#Biodiesel: تقرير فريق منظمة التجارة العالمية على وقود الديزل الحيوي من الأرجنتين غير حاسمة

نشرت لجنة منظمة التجارة العالمية يوم الأربعاء 29 مارس / آذار تقريرها في القضية التي رفعتها الأرجنتين بشأن تدابير مكافحة الإغراق في الاتحاد الأوروبي على واردات الديزل الحيوي الأرجنتيني.

مجلس وقود الديزل الحيوي الأوروبي (EBB) تعتبر قرار لوحة باعتباره الحلقة الأولى في معركة قانونية تعمل من الأرجنتين وإندونيسيا في منظمة التجارة العالمية وأمام المحكمة الأوروبية. وتتوقع انحسار لجنة للطعن في أجزاء المشكوك فيها تقرير فريق للمراجعة من قبل هيئة الاستئناف.

مجلس وقود الديزل الحيوي الأوروبي (EBB) هي منظمة غير هادفة للربح الذي يجمع أعضاء 53 عبر 21 الأعضاء-الدول. وقود الديزل الحيوي هو الحل الأوروبي الرئيسي لخفض الانبعاثات الناجمة عن النقل والاعتماد على النفط المستورد. يهدف EBB إلى تشجيع استخدام وقود الديزل الحيوي في الاتحاد الأوروبي وملتزمون تلبية المعايير الدولية لتحقيق الاستدامة في انبعاثات غازات الدفيئة والمواد الأولية المستدامة.

بينما يلاحظ انحسار بارتياح أن فريق منظمة التجارة العالمية لا يضع موضع الشك على إمكانية إدخال تعديلات على التكاليف والأسعار، على النحو المنصوص عليه في تشريعات الاتحاد الأوروبي، فإنه لا يفهم كيف يمكن للفريق، في ظل هذه الظروف، وتأتي إلى استنتاج مفاده أن الطريقة المستخدمة من قبل المفوضية الأوروبية، من أجل تصحيح التشوهات الهائلة التي سببها نظام الأرجنتيني ضريبة التصدير التفضيلية (ديت)، وكان في انتهاك للقانون منظمة التجارة العالمية.

شرعت حكومة الأرجنتين اجراءات على مستوى منظمة التجارة العالمية في ديسمبر كانون الاول 2013، طلب بطلان اجراءات مكافحة الاغراق الاتحاد الأوروبي. هذا العمل هو جزء من المشهد الأكبر من النزاعات القانونية حول واجبات الاتحاد الأوروبي لمكافحة الإغراق على واردات وقود الديزل الحيوي من الأرجنتين وإندونيسيا، وحكومة اندونيسيا قد تقدم بطلب مماثل للتشاور بعد مرور ستة أشهر شكوى في الأرجنتين. في موازاة ذلك، تم رفع عدد من الإجراءات في هذه القضية من قبل المنتجين الأرجنتيني والاندونيسي في محكمة العدل الأوروبية.

انحسار هي التي تنشط في الدفاع عن الصناعة الأوروبية على جميع هذه الجبهات تظل متفائلة أنه سوف يكون ناجحا في إقناع منظمة التجارة العالمية والمحكمة الأوروبية للاعتراف الأضرار الهائلة التي لحقت المنتجين وقود الديزل الحيوي في الاتحاد الأوروبي نتيجة لواردات غير عادلة.

ستدافع صناعة الديزل الحيوي الأوروبية بقوة عن سوقها من الآثار الضارة لآلية ضريبة التصدير التفاضلية، التي مكّنت صناعة الديزل الحيوي الأرجنتينية من تصدير الديزل الحيوي إلى الاتحاد الأوروبي بأسعار منخفضة بشكل غير عادل، وأحيانًا أقل من تكلفة المواد الخام للديزل الحيوي - وهو دليل واضح على الإغراق والممارسات غير العادلة. لا يُعد تقرير لجنة منظمة التجارة العالمية انتصارًا قاطعًا للصناعة الأرجنتينية، حيث رفضت لجنة منظمة التجارة العالمية العديد من مطالباتها - بما في ذلك طلب سحب رسوم مكافحة الإغراق التي فرضها الاتحاد الأوروبي. وتعتبر EBB قرار منظمة التجارة العالمية الصادر أمس مجرد حلقة أولى في معركة قانونية طويلة وشاقة حول شرعية تدابير الدفاع التي يفرضها الاتحاد الأوروبي. لهذه القضية تداعيات تتجاوز بكثير قضية الديزل الحيوي، كما يتضح من عدد الدول التي دعمت كأطراف ثالثة في هذه الإجراءات. لذا، من الضروري أن تستأنف المفوضية الأجزاء المشكوك فيها من التقرير أمام هيئة الاستئناف، وفقًا لما صرّح به الأمين العام لـ EBB، رافاييلو غاروفالو.

حصة هذه المادة: