدين غير القانوني حيث لا تزال شركة PGE ترفض قبول مسؤوليتها ، بينما تطلب الإذن لتدمير موارد المياه والحي لمدة 23 عامًا أخرى ". 

كيرستين دويرينبروخ ، غرينبيس برلين: “ألمانيا تصعد أيضًا في القضية ضد تورو ، حيث قدم ممثلون إقليميون ومواطنون في ساكسونيا شكواهم أمام المفوضية الأوروبية في يناير. ندعو الآن الحكومة الألمانية إلى تكثيف وحماية منازل الناس ونهر Neiße من خلال الانضمام إلى الدعوى القضائية التشيكية ضد بولندا ". 

آنا ميريس ، الناشطة في مجال المناخ والطاقة ، منظمة السلام الأخضر في بولندا: "تصرفت بولندا بشكل متهور وغير قانوني من خلال إصدار تصريح لمزيد من التوسع ، لذا فليس من المستغرب أن يتم رفع هذه القضية إلى محكمة العدل الأوروبية. إن الدعم غير العقلاني المتزايد لبولندا لتوسيع الفحم لا يضر فقط بالصحة ، وإمدادات المياه ، ويزيد من تفاقم أزمة المناخ: إنه يعزلنا عن أصدقائنا وجيراننا ، ويسلب عمالنا ومجتمعاتنا وظائف أفضل وأكثر استدامة. 78 في المائة من البولنديين يريدون التخلي عن الفحم بحلول عام 2030 ، وقد حان الوقت للاستماع إليهم ، ووقف إثقال كاهل المجتمعات الحدودية ، والتخطيط لمستقبل أفضل للجميع ".

زالا بريمك ، ناشطة في حملة أوروبا ما بعد الفحم: "يدفع الناس في البلدان المجاورة ثمن دفع بولندا لاستخراج الفحم لعقود قادمة مع أمنهم الصحي والمائي. ندعو المفوضية الأوروبية ، المسؤولة عن ضمان تنفيذ قوانين الاتحاد الأوروبي ، إلى بدء إجراء انتهاك ضد الحكومة البولندية ، وأن تصبح طرفًا في قضية Turów أمام محكمة العدل الأوروبية.

  1. أصدرت المفوضية الأوروبية مؤخرًا رأيًا مسببًا ذكر أن انتهاكات متعددة لقانون الاتحاد الأوروبي. توقفت المفاوضات بين البلدين ، حيث رفضت بولندا شروط جمهورية التشيك للتوصل إلى تسوية. يعمل منجم Turow ، المملوك لشركة PGE البولندية المملوكة للدولة ، بشكل غير قانوني ، بعد أن مددت الحكومة البولندية ترخيصها لمدة ست سنوات في أبريل 2020 ، على الرغم من عدم إجراء استشارة عامة صحيحة أو تقييم الأثر البيئي ، والذي مطلوبة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. حتى أن شركة PGE تقدمت بطلب لتمديد امتياز التعدين من عام 2026 حتى عام 2044 ، والذي سيشمل توسيع المنجم ، بينما كانت المفاوضات مع الحكومة التشيكية ومنطقة ليبيريتش المتضررة لا تزال جارية ، ولكن لم يتم إبلاغ أي من الأطراف التشيكية. من المتوقع صدور قرار في أبريل 2021.
  2. كشفت دراسة ألمانية من الخبراء أيضًا عن تأثيرات منجم Turów على الجانب الألماني من الحدود: التلوث الذي يسببه عند نهر Lusatian Neisse ، وانخفاض المياه الجوفية والهبوط الذي يمكن أن يلحق الضرر بالمنازل حول مدينة Zittau. تقدر الدراسة أيضًا أن نقص المياه قد يعني أن ملء الحفرة المفتوحة بمجرد إغلاقها سيستغرق 144 عامًا - أطول بكثير مما تدعي PGE (https://bit.ly/3uoPO7s). ملخص باللغة الإنجليزية: https://bit.ly/2GTebWO.
  3. دفعت دراسة الخبراء الألمانية رئيس بلدية زيتاو توماس زينكر ، ودانييل جربر ، وعضو البرلمان الساكسوني ، ومواطني ساكسونيا الآخرين إلى تقديم شكوى إلى المفوضية الأوروبية في يناير (https://bit.ly/2NLLQVY). في فبراير ، تم التعامل مع القضية أيضًا من قبل البرلمان السكسوني ، الذي دعا أعضاؤه الحكومة الألمانية إلى الانضمام إلى الدعوى القضائية التشيكية إذا تم عرضها على محكمة العدل الأوروبية (https://bit.ly/3slypLp).  
  4. بُذلت جهود عديدة حتى الآن لدفع المفوضية الأوروبية إلى العمل: تدخلات أعضاء البرلمان الأوروبي (https://bit.ly/2G6FH2H) ، دعوة لاتخاذ إجراء من قبل عمدة مدينة Zittau الألمانية ([https://bit.ly/3selwTe) ، الالتماسات المقدمة من التشيك والمواطنين المتضررين (https://bit.ly/2ZCnErN) ، دراسة تسلط الضوء على الآثار السلبية للمنجم على الجانب التشيكي (https://bit.ly/2NSEgbR) ، شكوى رسمية من مدينة Liberec التشيكية (https://bit.ly/2NLM27E) وقرار من قبل الخضر الأوروبي (https://bit.ly/3qDisQ9). كما شاركت اللجنة الدولية لحماية نهر أودرا من التلوث (ICPO) ، والتي تتكون من مندوبين بولنديين وألمان وتشيكيين ، في قضية Turów ، حيث صنفت المنجم على أنه "مشكلة فوق إقليمية مهمة" تتطلب التنسيق العمل بين الدول الثلاث (https://bit.ly/3btUd0n).

أوروبا ما وراء الفحم هو تحالف لمجموعات المجتمع المدني تعمل على تحفيز إغلاق مناجم الفحم ومحطات الطاقة ، ومنع بناء أي مشاريع جديدة للفحم وتسريع الانتقال العادل إلى الطاقة النظيفة والمتجددة وكفاءة الطاقة. تكرس مجموعاتنا وقتها وطاقتها ومواردها لهذه الحملة المستقلة لجعل أوروبا خالية من الفحم بحلول عام 2030 أو قبل ذلك. www.beyond-coal.eu 

التاجى

وافقت المفوضية على مخطط تشيكي بقيمة 1.2 مليار يورو لدعم العاملين لحسابهم الخاص والشركاء في الشركات الصغيرة ذات المسؤولية المحدودة المتأثرة بتفشي فيروس كورونا

مراسل مراسل في الاتحاد الأوروبي

تم النشر

on

وافقت المفوضية الأوروبية على مخطط تشيكي بقيمة 1.2 مليار يورو (`` مكافأة التعويض '') لدعم العاملين لحسابهم الخاص والشركاء في الشركات الصغيرة ذات المسؤولية المحدودة المتأثرة بتفشي فيروس كورونا. تمت الموافقة على المخطط في إطار مساعدة الدولة الإطار المؤقت. بموجب المخطط ، سيأخذ الدعم العام شكل منح مباشرة. الهدف من الخطة هو التخفيف من الآثار السلبية لتفشي فيروس كورونا على سيولة الشركات الصغيرة المؤهلة للفترات التي تم فيها - أو سيتم - منعها ، كليًا أو جزئيًا ، من تنفيذ الأنشطة التجارية.

ومن المتوقع أن يدعم البرنامج أكثر من مليون عامل مستقل وشركاء في شركات صغيرة ذات مسؤولية محدودة. وجدت اللجنة أن المخطط التشيكي يتماشى مع الشروط المنصوص عليها في الإطار المؤقت. على وجه الخصوص ، (1) لن يتجاوز الدعم 225,000 يورو لكل شركة نشطة في الإنتاج الأولي للمنتجات الزراعية ، و 270,000 يورو لكل شركة نشطة في قطاع مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية ، و 1.8 مليون يورو لكل شركة نشطة في جميع القطاعات الأخرى ؛ و (31) سيتم منح المساعدة قبل 2021 كانون الأول (ديسمبر) 107. وخلصت اللجنة إلى أن الإجراء ضروري ومناسب ومتناسب لمعالجة اضطراب خطير في اقتصاد دولة عضو ، بما يتماشى مع المادة 3 (XNUMX) (ب) TFEU ​​والشروط المنصوص عليها في الإطار المؤقت.

وعلى هذا الأساس ، وافقت المفوضية على الإجراء بموجب قواعد مساعدة دول الاتحاد الأوروبي. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الإطار المؤقت والإجراءات الأخرى التي اتخذتها اللجنة لمعالجة الأثر الاقتصادي لوباء فيروس كورونا هنا. وستتاح النسخة غير السرية من القرار تحت رقم القضية SA.61358 في سجل المساعدات الحكومية على اللجنة منافسة الموقع مرة واحدة قد تم حل أي قضايا السرية.

مواصلة القراءة

جمهورية التشيك

المفوضية توافق على تقديم مساعدات استثمارية للبساتين والري في جمهورية التشيك ؛ يفتح تحقيقات معمقة في الإجراءات التشيكية لصالح الشركات الزراعية الكبيرة

مراسل مراسل في الاتحاد الأوروبي

تم النشر

on

وافقت المفوضية الأوروبية على خطتي دعم استثماري تشيكي لإعادة هيكلة البساتين والري ، مع فتح تحقيق متعمق لتقييم ما إذا كانت المساعدة الاستثمارية الممنوحة لبعض الشركات الكبيرة النشطة في القطاع الزراعي في الماضي تتماشى مع قواعد الاتحاد الأوروبي على مساعدات الدولة في القطاع الزراعي. في موازاة ذلك ، فتحت المفوضية تحقيقًا معمقًا لتقييم ما إذا كانت المساعدات السابقة والمخططة لبعض الشركات الكبيرة لدعم التأمين على المحاصيل والثروة الحيوانية تتماشى مع قواعد الاتحاد الأوروبي بشأن مساعدات الدولة في القطاع الزراعي.

مساعدات استثمارية للمؤسسات الكبيرة لإعادة هيكلة البساتين والري

أبلغت التشيك اللجنة عن خططها لتنفيذ خطتي مساعدات لدعم المشاريع النشطة في القطاع الزراعي بغض النظر عن حجمها في الاستثمار في إعادة هيكلة البساتين والري. الميزانية التقديرية للمشروعين كانت 52.4 مليون يورو و 21 مليون يورو على التوالي.

وجدت اللجنة أن المساعدة التي تخطط السلطات التشيكية لمنحها في المستقبل بموجب المخططين المذكورين تتماشى مع الشروط المنصوص عليها في إرشادات المعونة الحكومية الزراعية لعام 2014 فيما يتعلق بجميع أنواع المستفيدين. على هذا الأساس ، وافقت المفوضية الأوروبية على الإجراءات بموجب قواعد مساعدات الدولة في الاتحاد الأوروبي.

وفيما يتعلق بالماضي ، وجدت اللجنة ، أثناء تقييمها للتدابير المقترحة ، أن بعض المستفيدين من هذه المخططات قد وصفتهم سلطات المنح التشيكية خطأً ، في السنوات السابقة ، بأنهم مؤسسات صغيرة أو متوسطة الحجم ، بينما كانت في الواقع مشاريع كبيرة. ووجدت اللجنة أن تلك المشروعات الكبيرة قد تلقت مساعدة على أساس المخططات التشيكية القائمة ، والتي تم إعفاؤها بموجب لائحة الإعفاء من الزراعة ولا يمكن الوصول إليها إلا للشركات الصغيرة والمتوسطة.

تُمكِّن إرشادات المعونة الحكومية الزراعية لعام 2014 الصادرة عن المفوضية الدول الأعضاء من منح مساعدات استثمارية لصالح الشركات من جميع الأحجام ، وفقًا لشروط معينة. عندما يتم منح مساعدات استثمارية للمؤسسات الكبيرة ، بسبب آثارها المشوهة المحتملة ، يجب استيفاء بعض الشروط الإضافية لضمان تقليل تشوهات المنافسة المحتملة. على وجه الخصوص ، يجب أن يكون للمساعدات الاستثمارية للمؤسسات الكبيرة: (XNUMX) تأثير حافز حقيقي ، أي أن المستفيدين لن ينفذوا الاستثمار في غياب الدعم العام (أي "سيناريو واقعي" يصف الوضع في غياب المساعدة) ؛ و (XNUMX) أن تبقى عند الحد الأدنى الضروري بناءً على معلومات محددة.

في هذه المرحلة ، تساور اللجنة شكوك في أن المساعدة التي منحتها تشيكيا بالفعل للمؤسسات الكبيرة تتوافق مع تلك الشروط ، ولا سيما بسبب عدم تقديم سيناريو واقعي لضمان أن تكون المساعدة الممنوحة للمشاريع الكبيرة في الماضي متناسبة .

وستقوم اللجنة الآن بإجراء مزيد من التحقيقات لتحديد ما إذا كانت مخاوفها الأولية مؤكدة. يتيح فتح تحقيق متعمق لجميع الأطراف المعنية فرصة للتعليق على الإجراء. وهي لا تحكم مسبقا بأي شكل من الأشكال على نتيجة التحقيق.

مساعدة لدعم أقساط التأمين على المحاصيل والثروة الحيوانية للمؤسسات الكبيرة

أبلغت التشيك المفوضية عن خططها لمنح 25.8 مليون يورو من الدعم العام لأقساط التأمين على المحاصيل والثروة الحيوانية للمؤسسات الكبيرة.

وكشف تقييم اللجنة أن هذا الدعم قد مُنح بالفعل في الماضي للمستفيدين الذين وصفتهم سلطات المنح التشيكية خطأً بأنهم شركات صغيرة ومتوسطة ، بينما كانوا في الواقع مؤسسات كبيرة.

في هذه المرحلة ، يساور اللجنة شكوك في أن المساعدة التشيكية لأقساط التأمين على المحاصيل والثروة الحيوانية في الماضي تتوافق مع المتطلبات المنصوص عليها في إرشادات المعونة الحكومية الزراعية لعام 2014 للمؤسسات الكبيرة. وفي هذا الصدد ، في ظل عدم تقديم سيناريو غير واقعي من قبل المستفيدين الذين تم تصنيفهم خطأً كمؤسسات صغيرة ومتوسطة الحجم ، فمن غير المرجح أن تضمن السلطات التشيكية أن يكون للمساعدات الممنوحة للمؤسسات الكبيرة تأثير حافز.

بموجب المخطط الذي أخطرته التشيك ، سيتعين على المستفيدين التقدم بطلب للحصول على المساعدة فقط في مرحلة دفع قسط التأمين ، وليس قبل توقيع عقد التأمين. لذلك تساور اللجنة شكوك في هذه المرحلة في أن هذا الإجراء له تأثير حافز حقيقي ، أي أن المستفيدين لن يبرموا عقود التأمين في غياب الدعم العام. أيضًا في حالة المساعدات السابقة والمخطط لها لدعم أقساط التأمين على المحاصيل والثروة الحيوانية للمؤسسات الكبيرة ، ستجري اللجنة الآن مزيدًا من التحقيق لتحديد ما إذا كانت مخاوفها الأولية مؤكدة. يتيح فتح تحقيق متعمق لجميع الأطراف المعنية فرصة للتعليق على الإجراء. وهي لا تحكم مسبقا بأي شكل من الأشكال على نتيجة التحقيق.

خلفيّة

في ضوء إمكانيات التمويل المنخفضة في كثير من الأحيان للمزارعين ، تسمح المبادئ التوجيهية للمفوضية لعام 2014 لمساعدة الدولة في قطاعي الزراعة والحراجة وفي المناطق الريفية للدول الأعضاء بدعم الاستثمارات وأقساط التأمين للمشاريع. ومع ذلك ، يجب أن تستوفي الإجراءات عددًا من الشروط ، ولا سيما:

  • مبدأ "التأثير الحافز": يجب تقديم طلب المساعدة قبل بدء النشاط المساعد ؛
  • مطلب الشركات الكبيرة بإثبات "التأثير الحافز" من خلال "السيناريو المضاد": يتعين عليهم تقديم دليل موثق يوضح ما كان سيحدث في حالة لم يتم فيها منح المساعدة ؛
  • يجب أن تكون المساعدة محترمة متناسبة ، و ؛
  • شروط محددة تتعلق بالأنشطة المؤهلة والتكاليف المؤهلة وكثافة المساعدات.

