وصوت مجلس اللوردات على إزالة هذه البنود من مشروع القانون في سلسلة من الهزائم لحزب المحافظين الحاكم. ولا تتمتع الحكومة بأغلبية في مجلس اللوردات، بل إن بعض الأعضاء البارزين في حزب المحافظين عارضوا هذه البنود.
وقالت أنجيلا سميث، زعيمة حزب العمال المعارض في مجلس اللوردات: "يتعين على الحكومة أن تتحلى بالحس السليم، وتقبل إلغاء هذه البنود المخالفة، وتبدأ في إعادة بناء سمعتنا الدولية".
لكن الوزراء لم يتراجعوا ويعتزمون محاولة فرض هذه البنود على القانون في وقت لاحق من العملية التشريعية.
وأثار نشر مشروع القانون في سبتمبر انتقادات حيث قال البعض إنه سيدمر مكانة بريطانيا الدولية. غرد بايدن في 16 سبتمبر قائلاً إن أي شيء يعرض اتفاق السلام بين الجمهورية الأيرلندية وأيرلندا الشمالية للخطر من شأنه أن يهدد التجارة الأنجلو أمريكية.
يقول جونسون إن البنود موجودة لتكون بمثابة شبكة أمان في حالة فشل المفاوضات الجارية مع الاتحاد الأوروبي في تحديد كيفية تدفق البضائع بين بريطانيا ومقاطعة أيرلندا الشمالية البريطانية وعبر الحدود المفتوحة مع أيرلندا العضو في الاتحاد الأوروبي.
وبدلاً من ذلك، رأى الكثيرون مشروع القانون بمثابة مناورة تفاوضية للحصول على تنازلات من الاتحاد الأوروبي في المفاوضات التجارية. وبدأت بروكسل إجراءات قانونية ضد بريطانيا بشأن المقترحات.
وقال وزير الخارجية الأيرلندي سايمون كوفيني على تويتر: “لا يمكن للاتحاد الأوروبي التصديق على اتفاق جديد بينما تقوم المملكة المتحدة بوضع تشريع لخرق اتفاق سابق”. "الثقة وحسن النية مهمان."
يجب أن تتم الموافقة على الصياغة النهائية لمشروع القانون من قبل كلا المجلسين، وعادةً لا يقوم اللوردات غير المنتخبين بعرقلة القوانين التي يدعمها مجلس العموم المنتخب بشكل مباشر بشكل دائم.
ومع ذلك، قد لا تكون هناك حاجة لهذه البنود إذا نجحت المحادثات مع الاتحاد الأوروبي حول كيفية تفعيل الحدود الأيرلندية.