يتم تعريف الشركات الصغيرة والمتوسطة في الملحق الأول بلائحة المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 702/2014. توضح نفس اللائحة أن تطوير الشركات الصغيرة والمتوسطة قد يكون مقيدًا بفشل السوق. عادة ما تواجه الشركات الصغيرة والمتوسطة صعوبة في الحصول على رأس المال أو القروض ، بالنظر إلى طبيعة تجنب المخاطر لبعض الأسواق المالية والضمانات المحدودة التي قد تكون قادرة على تقديمها. قد تؤدي مواردهم المحدودة أيضًا إلى تقييد وصولهم إلى المعلومات ، لا سيما فيما يتعلق بالتكنولوجيا الجديدة والأسواق المحتملة. كما أكدت المحاكم الاتحادية باستمرار ، يجب تفسير تعريف الشركات الصغيرة والمتوسطة بصرامة.

سيتم توفير النسخة غير السرية من القرارات بموجب القضايا رقم SA.50787 و SA.50837 و SA. SA.51501 في سجل المساعدات الحكومية على اللجنة منافسة الموقع مرة واحدة قد تم حل أي قضايا السرية. يتم سرد منشورات جديدة من قرارات المساعدات الحكومية على شبكة الإنترنت وفي الجريدة الرسمية في الدولة المعونة أسبوعي الإلكترونية أخبار.

 

مواصلة القراءة

جمهورية التشيك

سياسة الاتحاد الأوروبي للتماسك: 160 مليون يورو لتحديث النقل بالسكك الحديدية في تشيكيا

مراسل مراسل في الاتحاد الأوروبي

تم النشر

on

دخول 2021 عام الاتحاد الأوروبي للسكك الحديدية، وافقت المفوضية الأوروبية اليوم على استثمار يزيد عن 160 مليون يورو من صندوق التماسك لاستبدال الخط المفرد بين Sudoměřice u Tábora و Votice في تشيكيا بخط سكة حديد مزدوج بطول 17 كم. سيمكن ذلك من مرور قطارات طويلة وعالية السرعة والمزيد من قطارات الشحن والإقليمية. وقالت مفوضة التماسك والإصلاحات إليسا فيريرا: “هذا المشروع سيحدث النقل بالسكك الحديدية في التشيك مما يجعل شبكة السكك الحديدية أكثر تنافسية وجاذبية مقارنة بأنماط النقل الأخرى الأكثر تلوثًا وخطورة. سيعود ذلك بالفائدة على الأشخاص والشركات ليس فقط في التشيك ولكن أيضًا في بقية أوروبا الوسطى ".

سيساهم المشروع في زيادة قدرة النقل بالسكك الحديدية وقدرته التنافسية. يجب أن يشجع هذا التحول من النقل البري إلى النقل بالسكك الحديدية ، مما سيجلب فوائد بيئية ، في شكل تقليل الضوضاء وتلوث الهواء ، مع المساهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية في جنوب ووسط بوهيميا. سيسهل الخط الجديد على ممر سكة حديد براغ - تشيسك بوديوفيتش الوصول إلى مدينتي تشيسكي بوديوفيتش وبراغ ومدينة تابور ، مما يسهل على الناس تلبية الطلب على الوظائف في هذه المراكز الحضرية. يعد هذا المشروع جزءًا من خط السكك الحديدية العابر لأوروبا الذي يربط بين ألمانيا والنمسا عبر تشيكيا ، ومن المتوقع أن يبدأ تشغيله في الربع الأول من عام 2023.

مواصلة القراءة

تويتر

فيسبوك

ترندنج